1) The LESSOR agrees to lease and t

1) The LESSOR agrees to lease and the LESSEE agrees to rent Unit Type No. 7 at size of 4,200 m.2 situated at 111/7 Moo 5, Tambol Makhamku, Amphur Nikompattana, Rayong 21180 The parties agree that the said plan forms a part of this LEASE AGREEMENT.

The leased unit shall be used for the sole purpose of defined in the plan annexed 1 to this AGREEMENT

The LESSEE agrees not to operate any business in the PREMISES defined in the plan annexed 2 to this AGREEMENT in violation of the laws, statutes,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) เช่าตกลงให้เช่า และ LESSEE ตกลงเช่าหน่วยชนิดของหมายเลข 7 ขนาด 4200 เลข 111 หมู่ 5 ตำบล Makhamku, Nikompattana อ. ระยอง 21180 ฝ่ายเห็นว่า แผนดังกล่าวใช้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงตามสัญญาเช่านี้ด้วยหน่วยเช่าจะใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในแผน annexed 1 ข้อตกลงนี้LESSEE ตกลงที่จะไม่ดำเนินการใด ๆ ในบริเวณที่กำหนดไว้ในแผนธุรกิจ annexed 2 ข้อตกลงนี้เป็นการละเมิดกฎหมาย คดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ผู้ให้เช่าตกลงให้เช่าและผู้เช่าตกลงเช่าประเภทหน่วยที่ 7 ฉบับที่ขนาด 4,200 M.2 ตั้งอยู่ที่ 111/7 หมู่ที่ 5 ตำบลมะขามคู่อำเภอนิคมพัฒนาจังหวัดระยอง 21180 คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเห็นว่าแผนดังกล่าวในรูปแบบ เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงตามสัญญาเช่านี้. หน่วยเช่าจะถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการที่กำหนดไว้ในแผนผนวก 1 ถึงข้อตกลงนี้ผู้เช่าตกลงที่จะไม่ดำเนินธุรกิจใดๆ ในสถานที่ที่กำหนดไว้ในแผนยึด 2 ถึงข้อตกลงในการละเมิด กฎหมายกฎเกณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ผู้ให้เช่าตกลงที่จะเช่าและผู้เช่าตกลงให้เช่าหน่วยพิมพ์ เบอร์ 7 ขนาด 4200 ม. 2 ตั้งอยู่ที่ 111 / 7 หมู่ 5 ตำบล makhamku อำเภอ nikompattana , ระยอง 21180 คู่กรณียอมรับว่าแผนเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาเช่านี้

5 หน่วยจะถูกใช้สำหรับวัตถุประสงค์ แต่เพียงผู้เดียวที่กำหนดไว้ในแผนที่ผนวก 1 ความตกลงนี้

ผู้เช่าตกลงที่จะไม่ใช้งานทางธุรกิจใด ๆในสถานที่ที่กำหนดไว้ในแผนการยึดครอง 2 ข้อตกลงนี้ในการละเมิดของกฎหมาย กฎเกณฑ์