Dear Ms.DinaPlease see copy B/L and

Dear Ms.Dina
Please see copy B/L and insurance for this shipment as per attached.
For copy Form D, we will receive on tomorrow.
For the original document we will received on 16-JAN-15 and send to you immediately.
Because now I’m stay at Chonburi factory, original document I will received 2 days after ETD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms.Dina รักโปรดดูสำเนา b/l และค่าประกันภัยการจัดส่งนี้เป็นต่อแนบสำหรับการคัดลอกแบบฟอร์ม D เราจะได้ในวันพรุ่งนี้เอกสารต้นฉบับ เราจะได้รับบน 16-JAN-15 และส่งให้คุณทันทีเนื่องจากตอนนี้ ฉันอยู่โรงงานชลบุรี เอกสารต้นฉบับที่ผมจะได้รับ 2 วันหลังจาก ETD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Dina
โปรดดู B / L สำเนาและการประกันภัยสำหรับการจัดส่งนี้ตามที่แนบมา.
สำหรับ D แบบฟอร์มสำเนาเราจะได้รับในวันพรุ่งนี้.
สำหรับเอกสารต้นฉบับที่เราจะได้รับเมื่อวันที่ 16-Jan-15 และส่งไปยังคุณทันที.
เพราะ ตอนนี้ฉันอยู่ที่โรงงานชลบุรีเอกสารต้นฉบับผมจะได้รับ 2 วันหลังจาก ETD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ms.dina
โปรดดูสำเนา B / L และประกันสินค้าตามที่แนบ .
สำหรับคัดลอกแบบฟอร์ม D ที่เราจะได้รับในวันพรุ่งนี้ .
สำหรับเอกสารต้นฉบับที่เราจะได้รับใน 16-jan-15 และส่งให้คุณทันที เพราะตอนนี้ผม
อยู่ที่โรงงานชลบุรี , เอกสารต้นฉบับจะได้รับ 2 วัน หลังจาก etd