The area around Nakhon Si Thammarat

The area around Nakhon Si Thammarat was part (according to some scholars[who?] even the centre) of the Srivijaya kingdom from the 3rd century.

The Ramkhamhaeng stele lists it among the areas within the realm of Sukhothai. After the fall of Sukhothai it fell to its successor, the Ayutthaya kingdom and was one of the tributary kingdoms or 1st class provinces.[citation needed]

With the thesaphiban administrative reforms the kingdom was more closely integrated into the Thai state and formed the Monthon Nakhon Si Thammarat. With the abolition of the monthon system in 1932, the province covering only the central parts of the former kingdom became the top-level administrative subdivision of Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอบ ๆ บริเวณจังหวัดนครศรีธรรมราชเป็นส่วนหนึ่ง (ตามที่นักวิชาการบางส่วน [ใคร?] แม้ศูนย์) ของอาณาจักรศรีวิชัยจากศตวรรษที่ 3. รายการ stele รามคำแหงมันในพื้นที่ที่อยู่ในดินแดนของสุโขทัย หลังจากการล่มสลายของสุโขทัยมันลดลงทายาทของอาณาจักรอยุธยาและเป็นหนึ่งในอาณาจักรแควหรือ 1 จังหวัดระดับ. [อ้างจำเป็น] ด้วยการปฏิรูปการบริหาร thesaphiban ราชอาณาจักรอยู่มากขึ้นแบบบูรณาการอย่างใกล้ชิดในรัฐไทยและจัดตั้งมณฑลนครราชสีมา นครศรีธรรมราช ด้วยการยกเลิกระบบมณฑลในปี 1932 จังหวัดครอบคลุมเฉพาะภาคกลางของอาณาจักรในอดีตกลายเป็นระดับบนสุดแบ่งการปกครองของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่รอบจังหวัดนครศรีธรรมราชเป็นส่วนหนึ่ง ( ตามที่นักวิชาการบางคน [ ผู้ ? แม้ศูนย์กลางของอาณาจักรศรีวิชัยจากศตวรรษที่ 3 .

ศิลาจารึกรามคำแหงรายการในพื้นที่ภายในอาณาจักรแห่งสุโขทัย หลังจากการล่มสลายของสุโขทัยก็เป็นผู้สืบทอดของ อาณาจักรอยุธยาและเป็นหนึ่งในอาณาจักรหรือแคว 1 จังหวัดชั้น . อ้างอิง [ จำเป็น ]

กับการปฏิรูปการบริหารการปกครองราชอาณาจักรก็ยิ่งรวมเข้ากับรัฐไทย และจัดตั้งมณฑลนครศรีธรรมราช ด้วยการยกเลิกระบบมณฑลใน พ.ศ. 2475 จังหวัดครอบคลุมเฉพาะส่วนกลางของอาณาจักร อดีตผู้บริหารระดับสูงของประเทศเป็น