Although family mealtimes have an i

Although family mealtimes have an important role in the prevention of disordered eating behaviours, this function may differ for boys and girls, with longitudinal evidence suggesting a protective role of family mealtimes among adolescent girls but not boys (Neumark-Sztainer et al., 2008 and Neumark-Sztainer et al., 2007). Specifically, it has been suggested that mealtime experiences may differ for girls and boys, with girls being influenced more by family relationships which may enable them to benefit more from the shared meal experience (Neumark-Sztainer et al., 2008). Furthermore, it is well reported that adolescent girls and boys differ in their levels of eating psychopathology (e.g., Goodwin, Haycraft, Willis, & Meyer, 2011), depression (e.g., Ferreiro et al., 2011 and Hankin et al., 1998) and anxiety (e.g., Leikanger & Larsson, 2012), with girls typically reporting greater levels of psychopathology than boys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าครอบครัว mealtimes ได้มีบทบาทสำคัญในการป้องกันของ disordered กินวิญญาณ ฟังก์ชันนี้อาจแตกต่างสำหรับชายและหญิง มีหลักฐานระยะยาวแนะนำบทบาทป้องกันของ mealtimes ครอบครัวระหว่างเด็กหญิงแต่ไม่ชาย (Neumark Sztainer et al., 2008 และ Neumark Sztainer et al., 2007) โดยเฉพาะ จะมีการแนะนำที่ mealtime ประสบการณ์อาจแตกต่างกันสำหรับหญิงและชาย กับสาวที่มีอิทธิพลมาก โดยความสัมพันธ์ในครอบครัวซึ่งอาจทำให้ได้ประโยชน์มากขึ้นจากประสบการณ์การรับประทานอาหารร่วมกัน (Neumark Sztainer et al., 2008) นอกจากนี้ มันดีรายงานว่า วัยรุ่นหญิงและชายแตกต่าง psychopathology กิน (เช่น Goodwin, Haycraft, Willis, & Meyer, 2011), ระดับของภาวะซึมเศร้า (เช่น Ferreiro et al., 2011 และ Hankin et al., 1998) และวิตกกังวล (เช่น Leikanger & Larsson, 2012), กับสาวรายงานระดับ psychopathology ยิ่งกว่าเด็กผู้ชายโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะรับประทานอาหารในครอบครัวมีบทบาทสำคัญในการป้องกันพฤติกรรมการรับประทานอาหารที่ไม่เป็นระเบียบ, ฟังก์ชั่นนี้อาจแตกต่างสำหรับเด็กหญิงและเด็กชายมีหลักฐานยาวแนะนำบทบาทในการป้องกันมารับประทานอาหารกับครอบครัวในหมู่สาววัยรุ่น แต่ไม่ชาย (Neumark-Sztainer et al., 2008 และ Neumark-Sztainer et al., 2007) โดยเฉพาะมันได้รับการแนะนำว่าประสบการณ์รับประทานอาหารอาจแตกต่างกันสำหรับเด็กหญิงและเด็กชายกับเด็กหญิงที่ได้รับอิทธิพลมากขึ้นโดยความสัมพันธ์ในครอบครัวที่อาจจะช่วยให้พวกเขาจะได้รับประโยชน์มากขึ้นจากประสบการณ์การรับประทานอาหารร่วมกัน (Neumark-Sztainer et al., 2008) นอกจากนี้ยังมีการรายงานกันดีว่าเด็กวัยรุ่นหญิงและชายแตกต่างกันในระดับของการรับประทานอาหารพยาธิวิทยา (เช่นกูดวิน Haycraft วิลลิสและเมเยอร์,​​ 2011), ซึมเศร้า (เช่น Ferreiro et al., 2011 และ Hankin et al., 1998 ) และความวิตกกังวล (เช่น Leikanger และลาร์สสัน, 2012) กับสาว ๆ มักจะรายงานระดับสูงของพยาธิวิทยากว่าเด็กผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าอาหารครอบครัวจะมีบทบาทสำคัญในการป้องกันพฤติกรรมกินไม่เป็นระเบียบ ฟังก์ชันนี้อาจจะแตกต่างกันสำหรับชายและหญิง โดยมีหลักฐานแสดงให้เห็นบทบาทของอาหารและปกป้องครอบครัวในหมู่สาววัยรุ่น แต่ไม่เด็ก ( เมือง sztainer et al . , 2008 และเมือง sztainer et al . , 2007 ) โดยเฉพาะจะได้รับการชี้ให้เห็นว่าประสบการณ์ mealtime อาจแตกต่างกันสำหรับหญิงและชาย กับ หญิงถูกอิทธิพลมากขึ้นโดยความสัมพันธ์ในครอบครัวซึ่งจะช่วยให้พวกเขาได้รับประโยชน์เพิ่มเติมจากที่แบ่งปันอาหารประสบการณ์ ( เมือง sztainer et al . , 2008 ) นอกจากนี้มีรายงานว่า วัยรุ่นหญิงและชายที่แตกต่างกันในระดับของทานจิต ( เช่น กู๊ดวิน haycraft วิลลิส & Meyer , ,2011 ) ซึมเศร้า ( เช่น เฟอร์เรโร่ et al . , 2011 และแฮงคิ้น et al . , 1998 ) และความวิตกกังวล ( e.g . , เลคานเกอ& ลาร์สสัน , 2012 ) กับสาว ๆ มักจะรายงานระดับของจิตมากขึ้นกว่าเด็กผู้ชาย