Since last fall, there have been a

Since last fall, there have been a number of external voices clamoring to be heard, and some have raised doubts about our outlook. We will no doubt continue to hear more noise in the next few days.

This past week, the AIG Board and the Executive Leadership Team met, and we are aligned on our strategy. Together, we are confident that our future is sound, and that we’ve developed a prudent, insightful plan that will help drive shareholder value and address many of the external concerns.

The most important thing to remember is the essential role that each of you has played, and will play, in our progress. All of you across the globe are the reason our clients believe that AIG is their most valued insurer – and they are right.

As previously announced, I will update all of you and our investors on this strategy on Tuesday, January 26.

At this critical time, we need to stay focused and continue to execute on our priorities. We have always met our challenges head-on, and I know that together we will meet this one as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงสุดท้าย มีจำนวนร้องไปได้ยินเสียงภายนอก และบางส่วนได้ยกข้อสงสัยเกี่ยวกับ outlook ของเรา มีข้อสงสัยเราจะยังได้ยินเสียงเพิ่มมากขึ้นในสองสามวันถัดไป ตรงนี้สัปดาห์ที่ผ่านมา เครดิต และคณะผู้บริหาร และเราจะสอดคล้องกับกลยุทธ์ของเรา กัน เรามีความมั่นใจว่าอนาคตของเราเสียง และเราได้พัฒนาแผนระมัดระวัง ลึกซึ้งที่จะช่วยให้มูลค่าหุ้นของไดรฟ์และที่อยู่ของความกังวลภายนอกสิ่งสำคัญจำเป็นสำคัญว่า คุณได้เล่น และจะ เล่น ในความคืบหน้าของเรา ทั้งหมดของคุณทั่วโลกมีเหตุผลเราเชื่อว่า เครดิตคือ ภัยของมูลค่ามากที่สุด – และจะเหมาะสม เป็นการกำหนดไว้ก่อนหน้านี้ ฉันจะปรับปรุงทั้งหมดของคุณและของเราลงทุนกับกลยุทธ์นี้ในวันอังคาร 26 มกราคมที่สำคัญ เราจำเป็นต้องอยู่เน้น และยังคงดำเนินการในลำดับความสำคัญของเรา เราจะได้พบกับความท้าทายของเราพูด และทราบว่า กันเราจะตอบสนองนี้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมามีอยู่เป็นจำนวนมากของเสียงภายนอกเพียงพอที่จะได้ยินและบางส่วนได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับแนวโน้มของเรา เราจะไม่มีข้อสงสัยยังคงได้ยินเสียงดังขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า. สัปดาห์ที่ผ่านมาคณะกรรมการเอไอจีและทีมผู้บริหารพบและเรามีความสอดคล้องกับกลยุทธ์การของเรา ร่วมกันเรามีความมั่นใจว่าอนาคตของเราเป็นเสียงและที่เราได้พัฒนารอบคอบแผนการที่ชาญฉลาดที่จะช่วยให้ผู้ถือหุ้นและไดรฟ์อยู่หลายกังวลภายนอก. สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ต้องจำคือบทบาทที่สำคัญที่แต่ละท่าน มีการเล่นและจะเล่นในความคืบหน้าของเรา พวกคุณทุกคนทั่วโลกที่มีเหตุผลที่ลูกค้าของเราเชื่อว่าเอไอจีเป็นผู้ประกันตนที่มีมูลค่ามากที่สุดของพวกเขา - และพวกเขาจะถูกต้อง. ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ฉันจะปรับปรุงทุกท่านและนักลงทุนของเราในกลยุทธ์นี้ในวันอังคารที่ 26 มกราคมที่สำคัญนี้เวลาที่เราจำเป็นต้องพักที่เน้นและยังคงดำเนินการเกี่ยวกับความสำคัญของเรา เราได้พบเสมอความท้าทายของเราบนหัวและฉันรู้ว่าร่วมกันเราจะได้พบกับคนนี้ได้เป็นอย่างดี