Traditional knowledge and IP: a win

Traditional knowledge and IP: a winning combination

When Boonchua first developed Siang Pure Oil, it is doubtful that he could have ever imagined how successful his unique product would become. Bertram has grown from a small two-person, one-product business into one of the largest companies of its kind in Thailand, employing over 140 people and enjoying a strong presence throughout Southeast Asia. With a strong branding strategy in hand, the company is well poised to continue to draw on a combination of centuries old traditional knowledge and trademarks to meet the medical needs of people worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ความรู้ดั้งเดิมและ IP: ชุดชนะเมื่อ Boonchua แรกพัฒนาน้ำมันบริสุทธิ์เซี้ยง เป็นหนี้สงสัยสูญว่า เขาอาจได้เคยจินตนาการว่าสำเร็จผลิตภัณฑ์เฉพาะของเขาจะกลายเป็น Bertram ได้เติบโตจากธุรกิจที่สองคน หนึ่งผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กเป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในประเทศไทย ใช้คนกว่า 140 และเพลิดเพลินกับสถานะที่แข็งแกร่งทั่วทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยกลยุทธ์สร้างตราสินค้าแข็งแกร่งในมือ บริษัทจะทรงตัวดีการวาดในความรู้ดั้งเดิมของเก่าและเครื่องหมายการค้าเพื่อตอบสนองความต้องการทางการแพทย์ของคนทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้แบบดั้งเดิมและ IP: ชนะรวมกันเมื่อบุญแรกที่พัฒนาเซียงเพียวน้ำมันก็เป็นที่น่าสงสัยว่าเขาจะเคยคิดว่าประสบความสำเร็จผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาจะกลายเป็น เบอร์แทรมได้เติบโตขึ้นจากขนาดเล็กสองคนธุรกิจหนึ่งผลิตภัณฑ์เป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในประเทศไทยมีพนักงานกว่า 140 คนและเพลิดเพลินกับสถานะที่แข็งแกร่งทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยกลยุทธ์การสร้างตราสินค้าที่แข็งแกร่งในมือของ บริษัท ฯ เป็นอย่างดีทรงตัวเพื่อดำเนินการต่อการวาดการรวมกันของศตวรรษรู้ดั้งเดิมเก่าและเครื่องหมายการค้าที่จะตอบสนองความต้องการทางการแพทย์ของผู้คนทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้แบบดั้งเดิมและ IP : การชนะ

เมื่อ boonchua แรกพัฒนาน้ำมัน เซียงเพียว มันน่าสงสัยว่า เขาเคยคิดไหม ว่าประสบความสำเร็จผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา จะกลายเป็น เบอร์แทรม ได้เติบโตจากเล็ก 2 คน หนึ่งในผลิตภัณฑ์ทางธุรกิจเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในประเทศไทยพนักงานกว่า 140 คน และเพลิดเพลินกับสถานะที่แข็งแกร่งทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กับกลยุทธ์การสร้างแบรนด์ที่แข็งแกร่งอยู่ในมือของ บริษัท เป็นอย่างดี ซึ่งจะยังคงวาดรวมกันของศตวรรษเก่าดั้งเดิมความรู้และเครื่องหมายการค้า เพื่อตอบสนองความต้องการทางการแพทย์ของคนทั่วโลก