On November 21, 2005, Law No. 11.19

On November 21, 2005, Law No. 11.196 was enacted allowing the offsetting of INSS debts against federal tax credits. This procedure was regulated by Interministerial Ordinance No. 23 dated February 2, 2006. In addition, article 2 of Law 11.457/07 establishes responsibility to the Brazilian Federal Revenue Service concerning the employees’ social security contributions levied on their contribution salaries, according to item c, sole paragraph, Article 11 of Law 8.212/91 and
Article 104 of Law 11.196/05. The Corporation currently has a favorable court decision that determines that the Federal
Revenue Service of Brazil should analyze the requests for Reimbursement filed by the Corporation and also establishes the recognition of the possibility to offset credits related to PIS and COFINS taxes with social security contributions, upon use of tax credits to pay the dues.The Corporation believes it holds sufficient credits to settle its debits and therefore, based
on the opinion of its legal counsel, is carrying out the offset of social security debts with PIS/COFINS tax credits. An Interlocutory Appeal was filed by the National Treasury against said court decision, which was judged and the decision maintained with regard to the requirement of analysis by the Federal Revenue Service of Brazil of the requests for Reimbursement filed by the Corporation. However, the decision was altered regarding the right to suspend the
enforceability of the dues. As a result, the Corporation requested the court to recognize the possibility of offsetting
the PIS and COFINS credits with social security contributions using the tax credits to pay the debts, to be undertaken by the Federal Revenue Service of Brazil. To formalize said credits, the Corporation filed Requests for Reimbursement with the
Federal Revenue Service of Brazil. These requests indicate the existence of sufficient credits to settle the Corporation’s debts, at the occasion of occurrence of the facts and events, using the tax credits to pay such debts. However, given the start of the period to include dues settled with PIS and COFINS credits, which has been challenged by Brazil’s Federal Revenue Service, in order to improve its positioning and relationship with them, the Corporation chose to include the dues settled
until December 2013 in the World Cup REFIS. Consequently, the credits settled were once again included in the balance sheet (see Note 9.2 and 16). This does not mean that the Corporation has withdrawn or changed its opinion, as
mentioned above, and therefore for dues after December 31, 2013, use of tax credits to pay dues will continue to be requested.In the year ended December 31, 2014, the Corporation does sponsor post-employment benefit plans with actuarial liability characteristics.
Taxes payable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 21 พฤศจิกายน 2005, 11.196 หมายเลขกฎหมายถูกบัญญัติให้ออฟเซ็ตของ INSS หนี้กับเครดิตภาษีที่รัฐบาลกลาง ขั้นตอนนี้ถูกควบคุม โดย Interministerial กฤษฎีกา No. 23 ลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2006 นอกจากนี้ บทความ 2 ของกฎหมาย 11.457/07 สร้างความรับผิดชอบไปยังบราซิลกลางรายได้บริการเกี่ยวกับจัดสรรสังคมพนักงานเก็บเงินเดือนของเงินสมทบ ย่อหน้าสินค้า c แต่เพียงผู้เดียว บทความ 11 ของกฎหมาย 8.212/91 และข้อ 104 กฎหมาย 11.196/05 บริษัทขณะนี้มีการดีศาลรัฐบาลกลางการตัดสินใจที่กำหนดที่รายได้บริการบราซิลควรวิเคราะห์คำขอชำระเงินคืนโดยบริษัท และยัง สร้างการรับรู้เป็นไปเพื่อชดเชยกับภาษี PIS และ COFINS กับสังคมผลงาน เมื่อใช้เครดิตภาษีจ่ายกสิ่งเครดิต บริษัทเชื่อว่า จะมีเครดิตพอที่จ่ายเดบิตของ และดังนั้น ตามในความเห็นของปรึกษากฎหมาย เป็นดำเนินการตรงข้ามของหนี้สังคมกับ PIS/COFINS เครดิตภาษี การอุทธรณ์ Interlocutory ถูกยื่น โดยบริหารแห่งชาติกล่าวว่าศาลตัดสินใจ ซึ่งถูกตัดสินและการตัดสินใจรับการรักษาตามความต้องการของการวิเคราะห์ โดยรัฐบาลกลางรายได้บริการของบราซิลของคำขอชำระเงินคืนโดยบริษัท อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจเกี่ยวกับสิทธิที่จะระงับการenforceability ของกสิ่ง ดัง บริษัทร้องขอศาลที่จะรับรู้ความเป็นไปได้ของออฟเซ็ตPIS และ COFINS เครดิตจัดสรรสังคมที่ใช้เครดิตภาษีในการชำระหนี้ การดำเนินการตามรัฐบาลกลางรายได้บริการของบราซิล การ formalize เครดิตกล่าวว่า บริษัทยื่นคำขอชำระเงินคืนด้วยการบริการรายได้ของภาครัฐของประเทศบราซิล ร้องขอเหล่านี้บ่งชี้ว่า มีเครดิตเพียงพอจะชำระหนี้ของบริษัท ในโอกาสของการเกิดขึ้นของข้อเท็จจริงและเหตุการณ์ การใช้เครดิตภาษีในการชำระหนี้ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม กำหนดจุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลาการรวมชำระ ด้วยเครดิต PIS และ COFINS กสิ่งซึ่งการท้าทายของบราซิลกลางรายได้บริการ เพื่อปรับปรุงตำแหน่งความสัมพันธ์กับพวกเขา บริษัทเลือกที่จะรวมกสิ่งที่ชำระจนถึงปี 2013 เดือนธันวาคมในเวิลด์คัพ REFIS ดังนั้น เครดิตชำระอีกครั้งรวมอยู่ในงบดุล (ดูหมายเหตุ 9.2 และ 16) นี้ไม่ได้หมายความ ว่า มีถอน หรือเปลี่ยนแปลงความคิดของ บริษัทดังกล่าวข้างต้น และดังนั้นสำหรับกสิ่งหลังจาก 31 ธันวาคม 2013 ใช้เครดิตภาษีจ่ายกสิ่งจะยังคงสามารถร้องขอ ในปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2557 บริษัทสปอนเซอร์แผนสวัสดิการจ้างหลัง มีลักษณะความรับผิดชอบวิชาเจ้าหนี้ภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2005, กฎหมายฉบับที่ 11.196 เป็นตราอนุญาตให้หักกลบหนี้กับ INSS เครดิตภาษีของรัฐบาลกลาง ขั้นตอนนี้จะถูกควบคุมโดย interministerial พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 23 ลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2006 นอกจากนี้ยังมีบทความที่ 2 ของกฎหมาย 11.457 / 07 กำหนดความรับผิดชอบในการบริการรายได้ของรัฐบาลกลางบราซิลเกี่ยวกับพนักงานสมทบกองทุนประกันสังคมเรียกเก็บเงินเดือนผลงานของพวกเขาตามไปที่รายการ ค แต่เพียงผู้เดียววรรคมาตรา 11 ของกฎหมาย 8.212 / 91
และมาตรา104 ของกฎหมาย 11.196 / 05 บริษัท
ในปัจจุบันมีการตัดสินของศาลที่ดีที่กำหนดว่ารัฐบาลกลางบริการรายได้ของบราซิลควรวิเคราะห์ร้องขอสำหรับการชดเชยยื่นโดยบริษัท และสร้างการรับรู้ของความเป็นไปได้ที่จะชดเชยเงินให้สินเชื่อที่เกี่ยวข้องกับ PIS และภาษี COFINS ร่วมกับการรักษาความปลอดภัยทางสังคมเมื่อ การใช้เครดิตภาษีที่จะต้องจ่าย dues.The
คอร์ปอเรชั่นเชื่อว่ามันถือเครดิตเพียงพอที่จะชำระหนี้สินของตนและดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับความเห็นของที่ปรึกษาทางกฎหมายที่มีการดำเนินการชดเชยหนี้การรักษาความปลอดภัยทางสังคมที่มีPIS / COFINS เครดิตภาษี สนทนาอุทธรณ์ถูกฟ้องโดยกระทรวงการคลังแห่งชาติกับกล่าวว่าการตัดสินของศาลซึ่งได้รับการตัดสินและการตัดสินใจไว้ในเรื่องเกี่ยวกับความต้องการของการวิเคราะห์โดยการบริการของรายได้ของรัฐบาลกลางของบราซิลของการร้องขอสำหรับการชดเชยที่ยื่นโดยคอร์ปอเรชั่น
อย่างไรก็ตามการตัดสินใจมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับสิทธิ์ในการระงับการบังคับใช้ของค่าธรรมเนียม เป็นผลให้ บริษัท
ได้รับการร้องขอให้ศาลที่จะรับรู้ถึงความเป็นไปได้ของการชดเชยปิและสินเชื่อCOFINS กับสมทบกองทุนประกันสังคมโดยใช้เครดิตภาษีที่จะจ่ายหนี้ที่จะดำเนินการโดยผู้ให้บริการรายได้ของรัฐบาลกลางของประเทศบราซิล
จะทำพิธีกล่าวว่าสินเชื่อบรรษัทยื่นขอชดเชยกับบริการรายได้ของรัฐบาลกลางของประเทศบราซิล การร้องขอเหล่านี้บ่งชี้การดำรงอยู่ของสินเชื่อที่เพียงพอที่จะชำระหนี้ของ บริษัท ที่โอกาสของการเกิดข้อเท็จจริงและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยใช้เครดิตภาษีในการชำระหนี้ดังกล่าว แต่ให้เริ่มต้นของระยะเวลาที่จะรวมถึงค่าธรรมเนียมที่ตกลงกับ PIS และสินเชื่อ COFINS ซึ่งได้รับการท้าทายจากบราซิลของรัฐบาลกลางสรรพากรบริการเพื่อที่จะปรับปรุงการวางตำแหน่งและความสัมพันธ์กับพวกเขาที่ บริษัท
เลือกที่จะรวมถึงค่าธรรมเนียมตัดสินจนถึงธันวาคม2013 ในฟุตบอลโลก REFIS ดังนั้นสินเชื่อตัดสินถูกรวมอีกครั้งในงบดุล (ดูหมายเหตุ 9.2 และ 16) นี้ไม่ได้หมายความว่า บริษัท
ที่มีการถอนตัวหรือมีการเปลี่ยนแปลงความเห็นตามที่กล่าวข้างต้นและดังนั้นสำหรับค่าธรรมเนียมหลังจากที่31 ธันวาคม 2013 ที่ใช้ในการเครดิตภาษีที่จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมจะยังคงถูก requested.In ปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014, บริษัท จะสปอนเซอร์โครงการผลประโยชน์หลังออกจากงานที่มีลักษณะการประกันภัยความรับผิด.
