In the half-century or more since i

In the half-century or more since its founding in 1951, Kitahara Shiki has continued to grow, supported by the solid trust of its customers. Active in the post-war period during which Japan developed into an economic power, Kitahara is proud to have contributed in some measure to Japan's economic advances in the field of packaging and distribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครึ่งศตวรรษหรือมากกว่าตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 1951 สวนชิกิมีต่อการเติบโต โดยลูกค้าใจแข็ง ใช้งานในช่วงหลังสงครามที่ญี่ปุ่นพัฒนาเป็นมีอำนาจทางเศรษฐกิจ สวนมีความภูมิใจในการมีส่วนร่วมในบางวัดความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในฟิลด์ของบรรจุภัณฑ์และการกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงครึ่งศตวรรษหรือมากกว่านับตั้งแต่การก่อตั้งในปี 1951 Kitahara ชิกิยังคงเติบโตโดยการสนับสนุนจากความไว้วางใจที่มั่นคงของลูกค้า การใช้งานในช่วงหลังสงครามในระหว่างที่ญี่ปุ่นพัฒนาเป็นอำนาจทางเศรษฐกิจ Kitahara ความภูมิใจที่จะมีส่วนร่วมในการวัดบางอย่างเพื่อความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในด้านการบรรจุภัณฑ์และการจัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงครึ่งศตวรรษหรือมากกว่าตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1951 , คิตาฮาระ ชิกิได้ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับการสนับสนุนจาก เชื่อที่มั่นคงของลูกค้า ใช้งานในช่วงหลังสงครามในระหว่างที่ญี่ปุ่นพัฒนาเป็นอำนาจทางเศรษฐกิจ คิตาฮาระ ภูมิใจในการมีส่วนในบางวัดความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในด้านบรรจุภัณฑ์และการจัดจำหน่าย