Relationship of azo dye toxicity an

Relationship of azo dye toxicity and structure
The structures of the azo dyes C.I. Food Yellow
and C.I. Acid Orange 7 showing their constituent
aromatic amines are illustrated in Fig. 1. Both
compounds generate sulphanilic acid following
azo bond reduction (decolourisation), but different
amino-naphthols. No decolourisation was recorded
in incubation periods up to 2 h if glucose
was omitted from the assay. Hence glucose was
required in the decolourisation assays as a source
of reducing equivalents (Sweeney et al., 1994). The
toxicity of Acid Orange 7 and Food Yellow were
similar before reduction (Table 1). However, after
azo bond reduction by E. faecalis (10 min incubation)
the toxicity of Food Yellow slightly decreased
(EC50 22.19/2.47 and 32.59/1.53 mg l
1)
but the toxicity of Acid Orange 7 increased nearly
100-fold (EC50 15.79/2.68 and 0.29/0.0 mg l
1,
respectively). Standard 1-amino-2-naphthol was
very toxic (EC50 0.19/0.03 mg l
1) compared
with its sulphonated analogue (1-amino-2-
naphthol-6-sulphonate, EC50 3919/21.92 mg
l
1). The toxicity of sulphanilic acid was equivalent
to that of the unreduced dyes. Hence the
increased toxicity of Acid Orange 7 after reduction
was probably due to the liberation of 1-amino-2-
naphthol. The lack of a sulphonate group probably
increases its lipid solubility and hence uptake
by the V. fischeri tester strain. The toxicity of
naphthol compounds varied according to the type
and position of their substitution groups (Table 1).
For example naphthalene sulphonic acid was less
toxic than when the sulphonic group occurs in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ของโครงสร้างและความเป็นพิษของสีย้อม azoโครงสร้างของสีย้อม azo เหลืองอาหารซีไอกรุ๊ปและซีไอกรุ๊ปกรดส้ม 7 แสดงส่วนประกอบของพวกเขาเอมีนหอมจะแสดงในรูปที่ 1 ทั้งสองสารที่สร้าง sulphanilic กรดต่อไปนี้(decolourisation), การลด azo พันธบัตรแต่แตกต่างกันกรดอะมิโน-naphthols Decolourisation ไม่ถูกบันทึกในระยะเวลากกไข่นานถึง 2 ชั่วโมงถ้ากลูโคสถูกตัดออกจากการทดสอบ ดังนั้น กลูโคสถูกต้องการ decolourisation assays เป็นแหล่งลดเทียบเท่า (Sweeney et al. 1994) การมีความเป็นพิษของกรดส้ม 7 และอาหารสีเหลืองเหมือนก่อนลด (ตาราง 1) อย่างไรก็ตาม หลังลด azo พันธบัตร โดย E. faecalis (กกไข่ 10 นาที)ความเป็นพิษของอาหารสีเหลืองเล็กน้อยลดลง(EC50 22.19/2.47 และ 32.59/1.53 mg l 1)แต่ความเป็นพิษของกรดส้ม 7 เพิ่มขึ้นเกือบ100-fold (EC50 15.79/2.68 และ 0.29/0.0 มก. l 1ตามลำดับ) มาตรฐาน 1-อะมิโน-2-naphthol ถูกมากเมื่อเทียบกับสารพิษ (EC50 0.19/0.03 mg l 1)มีอนาล็อกของ sulphonated (1-อะมิโน - 2 -naphthol 6 sulphonate, EC50 3919/21.92 มิลลิกรัมลิตร 1) ความเป็นพิษของกรด sulphanilic ได้เทียบเท่าที่สี unreduced ดังนั้นการเพิ่มความเป็นพิษของกรดส้ม 7 หลังจากการลดคืออาจเนื่องจากการปลดปล่อย 1-อะมิโน-2 -naphthol ขาด sulphonate เป็นกลุ่มอาจจะเพิ่มการละลายไขมัน และจึงดูดซึมโดยสายพันธุ์ทดสอบ fischeri V. ความเป็นพิษของnaphthol สารประกอบที่แตกต่างกันตามชนิดและตำแหน่งของตัวแทนกลุ่ม (ตารางที่ 1)ตัวอย่างเช่น แนฟทาลีนในกรด sulphonic ถูกน้อยพิษกว่าเมื่อกลุ่ม sulphonic เกิดในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ของความเป็นพิษสีย้อม azo
และโครงสร้างโครงสร้างของสีเอโซเหลืองCI
อาหารและCI กรดส้ม 7
การแสดงของพวกเขาที่เป็นส่วนประกอบเอมีนอะโรมาติกจะแสดงในรูปที่ 1.
ทั้งสองสารประกอบสร้างกรดsulphanilic
ต่อไปนี้การลดลงของพันธบัตรเอโซ(decolourisation)
แต่ที่แตกต่างกันอะมิโนNAPHTHOLS ไม่มี decolourisation
ได้รับการบันทึกในระยะเวลาบ่มนานถึง2
ชั่วโมงถ้าน้ำตาลกลูโคสถูกตัดออกจากการทดสอบ ดังนั้นกลูโคสถูกต้องในการตรวจ decolourisation
เป็นแหล่งที่มาของการลดเทียบเท่า (สวีนีย์ et al., 1994) ความเป็นพิษของกรดส้ม 7 และสีเหลืองเป็นอาหารที่คล้ายกันก่อนลดลง(ตารางที่ 1) อย่างไรก็ตามหลังจากที่ลดลงของพันธบัตรโดยอีเอโซ faecalis (10 นาทีบ่ม) ความเป็นพิษของอาหารสีเหลืองลดลงเล็กน้อย(EC50 22.19 / 32.59 และ 2.47 / 1.53 มิลลิกรัมต่อลิตร? 1) แต่ความเป็นพิษของกรดส้ม 7 เพิ่มขึ้นเกือบ100 เท่า (EC50 15.79 / 2.68 และ 0.29 / 0.0 มิลลิกรัมต่อลิตร? 1, ตามลำดับ) Standard 1 อะมิโน-2-naphthol เป็นพิษมาก(EC50 0.19 / 0.03 มิลลิกรัมต่อลิตร 1) เมื่อเทียบกับsulphonated อะนาล็อกของ (1 อะมิโน-2- แนฟทอ-6-sulphonate, EC50 3919 / 21.92 มิลลิกรัมต่อลิตร? 1) ความเป็นพิษของกรด sulphanilic เทียบเท่ากับที่ของสีย้อมunreduced ดังนั้นความเป็นพิษที่เพิ่มขึ้นของกรดส้ม 7 หลังจากที่ลดลงอาจเป็นเพราะการปลดปล่อยของ1 อะมิโน 2- แนฟทอ ขาดของกลุ่ม sulphonate ที่อาจจะเพิ่มความสามารถในการละลายไขมันและจึงดูดซึมโดยโวลต์สายพันธุ์ทดสอบfischeri ความเป็นพิษของสารแนฟทอที่แตกต่างกันตามชนิดและตำแหน่งของกลุ่มของพวกเขาทดแทน(ตารางที่ 1). ตัวอย่างเช่นกรด sulphonic เหม็นน้อยที่เป็นพิษกว่าเมื่อกลุ่มsulphonic เกิดขึ้นใน