The "OBD I" systems were limited to

The "OBD I" systems were limited to monitoring only a few of the emission-related components and they were not calibrated to a specific level of emission performance. OBD II systems were developed to address these shortcomings, and make the system more user-friendly for service technicians. OBD capabilities with OBD II systems are incorporated into the hardware and software of a vehicle’s on-board computer for monitoring every component that can affect emission performance. Each component is checked by a diagnostic routine to verify that it is functioning properly. If a problem or malfunction is detected, the OBD II system illuminates a warning light on the vehicle instrument panel to alert the driver. This warning light will typically display the phrase “Check Engine” or “Service Engine Soon”. The system will also store important information about the detected malfunction so that a repair technician can accurately find and fix the problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

" OBD ฉัน" ระบบถูกจำกัดการตรวจสอบเพียงไม่กี่ส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องกับมลพิษ และจะไม่ถูกปรับเทียบระดับเฉพาะผลเล็ดรอดไป ระบบ OBD II ได้รับการพัฒนาแสดงเหล่านี้ และทำให้ระบบใช้งานง่ายขึ้นสำหรับช่างเทคนิคบริการ ความสามารถ OBD กับระบบ OBD II จะรวมอยู่ในฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของคอมพิวเตอร์ที่เหลือเฟือของรถตรวจสอบทุกส่วนประกอบที่มีผลต่อประสิทธิภาพการปล่อยก๊าซ ขั้นตอนการวินิจฉัยเพื่อตรวจสอบว่า มันทำงานอย่างถูกต้องจะตรวจสอบแต่ละส่วน ถ้าปัญหาหรือความผิดปกติตรวจพบ ระบบ OBD II illuminates ไฟเตือนบนแผงหน้าปัดรถเตือนคนขับ ไฟนี้โดยปกติจะแสดงในวลี "การตรวจสอบเครื่องยนต์" หรือ "บริการโปรแกรมเร็ว ๆ นี้" ระบบจะยังเก็บข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับความผิดปกติตรวจพบเพื่อให้ช่างซ่อมแซมอย่างถูกต้องสามารถค้นหา และแก้ไขปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ระบบ OBD I " ถูก จำกัด การตรวจสอบเพียงไม่กี่ของการปล่อยอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องและพวกเขาไม่ได้เทียบกับระดับที่เฉพาะเจาะจงของประสิทธิภาพการปล่อยออกมา ระบบ OBD II ถูกพัฒนาเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องเหล่านี้ และทำให้ระบบใช้งานง่ายขึ้นสำหรับช่างเทคนิคบริการOBD ในระบบ OBD II จะรวมอยู่ในซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ของคอมพิวเตอร์บนกระดานสำหรับการตรวจสอบยานพาหนะทุกองค์ประกอบที่มีผลต่อประสิทธิภาพการปล่อยออกมา แต่ละองค์ประกอบมีการตรวจสอบ โดยขั้นตอนการวินิจฉัยเพื่อตรวจสอบว่ามันทำงานอย่างถูกต้อง หากมีปัญหา หรือความผิดปกติที่ตรวจพบ ,ระบบ OBD II การส่องสว่างไฟเตือนบนแผงเครื่องมือยานพาหนะเพื่อเตือนคนขับ ไฟเตือนนี้โดยปกติจะแสดงคำว่า " ตรวจสอบเครื่องยนต์ " หรือ " เครื่องมือบริการเร็วๆ นี้ " ระบบจะเก็บข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการตรวจพบความผิดปกติให้ช่างซ่อมถูกต้องสามารถค้นหาและแก้ไขปัญหา .