There are two main stages involved

There are two main stages involved in making Kevlar. First you have to produce the basic plastic from which Kevlar is made (a chemical called poly-para-phenylene terephthalamide—no wonder they call it Kevlar). Second, you have to turn it into strong fibers. So the first step is all about chemistry; the second one is about turning your chemical product into a more useful, practical material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอยู่สองขั้นตอนหลักเกี่ยวข้องกับการทำ Kevlar อันดับแรก คุณต้องผลิตพลาสติกพื้นฐานซึ่งทำ Kevlar (สารเคมีที่เรียกว่าโพลีพารา-phenylene terephthalamide — พบพวกเขาเรียกว่า Kevlar) ที่สอง คุณต้องเปลี่ยนเป็นเส้นใยที่แข็งแรง ดังนั้น ขั้นตอนแรกคือการเคมี สองกำลังเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เคมีเป็นวัสดุที่มีประโยชน์อื่น ๆ ปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองขั้นตอนหลักที่เกี่ยวข้องในการทำเคฟลาร์เป็น แรกที่คุณต้องในการผลิตพลาสติกพื้นฐานจากการที่เคฟลาร์จะทำ (สารเคมีที่เรียกว่าโพลีพารา phenylene terephthalamide-ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาเรียกมันว่าเคฟล่าร์) ประการที่สองคุณต้องทำให้มันกลายเป็นเส้นใยที่แข็งแกร่ง ดังนั้นขั้นตอนแรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับเคมี; คนที่สองเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เคมีของคุณให้เป็นประโยชน์มากขึ้นในทางปฏิบัติวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอยู่สองหลักขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการทำเคฟลา แรกที่คุณจะต้องผลิตจากพลาสติกขั้นพื้นฐานซึ่งเคฟล่าได้ ( สารเคมีที่เรียกว่า โพลี พาราฟีนิลลีน terephthalamide ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาเรียกมันว่าเคฟล่าร์ ) ประการที่สอง คุณต้องเปลี่ยนมันเป็นเส้นใยที่แข็งแรง ดังนั้นขั้นตอนแรกคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเคมี ; ที่สองคือเกี่ยวกับการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เคมีของคุณให้เป็นประโยชน์ มากกว่าประโยชน์ วัสดุ