Since our first soda fountain sales

Since our first soda fountain sales in 1886, we have been a driver of marketplace innovation and an investor in local economies. Today we lead the beverage industry with more than 500 beverage brands -- including four of the world's top-five sparkling brands. But while our business opportunities are enormous, our commitment to our consumers and the communities in which we operate is even greater.

Muhtar Kent, our Chairman of the Board and Chief Executive Officer, leads us into the new century with a firm commitment to the values and spirit of the world's greatest brand. In our journey to become a sustainable, profitable growth company, our management structure has evolved to sharpen external focus on the marketplace with greater speed, productivity and effectiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากยอดขายน้ำพุโซดาแรกของเราในปี 1886 เราได้รับการขับของนวัตกรรมตลาดและนักลงทุนในระบบเศรษฐกิจในท้องถิ่น วันนี้เรานำไปสู่อุตสาหกรรมเครื่องดื่มที่มีมากกว่า 500 แบรนด์เครื่องดื่ม - รวมทั้งสี่ของโลกด้านบนห้าแบรนด์ประกาย แต่ในขณะที่โอกาสทางธุรกิจของเราเป็นอย่างมากมุ่งมั่นของเราให้กับผู้บริโภคของเราและชุมชนที่เราดำเนินธุรกิจจะยิ่งใหญ่กว่า. Muhtar เคนท์ประธานของคณะกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารนำเราไปสู่ศตวรรษใหม่ที่มีความมุ่งมั่นที่จะค่า และจิตวิญญาณของแบรนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ในการเดินทางของเราจะกลายเป็นอย่างยั่งยืน บริษัท เติบโตของผลกำไรโครงสร้างการจัดการของเรามีการพัฒนาให้ความคมชัดโฟกัสภายนอกในตลาดมีความเร็วมากขึ้นผลผลิตและประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วันแรกที่โซดาน้ำพุขายใน 1886 , เราได้รับไดรเวอร์ของนวัตกรรม ตลาด และนักลงทุนในประเทศเศรษฐกิจในท้องถิ่น วันนี้เรานำอุตสาหกรรมเครื่องดื่มที่มีมากกว่า 500 แบรนด์เครื่องดื่ม -- รวมทั้งสี่ของโลกด้านบนห้าแสน ยี่ห้อ แต่ในขณะที่โอกาสทางธุรกิจของเราเป็นอย่างมาก ความมุ่งมั่นของเราเพื่อผู้บริโภคของเราและชุมชนที่เราดำเนินการอยู่มากกว่า

มูทา เคนท์ ประธานของคณะกรรมการ และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร นำเราเข้าสู่ศตวรรษใหม่ที่มีความยึดมั่นในค่านิยมและจิตวิญญาณของแบรนด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ในการเดินทางของเราที่จะเป็นอย่างยั่งยืน บริษัท เติบโตกำไร , โครงสร้างการจัดการของเรามีการพัฒนาที่มุ่งเน้นการแปลงภายนอกในตลาดที่มีความเร็วมากขึ้น ประสิทธิภาพ และประสิทธิผล