Elizabeth Tower (previously called

Elizabeth Tower (previously called the Clock Tower or St. Stephen's Tower), named in tribute to Queen Elizabeth II in her Diamond Jubilee year, more popularly known as Big Ben, was raised as a part of Charles Barry's design for a new palace, after the old Palace of Westminster was largely destroyed by fire on the night of 16 October 1834. The new Parliament was built in a Neo-gothic style. Although Barry was the chief architect of the Palace, he turned to Augustus Pugin for the design of the clock tower, which resembles earlier Pugin designs, including one for Scarisbrick Hall. The design for the tower was Pugin's last design before his final descent into madness and death, and Pugin himself wrote, at the time of Barry's last visit to him to collect the drawings: "I never worked so hard in my life for Mr Barry for tomorrow I render all the designs for finishing his bell tower & it is beautiful." The tower is designed in Pugin's celebrated Gothic Revival style, and is 315 feet (96.0 m) high.
The bottom 200 feet (61.0 m) of the tower's structure consists of brickwork with sand colouredAnston limestone cladding. The remainder of the tower's height is a framed spire of cast iron. The tower is founded on a 50 feet (15.2 m) square raft, made of 10 feet (3.0 m) thick concrete, at a depth of 13 feet (4.0 m) below ground level. The four clock dials are 180 feet (54.9 m) above ground. The interior volume of the tower is 164,200 cubic feet (4,650 cubic metres).
Despite being one of the world's most famous tourist attractions, the interior of the tower is not open to overseas visitors, though United Kingdom residents are able to arrange tours (well in advance) through their Member of Parliament. However, the tower has no lift, so those escorted must climb the 334 limestone stairs to the top.
Due to changes in ground conditions since construction, the tower leans slightly to the north-west, by roughly 230 millimetres (9.1 in) over 55 m height, giving an inclination of approximately 1/240. This includes a planned maximum of 22 mm increased tilt due to tunnelling for the Jubilee line extension. Due to thermal effects it oscillates annually by a few millimetres east and west.
Journalists during Queen Victoria's reign called it St Stephen's Tower. As MPs originally sat at St Stephen's Hall, these journalists referred to anything related to the House of Commons as news from "St. Stephens" (The Palace of Westminster contains a feature called St Stephen's Tower, a smaller tower over the public entrance). The usage persists in Welsh, where the Westminster district, and Parliament by extension, is known as San Steffan.
On 2 June 2012, The Daily Telegraph reported that 331 Members of Parliament, including senior members of all three main parties, supported a proposal to change the name from Clock Tower to "Elizabeth Tower" in tribute to the Queen in her Diamond Jubilee year. This is thought to be appropriate because the large west tower now known as Victoria Tower was renamed in tribute to Queen Victoria on her Diamond Jubilee. On 26 June, the House of Commons confirmed that the name change could go ahead. The Prime Minister, David Cameron, announced the change of name on 12 September 2012, at the start of Prime Minister's Questions. The change was marked by a naming ceremony in which the Speaker of the House of Commons, John Bercow, unveiled a name plaque attached to the tower on Speaker's Green

