HANOI—The U.S., aiming to bolster A

HANOI—The U.S., aiming to bolster American exporters, is stipulating that countries joining its new Pacific trade zone cut back on imports from China—a proposal that is meeting resistance from businesses and officials who say it will disrupt global supply chains.
The Senate is expected to pass on Wednesday legislation to expand President Barack Obama ’s trade-negotiating powers after a bruising battle that has put pressure on proponents to show that the 12-nation Trans-Pacific Partnership will create jobs in the U.S.
To that end, American trade negotiators are demanding that Vietnam, a major garments exporter, reduce its reliance on textiles made in China, which isn’t part of the trade pact, to get preferential market access to the U.S.
The goal is to create new markets in Vietnam for the U.S. textile industry, which employs a quarter of a million Americans and exported $20 billion last year.
“The U.S. and Mexico are especially large textile producers,” said Eliza Levy, a spokeswoman for the National Council of Textile Organizations. “Vietnam would simply have to shift its sourcing of yarns and fabrics from China to the U.S. and Mexico.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮานอย – stipulating สหรัฐอเมริกา มีเป้าหมายการส่งเสริมการส่งออกอเมริกา ที่ ประเทศที่เข้าร่วมค้าแปซิฟิกโซนใหม่ตัดกลับมานำเข้าจากจีน — ข้อเสนอที่เป็นการประชุมต่อต้านจากธุรกิจและเจ้าหน้าที่ที่กล่าว จะรบกวนห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกวุฒิสภาต้องส่งวันพุธกฎหมายเพื่อขยายอำนาจการเจรจาต่อรองทางการค้าของประธานาธิบดี Barack Obama หลังสงคราม bruising ที่มีความดันบน proponents เพื่อแสดงว่า ห้างหุ้นส่วนแปซิฟิก 12 ประเทศจะสร้างงานในสหรัฐอเมริกาเมื่อตอน ผู้ค้าอเมริกันเรียกร้องให้ เวียดนาม ผู้ส่งออกที่สำคัญเสื้อผ้า ลดการพึ่งการสิ่งทอในจีน ซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาทางการค้า การตลาดที่ต้องเข้าไปยังสหรัฐอเมริกาเป้าหมายคือการ สร้างตลาดใหม่ในเวียดนามสหรัฐฯ อุตสาหกรรมสิ่งทอ ซึ่งมีสี่ล้านชาวอเมริกัน และส่ง $20 พันล้านปี"สหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกเป็นผู้ผลิตสิ่งทอขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กล่าวว่า Eliza Levy โฆษกหญิงของสภาแห่งชาติของสิ่งทอองค์กร "เวียดนามจะเพียงแค่มีการเลื่อนของ sourcing yarns และผ้าจากจีนไปยังสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮานอย-สหรัฐมีเป้าหมายที่จะหนุนการส่งออกอเมริกันจะกำหนดว่าประเทศที่เข้าร่วมเขตการค้าแปซิฟิกใหม่ลดการนำเข้าจากข้อเสนอของจีนที่มีการประชุมการต่อต้านจากธุรกิจและเจ้าหน้าที่ที่บอกว่ามันจะส่งผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก.
วุฒิสภา คาดว่าจะผ่านในการออกกฎหมายวันพุธที่จะขยายประธานาธิบดีบารักโอบามามีอำนาจการเจรจาต่อรองการค้าหลังจากการต่อสู้ช้ำที่ได้สร้างแรงกดดันต่อผู้เสนอแสดงให้เห็นว่า 12 ประเทศ Trans-Pacific Partnership จะสร้างงานในสหรัฐ
ไปสิ้นสุดที่การค้าอเมริกัน การเจรจาจะมีการเรียกร้องให้เวียดนามเป็นผู้ส่งออกเสื้อผ้ารายใหญ่ลดความเชื่อมั่นในสิ่งทอที่ทำในประเทศจีนซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการค้าที่จะได้รับการเข้าถึงตลาดพิเศษไปยังสหรัฐ
มีเป้าหมายที่จะสร้างตลาดใหม่ในเวียดนามสำหรับสหรัฐอเมริกา อุตสาหกรรมสิ่งทอซึ่งมีพนักงานในสี่ของล้านชาวอเมริกันและส่งออก $ 20000000000 ปีที่ผ่านมา.
"สหรัฐฯและเม็กซิโกเป็นผู้ผลิตสิ่งทอขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง" เอลิซ่าเลวี่โฆษกหญิงของสภาแห่งชาติขององค์กรสิ่งทอกล่าวว่า "เวียดนามก็จะต้องเปลี่ยนการจัดหาของเส้นด้ายและผ้าจากประเทศจีนไปยังสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮานอยสหรัฐอเมริกา มุ่งหนุนส่งออกอเมริกา เป็นกฎหมายที่ประเทศเข้าร่วมโซนการค้าใหม่ของแปซิฟิค ตัดกลับ นำเข้าจากจีนที่รวดข้อเสนอที่การประชุมความต้านทานจากธุรกิจและเจ้าหน้าที่ที่พูดจะทำให้โซ่อุปทานทั่วโลก .
วุฒิสภา คาดว่าจะผ่านในวันพุธ การออกกฎหมายเพื่อขยายประธาน Barack Obama ' s เจรจาการค้าอำนาจหลังจาก bruising ต่อสู้ได้กดดันผู้เสนอเพื่อแสดงให้เห็นว่าประเทศ 12 ข้ามแปซิฟิกจะสร้างงานในสหรัฐฯ
ไปสิ้นสุดที่ การเจรจาการค้าอเมริกันเรียกร้องให้เวียดนามส่งออกเสื้อผ้ารายใหญ่ลดการพึ่งพาในสิ่งทอที่ผลิตในจีน ซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของข้อตกลงการค้า จะได้รับสิทธิพิเศษการเข้าถึงตลาดสหรัฐอเมริกา
เป้าหมายคือการสร้างตลาดใหม่ในเวียดนาม สำหรับอุตสาหกรรมสิ่งทอของสหรัฐฯ ซึ่งมีพนักงานสี่ล้านคนอเมริกันและส่งออก $ 20 พันล้านปีที่ผ่านมา .
" สหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก เป็นผู้ผลิตสิ่งทอโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ " กล่าวว่า ซ่า เลวี่โฆษกสภาแห่งชาติขององค์กรสิ่งทอ " เวียดนาม ก็จะต้องเปลี่ยนการ sourcing เส้นด้ายและผ้าจากจีนไปยังสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก "