The rubber compounds were mixed usi

The rubber compounds were mixed using a two-roll mill (Kadara Seisakusho model R11-3FF) at a temperature of about 70°C. Each batch was mixed on the two-roll mill for about 30 minutes. The mixed compounds were then cured using a hydraulic compression-moulding machine (Carver Laboratory Press model 2625) at 150°C with the pressure of 16,500 pounds. The curing times, as shown in Table 2, were previously obtained using a Monsanto oscillating disk rheometer (ODR), model MDR 2000. The products in the form of rubber sheets were cut using a specimen-punching machine (Wallace Test Equipment, UK). These specimens were used for hardness and tensile tests. The compressed rubber compounds in the form of cylindrical products were used for abrasion resistance testing. In order to study fracture surface morphology, the products were also investigated under a scanning electron microscope (JEOL JSM T-220A).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารประกอบยางถูกผสมโดยสีสองม้วน (นิสสัน Kadara รุ่น R11-3FF) ใช้อุณหภูมิประมาณ 70 องศาเซลเซียส แต่ละชุดถูกผสมในสีสองม้วนประมาณ 30 นาที สารผสมถูกแล้วหายโดยใช้เครื่องจักรพลาสติกอัดไฮดรอลิก (กดพักปฏิบัติรุ่น 2625) ที่ 150° C ด้วยความดันของกว่า 16500 ปอนด์ เวลาบ่มผิว ดังที่แสดงในตารางที่ 2 ได้เคยรับใช้ Monsanto ขาดิสก์ลารี่รีโอม (ODR), รุ่น MDR 2000 ผลิตภัณฑ์ในรูปของยางแผ่นถูกตัดโดยใช้เครื่องเจาะสิ่งส่งตรวจ (อุปกรณ์ทดสอบ Wallace, UK) เหล่านี้ไว้เป็นตัวอย่างที่ใช้ทดสอบแรงดึงและความแข็ง สารประกอบยางบีบอัดในรูปแบบของผลิตภัณฑ์ทรงกระบอกใช้สำหรับทดสอบความต้านทานต่อรอยขีดข่วน การศึกษาสัณฐานวิทยาผิวกระดูก ผลิตภัณฑ์ก็ยังตรวจสอบภายใต้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนการสแกน (JEOL JSM T-220A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยางถูกผสมโดยใช้โรงงานสองม้วน (Kadara Seisakusho แบบ R11-3FF) ที่อุณหภูมิประมาณ 70 องศาเซลเซียส แต่ละชุดผสมในโรงสีสองม้วนประมาณ 30 นาที สารผสมถูกหายแล้วใช้เครื่องอัดไฮดรอลิปั้น (แกะสลักปฏิบัติการกดรุ่น 2625) ที่ 150 ° C ที่มีความดัน 16,500 ปอนด์ ครั้งบ่มดังแสดงในตารางที่ 2 ที่ได้รับก่อนหน้านี้ใช้ Monsanto สั่น rheometer ดิสก์ (ODR) รุ่น MDR 2000 ผลิตภัณฑ์ในรูปแบบของแผ่นยางถูกตัดใช้เครื่องตัวอย่างเจาะ (วอลเลซอุปกรณ์ทดสอบสหราชอาณาจักร) . ตัวอย่างเหล่านี้ถูกนำมาใช้สำหรับการทดสอบความแข็งและแรงดึง สารประกอบยางที่ถูกบีบอัดในรูปแบบของผลิตภัณฑ์ทรงกระบอกถูกนำมาใช้สำหรับการทดสอบความต้านทานต่อการขัดถู เพื่อศึกษาลักษณะทางสัณฐานวิทยาผิวแตกหักผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการตรวจสอบภายใต้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด (JEOL JSM T-220A)