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอลิซาเบธทาวเวอร์ (ก่อนหน้านี้เรียกว่าหอนาฬิกาหรือทาวเวอร์ St. Stephen), ชื่อของเธอภิเษกปี ยิ่งรู้จักดีในชื่อบิ๊กเบน บรรณาการควีนเอลิซาเบธที่สองถูกยกเป็นส่วนหนึ่งของชาร์ลส์ Barry ออกแบบวังใหม่ หลังจากที่ส่วนใหญ่ถูกทำลาย โดยไฟไหม้วังเก่าของเวสต์มินสเตอร์ในคืน 16 1834 ตุลาคม รัฐสภาใหม่ถูกสร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิค แม้ว่า Barry เป็นสถาปนิกหัวหน้าพระราชวัง เขาเปิด Augustus Pugin สำหรับการออกแบบของหอนาฬิกา ซึ่งคล้ายกับออกแบบ Pugin ก่อนหน้า รวมถึงการ Scarisbrick ฮอลล์ การออกแบบสำหรับหอออกแบบล่าสุดของ Pugin ก่อนเชื้อสายสุดท้ายของเขาเป็นบ้าและตาย และ Pugin เอง เขียน เวลาของ Barry ของล่าสุดไปเขาเก็บรูปวาด: "ฉันไม่เคยทำงานหนักดังนั้นในชีวิตนาย Barry สำหรับพรุ่งนี้ฉันแสดงออกแบบทั้งหมดสำหรับหอระฆังของเขาเสร็จสิ้น และมีความสวยงาม" ทาวเวอร์ที่ออกแบบมาในสไตล์โกธิคฟื้นฟูเฉลิมฉลองของ Pugin และ 315 ฟุต (96.0 เมตรสูง)ด้านล่าง 200 ฟุต (61.0 เมตร) โครงสร้างของหอประกอบด้วยอิฐก่อด้วยการตบแต่งด้วยหินทราย colouredAnston ส่วนเหลือของความสูงของทาวเวอร์เป็นสไปร์กรอบของเหล็ก มีการก่อตั้งหอ 50 ฟุต (15.2 เมตร) พื้นที่แพ ทำ 10 ฟุต (3.0 เมตร) หนาคอนกรีต ที่ความลึก 13 ฟุต (4.0 เมตร) ต่ำกว่าระดับพื้นดิน เรียกสี่นาฬิกาจะ 180 ฟุต (54.9 เมตร) เหนือพื้นดิน ปริมาตรภายในของหอมี 164,200 ลูกบาศก์ฟุต (4,650 ลูกบาศก์เมตร)แม้จะเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวมีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ภายในของหอไม่ได้เปิดให้นักท่องเที่ยวต่างประเทศ แม้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรจะจัดทัวร์ (ล่วงหน้า) ผ่านส.ส.ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หอมีไม่ไกล ผู้คุ้มกันเรือสัญชาติต้องปีนบันไดหินปูน 334 ด้านบนกัน เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพพื้นดินตั้งแต่ก่อสร้าง หอเอนเล็กน้อยเพื่อ north-west โดยประมาณ 230 millimetres (9.1 ใน) มากกว่า 55 เมตรสูง ให้มีความเอียงของประมาณ 1/240 นี้ประกอบด้วยแผนจำนวน 22 มม.เพิ่มขึ้นเอียงเนื่องจาก tunnelling สำหรับส่วนขยายบรรทัดภิเษก เนื่องจากผลกระทบความร้อน มัน oscillates เป็นประจำทุกปี โดย millimetres กี่ทิศตะวันออก และตะวันตกผู้สื่อข่าวในระหว่างรัชสมัยของพระราชินีวิคตอเรียเรียกว่า St Stephen ทาวเวอร์ เป็น MPs เดิมเสาร์ที่ St Stephen ฮอลล์ นักข่าวเหล่านี้เรียกว่าอะไรที่เกี่ยวข้องกับเฮาส์ออฟคอมมอนส์เป็นข่าวจาก "เซนต์สตีเฟ่นส์" (วังเวสต์มินสเตอร์ประกอบด้วยคุณลักษณะเรียกว่า St Stephen ทาวเวอร์ อาคารขนาดเล็กผ่านทางสาธารณะ) การใช้งานยังคงมีอยู่ในชาวเวลส์ ที่อำเภอเวสต์มินสเตอร์ และรัฐสภา โดยส่วนขยาย เรียกว่าซาน Steffanวันที่ 2 2555 มิถุนายน ส่งโทรเลขวันที่รายงานว่า 331 สมาชิกของรัฐสภา สมาชิกอาวุโสของพรรคสามหลักทั้งหมด รวมทั้งได้รับการสนับสนุนข้อเสนอที่จะเปลี่ยนชื่อจากหอนาฬิกา "เอลิซาเบธทาวเวอร์" ในส่วยให้ราชินีในปีภิเษกของเธอ นี้เป็นความคิดให้เหมาะสมเนื่องจากหอตะวันตกขนาดใหญ่ที่ตอนนี้ เรียกว่าทาวเวอร์วิคตอเรียถูกเปลี่ยนชื่อในส่วยไปควีนวิกตอเรียในเธอพัชราภิเษก