ภาษีค้างจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 21 พฤศจิกายน ปี 2005 กฎหมายไม่อนุญาตให้ 11.196 ประกอบหักล้างหนี้ inss กับเครดิตภาษีของรัฐบาลกลาง ขั้นตอนนี้ถูกควบคุมโดย interministerial กฤษฎีกาเลขที่ 23 ลงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2549 นอกจากนี้ มาตรา 2 ของกฎหมาย 11457 / 07 สร้างความรับผิดชอบให้บราซิลสหพันธ์บริการรายได้เกี่ยวกับพนักงานประกันสังคมภาษีเงินเดือนสมทบบริจาคของตามรายการ C , แต่เพียงผู้เดียว ย่อหน้า มาตรา 11 ของกฎหมายและมาตรา 104 ของ 8.212/91
11.196/05 กฎหมาย บริษัท ในขณะนี้มีการตัดสินใจที่ดีที่กำหนดที่ศาลรัฐบาลกลาง
รายได้บริการของบราซิลควรวิเคราะห์ขอเบิกที่ยื่นโดย บริษัท และยังสร้างการรับรู้ความเป็นไปได้เพื่อชดเชยด้านภาษีและสินเชื่อที่เกี่ยวข้องกับ cofins กับสมทบประกันสังคม เมื่อใช้เครดิตภาษีที่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม บริษัทเชื่อถือเพียงพอที่จะจัดการของเดบิตและเครดิตตาม
ดังนั้นในความเห็นของที่ปรึกษากฎหมายของตนจะดำเนินการชดเชยประกันสังคมหนี้สินกับ Pis / cofins ภาษีเครดิต เป็นสาสมใจถูกฟ้องโดยธนาคารแห่งชาติกับกล่าวว่า การตัดสินคดี ซึ่งถูกตัดสินและตัดสินใจรักษาเกี่ยวกับความต้องการของการวิเคราะห์โดย Federal บริการรายได้ของบราซิลของการร้องขอสำหรับการเบิกจ่ายที่ยื่นโดย บริษัทอย่างไรก็ตาม การตัดสินใจเปลี่ยนแปลงสิทธิที่จะระงับ
ตาม เนื่องจากการ ผล บริษัท ร้องขอศาลเพื่อตระหนักถึงความเป็นไปได้ของการหักล้าง
cofins ด้านสินเชื่อกับ ประกันสังคม เงินสมทบและการใช้เครดิตภาษีไปจ่ายหนี้ จะดำเนินการโดยรัฐบาลกลางรายได้บริการของบราซิล พิธีกล่าวให้เครดิตบริษัท ยื่นขอเบิกกับ
บริการรายได้ของรัฐบาลกลางของบราซิล การร้องขอเหล่านี้บ่งชี้ถึงการดำรงอยู่ของเครดิตเพียงพอที่จะชำระหนี้ของ บริษัท ที่โอกาสของการเกิดขึ้นของข้อมูลและกิจกรรมการใช้เครดิตภาษีที่จ่าย เช่น หนี้สิน แต่ให้เริ่มต้นรอบระยะเวลารวมค่าธรรมเนียมและตกลงยอมรับ cofins เครดิตซึ่งได้ถูกท้าทายโดยรัฐบาลกลางของบราซิลบริการรายได้เพื่อปรับปรุงตำแหน่งและความสัมพันธ์กับพวกเขา บริษัท ได้เลือกที่จะรวมค่าธรรมเนียมแล้ว
จนถึงธันวาคม 2013 ใน refis ฟุตบอลโลก ดังนั้นเครดิตตัดสินอีกครั้งรวมอยู่ในงบดุล ( ดูหมายเหตุ ( 16 )นี้ไม่ได้หมายความ ว่า บริษัท ได้ถอนหรือเปลี่ยนความเห็นเป็น
ดังกล่าวข้างต้น และดังนั้นจึง สำหรับค่าธรรมเนียมหลังจากที่ 31 ธันวาคม 2556 , การใช้เครดิตภาษีจะจ่ายค่าธรรมเนียมจะร้องขอ ในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553 บริษัทไม่สนับสนุนการจ้างงานโพสต์ประโยชน์แผนการที่มีลักษณะความรับผิดต่อคณิตศาสตร์ . ภาษีจ่าย