I want to get this as a tattoo but

I want to get this as a tattoo but the picture is not good. I was wondering if you could maybe re-draw it to make it better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะได้รับนี้เป็นรอยสัก แต่ภาพไม่ดี ผมสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถทีใหม่วาดให้ทำให้ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต้องการที่จะได้รับนี้เป็นรอยสัก แต่ภาพไม่ดี ผมสงสัยว่าถ้าคุณสามารถอาจจะกลับมาวาดมันให้ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะได้รับนี้เป็นรอยสัก แต่ภาพมันไม่ค่อยดี ฉันสงสัยว่า บางทีคุณอาจจะวาดให้มันดีขึ้น