บน 26 มิถุนายน เฮาส์ออฟคอมมอนส์ได้ยืนยันว่า การเปลี่ยนชื่อสามารถไปข้างหน้า นายกรัฐมนตรี David Cameron ประกาศเปลี่ยนชื่อวันที่ 12 2555 กันยายน เริ่มต้นคำถามนายกรัฐมนตรี การเปลี่ยนแปลงที่ถูกทำเครื่องหมาย โดยพิธีตั้งชื่อลำโพงของเฮาส์ออฟคอมมอนส์ จอห์น Bercow เปิดตัวเป็นหินปูนชื่อกับทาวเวอร์บนกรีของลำโพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิซาเบ ธ ทาวเวอร์ (ก่อนหน้านี้เรียกว่าหอนาฬิกาหรือหอเซนต์สตีเฟน) ชื่อในการส่งส่วย Queen Elizabeth II ในปีที่ยูบิลลี่ของเธอเพชรมากกว่านิยมเรียกว่าบิ๊กเบนถูกยกขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบที่ชาร์ลส์แบร์รี่สำหรับวังใหม่หลังจาก พระราชวังเก่า Westminster ส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟในคืนวันที่ 16 ตุลาคม 1834 รัฐสภาใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิค แม้ว่าแบร์รี่เป็นหัวหน้าสถาปนิกของพระราชวังเขาหันไปออกัสตัจินสำหรับการออกแบบของหอนาฬิกาที่มีลักษณะคล้ายกับการออกแบบก่อนหน้านี้จินรวมทั้งสำหรับ Scarisbrick ฮอลล์ การออกแบบอาคารที่ถูกออกแบบสุดท้ายของจินก่อนที่จะตกลงมาครั้งสุดท้ายของเขาเข้าสู่ความบ้าและความตายและจินเขาเขียนในเวลาของการเข้าชมครั้งล่าสุดของแบร์รี่กับเขาในการเก็บรวบรวมภาพวาด: "ฉันไม่เคยทำงานอย่างหนักในชีวิตของฉันสำหรับนายแบร์รี่ พรุ่งนี้ฉันทำให้ทุกการออกแบบสำหรับการตกแต่งหอระฆังของเขาและมันเป็นสิ่งที่สวยงาม. " หอการออกแบบในการเฉลิมฉลองของจินสไตล์ฟื้นฟูกอธิคและเป็น 315 ฟุต (96.0 เมตร) สูง.
ด้านล่าง 200 ฟุต (61.0 เมตร) ของโครงสร้างอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหุ้มด้วยทรายหินปูน colouredAnston ส่วนที่เหลือของความสูงของหอคอยยอดแหลมเป็นกรอบเหล็กหล่อ หอมีการก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 50 ฟุต (15.2 เมตร) แพตารางที่ทำจาก 10 ฟุต (3.0 เมตร) คอนกรีตหนาที่ระดับความลึก 13 ฟุต (4.0 เมตร) ต่ำกว่าระดับพื้นดิน สี่หน้าปัดนาฬิกาเป็น 180 ฟุต (54.9 เมตร) เหนือพื้นดิน ปริมาณการตกแต่งภายในของหอเป็น 164,200 ลูกบาศก์ฟุต (4,650 ลูกบาศก์เมตร).
แม้จะเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก, การตกแต่งภายในของอาคารที่ไม่ได้เปิดให้เข้าชมในต่างประเทศ แต่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมีความสามารถที่จะจัดทัวร์ (ดี ล่วงหน้า) ผ่านสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพวกเขา แต่หอไม่มีลิฟท์เพื่อให้ผู้ที่พาต้องปีนบันไดหินปูน 334 ไปด้านบน.
เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในสภาพพื้นดินตั้งแต่การก่อสร้างหอเอนเล็กน้อยทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยประมาณ 230 มิลลิเมตร (9.1) มากกว่า 55 ม. ความสูงให้เอียงประมาณ 1/240 ซึ่งรวมถึงการวางแผนสูงสุด 22 มมเอียงเพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการขุดเจาะอุโมงค์สำหรับส่วนต่อขยายสายยูบิลลี่ เนื่องจากผลกระทบความร้อนมัน oscillates ประจำทุกปีโดยไม่กี่มิลลิเมตรตะวันออกและตะวันตก.
ผู้สื่อข่าวในช่วงรัชสมัยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเรียกมันว่าเซนต์สตีเฟนทาวเวอร์ ในฐานะที่เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเดิมนั่งอยู่ที่ฮอลล์เซนต์สตีเฟนนักข่าวเหล่านี้จะเรียกว่าอะไรที่เกี่ยวข้องกับสภาข่าวจาก "เซนต์สตีเฟนส์" (The Palace of Westminster มีคุณลักษณะที่เรียกว่าหอเซนต์สตีเฟน, หอที่มีขนาดเล็กกว่าทางเข้าสาธารณะ) การใช้งานที่ยังคงมีอยู่ในเวลส์ที่ย่านเวสต์มิและรัฐสภาโดยขยายเป็นที่รู้จักกันซาน Steffan.
