Your advertisement in the bangkok p

Your advertisement in the bangkok post of February 18 2015 for a translator has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfill your requirements. I Would appreciate your considering my application for the position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงโฆษณาในบางกอกโพสต์ของ 2015 18 กุมภาพันธ์สำหรับนักแปลมีดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันจะขอบคุณคุณพิจารณาตำแหน่งสมัครของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในโพสต์กรุงเทพฯ 18 กุมภาพันธ์ 2015 สำหรับแปลได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันอยากจะขอบคุณพิจารณาใบสมัครของฉันสำหรับตำแหน่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาของคุณในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ของ 18 มิถุนายน 2015 สำหรับนักแปลได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันอยากจะขอบคุณคุณพิจารณาใบสมัครของฉัน สำหรับตำแหน่ง