I was visiting at your new just ope

I was visiting at your new just opened club today, and your staff was very pleasant in introducing your facilities.

I am spending in the City of Hua Hin 2 or 3 ,or sometimes even more, months every winter. This year I am leaving
for Finland in the beginning of march. Your staff told that you are opening in the beginning of February 2016 - I am now enquiring;

- is it possible to start using your gym earlier in January “as a pilot customer”

- what kind of deal could you suggest for the remaining one or one and a half months for training 3- 4 times a week


Yours mr Reino Kallio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้เข้าเยี่ยมชมของคลับเพิ่งเปิดใหม่วันนี้ และพนักงานดีในการแนะนำสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณ ฉันกำลังใช้ในเมืองของหัวหินหัวหิน 2 หรือ 3 หรือบางครั้งแม้แต่มากขึ้น เดือนทุกฤดูหนาว ปีนี้ออกสำหรับฟินแลนด์ในต้นเดือนมีนาคม พนักงานบอกว่า คุณกำลังจะเปิดในต้นเดือน 2016 กุมภาพันธ์ - ฉันเป็นตอนนี้ enquiring -สามารถเริ่มใช้โรงยิมของคุณก่อนหน้านี้ในเดือนมกราคม "เป็นลูกค้านำร่อง"-จัดการชนิดใดสามารถคุณแนะนำสำหรับเหลือครึ่งหนึ่งและเดือนฝึกอบรม 3 - 4 ครั้งต่อสัปดาห์ คุณนาย Kallio เรโนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ไปเยี่ยมที่สโมสรเพิ่งเปิดใหม่ของคุณในวันนี้และพนักงานของคุณเป็นที่น่าพอใจมากในการแนะนำสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณ. ฉันกำลังการใช้จ่ายในเมืองหัวหิน 2 หรือ 3 หรือบางครั้งมากยิ่งขึ้นทุกเดือนในช่วงฤดูหนาว ปีนี้ฉันจะกลับไปฟินแลนด์ในช่วงต้นเดือนมีนาคม พนักงานของคุณบอกว่าคุณกำลังเปิดในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2016 - ตอนนี้ฉันถาม; - มันเป็นไปได้ที่จะเริ่มใช้การออกกำลังกายของคุณก่อนหน้านี้ในเดือนมกราคม "เป็นลูกค้านักบิน" - สิ่งที่ชนิดของการจัดการที่คุณสามารถแนะนำสำหรับส่วนที่เหลืออีกหนึ่งหรือ หนึ่งเดือนครึ่งสำหรับการฝึกอบรม 3 4 ครั้งต่อสัปดาห์ขอแสดงนายReino Kallio