เมื่อวันที่ 2 เดือนมิถุนายน 2012, เดอะเดลี่เทเลกราฟรายงานว่า 331 สมาชิกรัฐสภารวมทั้งสมาชิกอาวุโสของทั้งสามฝ่ายหลักสนับสนุนข้อเสนอที่จะ เปลี่ยนชื่อจากหอนาฬิกาที่จะ "ลิซาเบ ธ ทาวเวอร์" ในการส่งส่วยสมเด็จพระราชินีในปีที่ยูบิลลี่ไดมอนด์เธอ นี่คือความคิดให้มีความเหมาะสมเพราะหอคอยทิศตะวันตกขนาดใหญ่นี้เป็นที่รู้จักวิคตอเรียทาวเวอร์ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นบรรณาการให้กับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในวโรกาสเธอเพชร เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนสภายืนยันว่าการเปลี่ยนชื่อจะไปข้างหน้า นายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนประกาศเปลี่ยนชื่อ 12 กันยายนปี 2012 ที่เริ่มต้นของคำถามของนายกรัฐมนตรีของ การเปลี่ยนแปลงที่ถูกทำเครื่องหมายโดยพิธีตั้งชื่อที่ประธานสภาจอห์น Bercow เปิดเผยคราบจุลินทรีย์ชื่อที่แนบมากับหอคอยสีเขียวของลำโพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาเบธ ทาวเวอร์ ( ก่อนหน้านี้เรียกว่าหอนาฬิกา หรือ เซนต์ สตีเฟน ทาวเวอร์ ) , ชื่อในบรรณาการเพื่อ Queen Elizabeth II ในเธอเพชรกาญจนาภิเษกปีเพิ่มเติม popularly เรียกว่าเบนใหญ่ ถูกยกขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบของชาร์ลส์แบร์รีสำหรับพระราชวังใหม่หลังพระราชวังเวสต์มินสเตอร์เดิมส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยไฟในตอนกลางคืน 16 ตุลาคม 1834 . รัฐสภาใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิค .แม้ว่าแบร์รี่เป็นสถาปนิกหัวหน้าของพระราชวัง เขาหันไปออกัสตัส พิวจินสำหรับการออกแบบของหอนาฬิกา ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับก่อนหน้านี้พิวจินการออกแบบรวมถึงหนึ่งสำหรับ scarisbrick Hall งานออกแบบหอคอยพิวจินเป็นครั้งสุดท้ายก่อนสุดท้ายของเขาในการออกแบบโคตรบ้า และความตาย และพิวจินตัวเองเขียนในเวลาของแบรี่ สุดท้ายชมเขารวบรวมภาพวาด :" ผมไม่เคยทำงานหนักมากในชีวิตของฉัน นายแบร์รี่ พรุ่งนี้ผมให้ทุกการออกแบบสำหรับการตกแต่ง&หอระฆังของเขามันสวย " หอถูกออกแบบในพิวจินเป็นกระเดื่องสไตล์ฟื้นฟูกอธิคและ 315 ฟุต ( 96.0 m ) สูง
ด้านล่าง 200 ฟุต ( 61.0 m ) ของโครงสร้าง ตึกอิฐหินปูนทราย ประกอบด้วย colouredanston claddingส่วนที่เหลือของความสูงของหอคอยเป็นกรอบยอดแหลมของเหล็กหล่อ หอคอยสร้างขึ้นบน 50 ฟุต ( 15.2 เมตร ) ตารางแพ ทำ 10 ฟุต ( 3.0 ) คอนกรีตหนา ที่ความลึก 13 ฟุต ( 4.0 ม. ) ต่ำกว่าระดับพื้นดิน สี่นาฬิกาหน้าปัด 180 ฟุต ( 54.9 เมตร ) เหนือพื้นดิน ระดับเสียงภายในหอ 164200 ลูกบาศก์ฟุต (
4650 ลูกบาศก์เมตร )แม้จะเป็นหนึ่งของโลกที่มีชื่อเสียงที่สุดสถานที่ท่องเที่ยว , ภายในของหอ ไม่เปิดให้เข้าชมในต่างประเทศ แม้ว่าสหราชอาณาจักร ชาวบ้านจะสามารถจัดทัวร์ ( ล่วงหน้า ) โดยสมาชิกของรัฐสภา แต่หอไม่มีลิฟท์ ดังนั้นผู้จะต้องปีนเขาหินปูนบันไดไปด้านบน
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในดินสภาพตั้งแต่ก่อสร้างหอเอียงเล็กน้อยไปทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยประมาณ 230 มิลลิเมตร ( 9.1 ) มากกว่า 55 เมตร ความสูง ให้เอียงประมาณ 1 / 240 นี้รวมถึงแผนสูงสุด 22 มม. เพิ่มขึ้นเอียงเนื่องจากการก่อสร้างอุโมงค์สำหรับสายจูบิลีนามสกุล เนื่องจากผลความร้อนมัน oscillates เป็นรายปีโดยไม่กี่มิลลิเมตร
ตะวันออกและตะวันตก