Two cultivars of black rice (Oryza

Two cultivars of black rice (Oryza sativa cv. Heugjinjubyeo and
O. sativa L. Heugkwangbyeo) were obtained from the Rural Development Administration, Korea. Whole black rice of the two
cultivars was milled into rice bran and endosperm using the gradual
milling system (85% milling degree). Milled samples were
passed through 80-mesh sieves and heated at 100 C for 30 min
to inactivate the endogenous lipase. Free and bound polyphenolic
compounds were extracted from the samples as described by Krygier,
Sosulski, and Hogge

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์สองสีดำข้าว (Oryza ซาพันธุ์ Heugjinjubyeo และโอซา L. Heugkwangbyeo) ได้รับจากการบริหารการพัฒนาชนบท เกาหลี ข้าวสีดำทั้งสองพันธุ์ได้ปลายข้าวรำและเอนโดสเปิร์มใช้ gradual การกัดระบบ (85% กัดองศา) สารตัวอย่างได้ผ่านตาข่าย 80 sieves และความร้อนที่ 100 C สำหรับ 30 นาทียกเลิกการเรียกเอนไซม์ไลเปส endogenous ฟรี และผูก polyphenolicสารที่สกัดจากตัวอย่างตามที่อธิบายไว้ โดย KrygierSosulski และ Hogge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองสายพันธุ์ข้าวสีดำ (Oryza sativa พันธุ์. Heugjinjubyeo และ
ทุม sativa L. Heugkwangbyeo) ที่ได้รับจากการบริหารงานพัฒนาชนบทเกาหลี ข้าวสีดำทั้งสอง
สายพันธุ์ที่ได้รับการขัดสีลงไปในน้ำมันรำข้าวและเมล็ดใช้ค่อยเป็นค่อยไป
ระบบมิลลิ่ง (85% ระดับการสี) ตัวอย่าง Milled ถูก
ผ่าน sieves 80 ตาข่ายและให้ความร้อนที่อุณหภูมิ 100 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาที
เพื่อยับยั้งเอนไซม์ไลเปสภายนอก โพลีฟีนฟรีและผูกพัน
สารสกัดจากตัวอย่างตามที่อธิบายไว้โดย Krygier,
Sosulski และ Hogge

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 พันธุ์ข้าวดำ ( ข้าวพันธุ์ heugjinjubyeo และ
O . sativa L . heugkwangbyeo ) ที่ได้รับจากการบริหาร การพัฒนาชนบทเกาหลี ข้าวดำทั้ง 2 พันธุ์ คือ ข้าวสารใน
น้ำมันรำข้าวและการประเมินผลการใช้ระบบโม่ค่อยๆ
( 85% - โม่ ) ข้าวสารจำนวน
ผ่าน 80 mesh ตะแกรงและให้ความร้อนที่อุณหภูมิ 100 C นาน 30 นาที
เพื่อยับยั้งเอนไซม์ไลเปสใน . ฟรีและผูกพร
สารสกัดจากตัวอย่างตามที่อธิบายไว้โดย krygier
sosulski และ hogge ,