The graph shows the upward trend of

The graph shows the upward trend of household access to CD players, mobile phones, home computers and the internet in the UK from 1996 to 2003.

We can see that while overall domestic usage for all personal technology steadily increased, there was a more dramatic rise in mobile phone usage and internet access, which had only started to be recorded from 1998.

In 1996, CD players were by far the most accessible at 60 % of UK households, increasing steadily to just over 80% by 2003. Similarly, home computer accessibility also steadily gained about 20% from roughly 30% to 50% domestic usage.

On the other hand, while mobile phones started with the lowest accessibility in 1996 at about 18% usage, it climbed dramatically, surpassing home computers at the beginning of 1999 to about 70% usage by 2003. Similarly, internet access, which roughly only 10% of all households had in 1998, quickly climbed significantly to being used by almost half of all UK households by 2003.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กราฟที่แสดงให้เห็นแนวโน้มสูงขึ้นในการเข้าถึงครัวเรือนให้แก่ผู้เล่น cd, โทรศัพท์มือถือเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้านและอินเทอร์เน็ตในสหราชอาณาจักร 1996-2003.

เราจะเห็นว่าในขณะที่การใช้งานโดยรวมของประเทศสำหรับเทคโนโลยีส่วนบุคคลที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องมีมากขึ้น เพิ่มขึ้นอย่างมากในการใช้งานโทรศัพท์มือถือและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตซึ่งได้เริ่มต้นเท่านั้นที่จะได้รับการบันทึกจาก 1998.

ในปี 1996,เล่นซีดีได้โดยไกลที่เข้าถึงได้มากที่สุดที่ 60% ของครัวเรือนสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องไปเพียง 80% โดย 2003 ในทำนองเดียวกันการเข้าถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้านยังได้รับอย่างต่อเนื่องประมาณ 20% จากประมาณ 30% การใช้งานในประเทศ 50%.

ในทางกลับกันในขณะที่โทรศัพท์มือถือเริ่มต้นด้วยการเข้าถึงที่ต่ำในปี 1996 ที่ใช้ประมาณ 18% ก็ปีนขึ้นไปอย่างมากที่เหนือกว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้านที่จุดเริ่มต้นของปี 1999 การใช้งานประมาณ 70% โดย 2003 ในทำนองเดียวกันการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่ประมาณเพียง 10% ของครัวเรือนทั้งหมดที่มีในปี 1998, ปีนขึ้นไปได้อย่างรวดเร็วอย่างมีนัยสำคัญที่จะถูกใช้โดยเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ประกอบการทั้งหมดโดย uk 2003.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กราฟแสดงแนวโน้มเพิ่มขึ้นถึงบ้านซีดีเครื่องเล่น โทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ในบ้าน และอินเทอร์เน็ตในอังกฤษจาก 1996 2003 ได้

เราจะเห็นว่า ในขณะที่การใช้เทคโนโลยีส่วนบุคคลทั้งหมดภายในประเทศโดยรวมอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น มีขึ้นอย่างมากในโทรศัพท์มือถือการใช้งานและอินเทอร์เน็ตเข้า ซึ่งได้เริ่มต้นการบันทึกจาก 1998 เท่านั้น

ในปี 1996, เครื่องเล่นซีดีเข้าถึงได้โดยไกลที่สุดที่ 60% ของครัวเรือนใน UK การเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องถึงมากกว่า 80% โดย 2003 ในทำนองเดียวกัน การเข้าถึงคอมพิวเตอร์ในบ้านอย่างต่อเนื่องยังรับ 20% จากประมาณ 30% ถึง 50% ในประเทศใช้

ขณะโทรศัพท์เริ่มต้น ด้วยการเข้าถึงต่ำสุดในปี 1996 ประมาณ 18% ในทางกลับกัน การใช้ มันปีนอย่างมาก surpassing คอมพิวเตอร์ในบ้านที่เริ่มต้นของปี 1999 ประมาณ 70% ใช้ 2003 ในทำนองเดียวกัน อินเตอร์ ประมาณเพียง 10% ของครัวเรือนทั้งหมดได้ในปี 1998 ปีนอย่างรวดเร็วอย่างมีนัยสำคัญที่ถูกใช้โดยเกือบครึ่งหนึ่งของครัวเรือนทั้งหมด UK 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กราฟที่แสดงถึงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นจากการถูกเข้าใช้งานในครัวเรือนเพื่อไปยังเครื่องเล่นซีดีโทรศัพท์มือถือคอมพิวเตอร์ที่บ้านและอินเทอร์เน็ตที่อยู่ในสหราชอาณาจักรจากปี 1996 ถึง 2003 .

เราก็จะเห็นว่าในขณะที่การใช้งาน ภายใน ประเทศโดยรวมสำหรับเทคโนโลยีส่วนตัวทั้งหมดขึ้นอย่างต่อเนื่องมีเพิ่มขึ้นที่งดงามมากขึ้นในการใช้งานโทรศัพท์มือถือและการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตซึ่งได้เริ่มมีการบันทึกจาก 1998 .

ในปี 1996 เท่านั้นเครื่องเล่นซีดีก็อยู่ไม่ไกลจากครัวเรือนสามารถเข้าถึงได้มากที่สุดใน 60% ของสหราชอาณาจักรที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในมากกว่า 80% โดย 2003 ในทำนองเดียวกันการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคอมพิวเตอร์ที่บ้านยังมีอย่างต่อเนื่องประมาณ 20% จากประมาณ 30% ถึง 50% การใช้งาน ภายใน ประเทศ.

ในอีกด้านหนึ่งได้ในขณะที่โทรศัพท์มือถือเริ่มใช้งานพร้อมด้วยความสามารถในการเข้าถึงต่ำสุดในปี 1996 ที่ประมาณ 18% การใช้ได้ปีนขึ้นไปอย่างมากเหนือกว่าคอมพิวเตอร์ที่บ้านในช่วงต้นปี 1999 ถึง 70% การใช้โดย 2003 . ในทำนองเดียวกันการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตซึ่งประมาณเพียง 10% ของครัวเรือนทั้งหมดได้ในปี 1998 ได้อย่างรวดเร็วขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการใช้งานอยู่โดยเกือบครึ่งของครัวเรือนสหราชอาณาจักรทั้งหมดโดย 2003 .