Your special order was completed by

Your special order was completed by SMCJP.1) Your basic part number is SS5Y5-10SKAN-02BR-C4D0 mounted with valve.2) Refer to Special Order Tracking Number RS-THW1B1093-013) The new part number to order is SS5Y5-10SKAN-X13844) Please contact Account’s SMCTH to get the price as per needed.5) With attached drawing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งซื้อพิเศษของคุณเสร็จสมบูรณ์โดย SMCJP 1) หมายเลขชิ้นส่วนพื้นฐานของคุณคือ SS5Y5-10SKAN-02BR-C4D0 ติดตั้งพร้อมวาล์ว 2) อ้างถึงหมายเลขติดตามการสั่งซื้อพิเศษ RS-THW1B1093-01 3) หมายเลขชิ้นส่วนใหม่ที่จะสั่งซื้อคือ SS5Y5-10SKAN-X1384 4) โปรดติดต่อ SMCTH ของบัญชีเพื่อขอราคาตามที่ต้องการ 5) พร้อมรูปวาดที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสั่งซื้อพิเศษของคุณดำเนินการโดย SMCJP
1) หมายเลขชิ้นส่วนพื้นฐานของคุณคือ SS5Y5-10SKAN-02BR-C4D0 พร้อมกับวาล์ว
2) ดูหมายเลขการติดตามการสั่งซื้อพิเศษ RS-THW1B1093-01
3) หมายเลขชิ้นส่วนใหม่ที่จะสั่งซื้อคือ SS5Y5-10SKAN-X1384
4) กรุณาติดต่อ SMCTH ของลูกค้าเพื่อรับราคาที่ต้องการ
5) มาพร้อมกับภาพวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คําสั่งซื้อพิเศษของคุณเสร็จสมบูรณ์โดย smcjp.
1 )หมายเลขชิ้นส่วนพื้นฐานของคุณคือss5y5-10 skan-02br-c4d 0,ติดตั้งวาล์ว
2 )โปรดดูหมายเลขการติดตามคําสั่งซื้อพิเศษRS-THW1b 1093-01
3 )หมายเลขชิ้นส่วนใหม่ที่สั่งซื้อคือss5y5-10skan-x1384
4 )โปรดติดต่อSMCTHของลูกค้าเพื่อรับราคาที่ต้องการ
5 )แนบภาพวาด