EDUCATION They many not be able to

EDUCATION
They many not be able to beat them all at football (badminton is Indonesia’s specialty), but it comes to literacy rates, Indonesia is up there with the champs with 92.81 percent of the population being able to read, compared to Thailand’s 92.6 percent. Hey! That is so close it might as well be Thai…er…ummm…tie
By law, all Indonesians are required to attend nine years of school (not including kindergarten play group). It is broken up into three levels.
Basic school
(sekolahdasar): Grades 1 to 6, where you get to play around while learning to read and write.
Middle school
(sekolahmengenahpertama): Grades 7 to 9, where things get a little more serious, but at the least you can still wear shorts to school.
High school
(sekolahmengenahatas): Grades 10 to 12, where both English and long trousers for the boys are mandatory- -as students prepare for university life.
MONEY MATTERS
Currency: Rupiah Bt 1=330 Indonesian Rupiah. Yes, you need to dig out 2000 Rupiah to get on the bus in Jakarta! Sounds like a lot! Fortunately, they don’t make one-Rupiah coins anymore.
Wages: The average factory/day labourer/restaurant worker in Jakarta makes over one million Rupiah per year! Wow! A city of the millionaires! Um… wait! That equals about Bt 250 per month.
A middle class worker like a policeman ,secretary or nurse makes about 5 million Rupiah per year,
Which is about Bt 1,250 per month.
Fortunately, things are inexpensive in Indonesia. A nice plate of fried rice with egg and chicken will run you about Bt9 and renting an inexpensive apartment costs about Bt 400 per month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษา
พวกเขาจำนวนมากไม่สามารถที่จะชนะพวกเขาทั้งหมดที่ฟุตบอล (แบดมินตันเป็นพิเศษของอินโดนีเซีย) แต่มันมาถึงอัตราการรู้หนังสือ, อินโดนีเซียเป็นขึ้นอยู่กับแชมป์กับ 92.81 เปอร์เซ็นต์ของประชากรความสามารถในการอ่านเมื่อเทียบกับประเทศไทยที่ 92.6 ร้อยละ . hey! ที่ถูกเพื่อให้ใกล้เคียงเป็นอย่างดีอาจจะเป็นไทย ...
เอ้อ ... ummm ... ผูกตามกฎหมายอินโดนีเซียทุกคนจะต้องเข้าร่วมเก้าปีของโรงเรียน (ไม่รวมกลุ่มเล่นโรงเรียนอนุบาล) มันจะแตกออกเป็นสามระดับสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน

(sekolahdasar): 1. เกรด 6 ที่คุณได้รับในการเล่นรอบในขณะที่การเรียนรู้การอ่านและเขียน

