AbstractAimThe purpose of the study

Abstract
Aim

The purpose of the study was to explore the test–retest reliability and minimal detectable change of selected functional fitness test items in adults with Down syndrome.

Methods

Forty-three adults with Down syndrome (24 men and 19 women) aged 18–50 years completed a battery of tests twice in a two-week period. The battery of tests consisted of two balance items, two flexibility items, five muscular strength and endurance items, two aerobic items, and one functional task. All items were considered valid and reliable tests in a general elderly or intellectually disabled population. The test–retest relative reliability for all repeated tests was assessed with intraclass correlation coefficient performing one-way analysis of variance. The test–retest absolute variability was measured by using the standard error of measurement (SEM) to calculate the minimal detectable change at the 90% confidence interval (MDC90). Reliability data was visualised with a Bland–Altman plot.

Results

All tests showed excellent intraclass correlation coefficients (ICC's > 0.9). All SEM values demonstrated acceptable measurement precision (SEM < SD/2). Values for MDC90 are provided for all 12 tests. The analyses indicated that there was no major systematic bias in the plots. The scatter around the Bland–Altman was distributed randomly.

Conclusion

All twelve functional fitness tests demonstrated adequate feasibility and relative and absolute test–retest reliability in adults with Down syndrome in South Africa. Information of this nature will help to monitor performance alterations over time and success of training interventions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อจุดมุ่งหมายวัตถุประสงค์ของการศึกษาคือเพื่อ สำรวจความน่าเชื่อถือของการทดสอบ – retest และน้อยที่สุดหรือเปลี่ยนรายการทดสอบเลือกทำงานออกกำลังกายในผู้ใหญ่มีอาการลงวิธีการสี่สิบสามคน มีดาวน์ซินโดรม (24 คนและหญิง 19) อายุ 18-50 ปีดำเนินการทดสอบสองครั้งในระยะเวลาสองสัปดาห์ แบตเตอรี่ทดสอบประกอบด้วยสองยอดสินค้า สินค้าสองรายการที่มีความยืดหยุ่น กล้ามเนื้อแข็งแรงและทนทานสินค้าห้า สองแอโรบิกสินค้า และงานงานหนึ่ง รายการทั้งหมดถูกถือว่าเป็นการทดสอบที่ถูกต้อง และเชื่อถือในผู้สูงอายุทั่วไปหรือประชากรผู้พิการสติปัญญา รับการประเมินความน่าเชื่อถือที่สัมพัทธ์ทดสอบ – retest ทดสอบซ้ำทั้งหมดที่ มีค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ intraclass การวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว แปรปรวนแบบสัมบูรณ์ทดสอบ – retest ถูกวัด โดยใช้ข้อผิดพลาดมาตรฐานของการวัด (SEM) การคำนวณการเปลี่ยนแปลงที่ตรวจพบได้น้อยที่สุดที่ช่วงความเชื่อมั่น 90% (MDC90) ข้อมูลความน่าเชื่อถือถูก visualised กับพล็อตใบ – Altmanผลลัพธ์ทดสอบทั้งหมดพบว่าค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เยี่ยม intraclass (ของ ICC > 0.9) ค่า SEM ทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงความแม่นยำของการวัดที่ยอมรับได้ (SEM < SD/2) ค่า MDC90 ไว้สำหรับทดสอบ 12 ทั้งหมด วิเคราะห์ที่ระบุว่า มีอคติไม่เป็นระบบสำคัญในผืน มีกระจายกระจายทั่วใบ – Altman สุ่มสรุปทดสอบออกกำลังกายทำงานทั้งหมดสิบสองแสดงความเพียงพอและน่าเชื่อถือแบบสัมพัทธ์ และแบบสัมบูรณ์ทดสอบ – retest ในผู้ใหญ่ มีอาการลงในแอฟริกาใต้ ข้อมูลนี้จะช่วยในการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานการเปลี่ยนแปลงและความสำเร็จของกิจกรรมฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
จุดมุ่งหมายวัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการสำรวจความน่าเชื่อถือของการทดสอบซ้ำและการเปลี่ยนแปลงที่ตรวจพบน้อยที่สุดของการทำงานที่เลือกรายการทดสอบสมรรถภาพทางกายในผู้ใหญ่ที่มีกลุ่มอาการดาวน์. วิธีสี่สิบสามผู้ใหญ่ที่มีกลุ่มอาการดาวน์ (24 คนและหญิง 19) อายุ 18-50 ปีที่แล้วเสร็จแบตเตอรี่ของการทดสอบครั้งที่สองในระยะเวลาสองสัปดาห์ แบตเตอรี่ของการทดสอบประกอบด้วยสองรายการสมดุลสองรายการความยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อห้าแข็งแรงและความอดทนรายการสองรายการแอโรบิกและเป็นหนึ่งในงานที่ทำงาน รายการทั้งหมดที่ได้รับการพิจารณาการทดสอบที่ถูกต้องและความน่าเชื่อถือในประชากรทั่วไปผู้สูงอายุหรือผู้พิการทางสติปัญญา การทดสอบความน่าเชื่อถือซ้ำญาติสำหรับการทดสอบซ้ำทั้งหมดได้รับการประเมินที่มีค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ intraclass ดำเนินการวิเคราะห์ทางเดียวของความแปรปรวน การทดสอบซ้ำแปรปรวนแน่นอนวัดโดยใช้ข้อผิดพลาดมาตรฐานของการวัด (SEM) ในการคำนวณการเปลี่ยนแปลงที่ตรวจพบน้อยที่สุดในช่วงความเชื่อมั่น 90% (MDC90) ข้อมูลความน่าเชื่อถือได้รับการมองเห็นด้วยการแปลงสภาพ BLAND-Altman พล็อต. ผลการทดสอบทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ intraclass ยอดเยี่ยม (ICC ของ> 0.9) ทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงค่า SEM ความแม่นยำการวัดที่ยอมรับได้ (SEM <การ์ด SD / 2) ค่าสำหรับ MDC90 มีให้สำหรับทุกการทดสอบ 12 การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าไม่มีระบบอคติที่สำคัญในแปลง กระจายทั่วแปลงสภาพ BLAND-Altman กระจายสุ่ม. สรุปทั้งหมดสิบสองการทดสอบแสดงให้เห็นถึงการออกกำลังกายการทำงานเป็นไปได้อย่างเพียงพอและญาติและแน่นอนความน่าเชื่อถือการทดสอบซ้ำในผู้ใหญ่ที่มีกลุ่มอาการดาวน์ในแอฟริกาใต้ ข้อมูลในลักษณะนี้จะช่วยในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงผลการดำเนินงานในช่วงเวลาและความสำเร็จของการแทรกแซงการฝึกอบรม