โรงเรียนมัธยม (sekolahmengenahpertama):. เกรด 7-9 ซึ่งสิ่งที่ได้รับ เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ร้ายแรง แต่อย่างน้อยคุณยังสามารถสวมใส่กางเกงขาสั้นไปโรงเรียน.
โรงเรียนมัธยม
(sekolahmengenahatas): เกรด 10-12 ที่ทั้งภาษาอังกฤษและกางเกงขายาวสำหรับเด็กที่มีผลบังคับ-เป็นนักเรียนเตรียมความพร้อมสำหรับชีวิตมหาวิทยาลัย
เรื่องเงินสกุล
:. rupiah BT 1 = 330 รูเปียอินโดนีเซีย ใช่คุณจะต้องขุดออก 2,000 รูเปียห์จะได้รับในรถบัสในจาการ์ตา! เสียงเหมือนมาก! โชคดีที่พวกเขาไม่ทำเหรียญหนึ่ง rupiah ค่าจ้างอีกต่อไป
.โรงงานเฉลี่ย / วันคนงานกรรมกร / ร้านอาหารในจาการ์ตาทำให้กว่าหนึ่งล้านรูเปียห์ต่อปี! Wow! เมืองเศรษฐี! หนอ ... รอ! ที่เท่ากับประมาณ 250 บาทต่อเดือน.
คนชั้นกลางเช่นตำรวจเลขานุการหรือพยาบาลทำให้ประมาณ 5 ล้านรูเปียห์ต่อปี
ซึ่งมีประมาณ 1,250 บาทต่อเดือน.
โชคดีสิ่งที่มีราคาไม่แพงในประเทศอินโดนีเซียจานที่ดีของข้าวผัดไข่และไก่คุณจะทำงานเกี่ยวกับการให้เช่า BT9 และค่าใช้จ่ายในพาร์ทเมนท์ราคาไม่แพงประมาณ 400 ต่อเดือน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษา
พวกเขาจำนวนมากไม่สามารถจะชนะพวกเขาทั้งหมดที่ฟุตบอล (แบดมินตันเป็นพิเศษของอินโดนีเซีย), แต่มันมาถึงราคาวัด อินโดนีเซียอยู่นั่นด้วยช๊องกับ 92.81 เปอร์เซ็นต์ของประชากรสามารถอ่าน เมื่อเทียบกับร้อยละ 92.6 ของไทย เฮ้ ที่อยู่ใกล้ดังนั้นเช่นอาจเป็นภาษาไทย... เอ้อ...อึม...ผูก
ตามกฎหมาย ชาวทั้งหมดจะต้องเข้าร่วม 9 ปีของโรงเรียน (ไม่รวมกลุ่มเล่นอนุบาล) มันจะแตกออกเป็นสามระดับด้วย
พื้นฐานโรงเรียน
(sekolahdasar): เกรด 1 ถึง 6 ที่คุณได้รับเล่นในขณะที่การเรียนรู้การอ่านและเขียน
โรงเรียน
(sekolahmengenahpertama): เกรด 7 ถึง 9 ซึ่งสิ่งที่ได้รับน้อยร้ายแรง แต่ที่น้อยที่สุด คุณสามารถยังคงสวมกางเกงขาสั้นไปโรงเรียน
มัธยม
(sekolahmengenahatas): เกรด 10 ถึง 12 ที่ทั้งอังกฤษ และยาวกางเกงสำหรับเด็กผู้ชายมีข้อบังคับ- - เป็นนักเรียนเตรียมความพร้อมสำหรับชีวิตมหาวิทยาลัย
เรื่องเงิน
สกุล: Rupiah Bt 1 = 330 Rupiah อินโดนีเซีย ใช่ คุณจำเป็นต้องขุด Rupiah 2000 จะได้รับบนรถบัสในจาการ์ตา เสียงเหมือนมาก โชคดี พวกเขาไม่ทำเหรียญหนึ่ง Rupiah อีก
ค่าจ้าง: ผู้ปฏิบัติงานกรรมกรร้านวันละเฉลี่ยโรงงานในจาการ์ตาทำให้หนึ่งล้าน Rupiah ต่อปี ว้าว เมือง millionaires อึม...รอ ที่เท่ากับเกี่ยวกับ 250 บาทต่อเดือน
ผู้ปฏิบัติงานชั้นกลางเช่นตำรวจ เลขานุการ หรือพยาบาลทำ Rupiah ประมาณ 5 ล้านปี,
ซึ่งเป็นเกี่ยวกับ 1250 บาทต่อเดือน.
โชคดี สิ่งที่มีราคาไม่แพงในอินโดนีเซีย จานดีของข้าวผัดกับไข่และไก่จะทำงานคุณเกี่ยวกับ Bt9 และให้เช่าอพาร์ทเมนท์ราคาไม่แพงต้นทุนเกี่ยวกับ 400 บาทต่อเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามมาตรฐานการศึกษาก็จำนวนมากไม่สามารถเอาชนะได้ทั้งหมดที่ฟุตบอล(แบดมินตันเป็นในแบบพิเศษของประเทศอินโดนีเซีย)แต่เป็นการปรับลดอัตราดอกเบี้ยการอ่านออกเขียนได้อินโดนีเซียมีพร้อมด้วย Champs พร้อมด้วย 92.81% ของจำนวนประชากรที่สามารถอ่านเมื่อเทียบกับของไทย 92.6% เฮ้!! ที่อยู่ใกล้อาจเป็นไทย......เอ่อ...... ummm ... City Tie เป็นอย่างดี
ตามมาตรฐานตามที่กฎหมายบัญญัติอินโดนีเซียทั้งหมดจะต้องเข้าร่วม 9 ปีของโรงเรียน(ไม่รวมกลุ่มเล่นชั้นอนุบาล) มันแตกขึ้นไปในระดับ.โรงเรียน

ตามมาตรฐานขั้นพื้นฐาน( sekolahdasar )ระดับ 1 ถึง 6 ที่ซึ่งคุณจะได้รับจากการเล่นในขณะที่การเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน.โรงเรียน

ตามมาตรฐานกลาง( sekolahmengenahpertama )ระดับ 7 ถึง 9 ที่ซึ่งสิ่งต่างๆได้รับน้อยมากที่รุนแรงมากขึ้นแต่อย่างน้อยคุณสามารถสวมใส่กางเกงขาสั้นไปโรงเรียนยัง.
โรงเรียนสูง
( sekolahmengenahatas )เกรด 10 - 12 สถานที่ซึ่งสวมกางเกงทั้ง ภาษาอังกฤษ และสำหรับคนที่ต้องมี - - เป็นนักศึกษาในการเตรียมตัวสำหรับเรื่องเงินตอบแทน
มหาวิทยาลัยชีวิต.
เงินรูเปียประมาณ 1 = 330 อินโดนีเซีย,รูเปีย. ใช่คุณจำเป็นต้องขุดออกจาก 2000 ,รูเปียเพื่อไปขึ้นรถโดยสารในกรุงจาการ์ตา เสียงที่ต้องการ โชคยังดีที่ไม่ได้ทำให้เหรียญหนึ่ง - รูเปียอีกต่อไป.
ค่าแรงคนงานร้านอาหารคนงาน/โรงงาน/วันโดยเฉลี่ยในกรุงจาการ์ตาทำให้มากกว่าหนึ่งล้านรูเปียต่อปี ว้าว! เมืองของเศรษฐีเงินล้าน! อืม...รอสักครู่... ที่เท่ากับประมาณ 250 บาทต่อเดือน.
งานระดับกลางเช่นเลขานุการตำรวจหรือพยาบาลทำให้ประมาณ 5 ล้านบาทต่อปี,รูเปีย
ซึ่งเป็นจำนวนเงิน 1,250 ต่อเดือน.
โชคดีสิ่งมีราคาไม่แพงในอินโดนีเซียแผ่นความร้อนที่สวยงามของข้าวผัดและไก่ไข่จะรันคุณประมาณ 9 และให้เช่าค่าใช้จ่ายในอพาร์ทเมนท์ที่มีราคาไม่แพงประมาณ 400 บาทต่อเดือน.