However, while Loi Krathong entails

However, while Loi Krathong entails sending candles and floating ornaments out onto rivers, Yi Peng involves releasing beautiful lanterns into the sky. The sky lanterns, known in Thailand as khom loi, float high up into the heavens, seemingly setting fire to the night. Before launching their khom loi, many people write messages, good luck wishes and prayers on them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในขณะที่ลอยกระทง entails ส่งเทียนและเครื่องประดับลอยออกไปยังแม่น้ำยี่เป็งที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยโคมไฟที่สวยงามขึ้นไปบนท้องฟ้า โคมไฟท้องฟ้าเป็นที่รู้จักในประเทศไทยเป็น khom ลอยลอยสูงขึ้นไปในชั้นฟ้าทั้งหลายดูเหมือนจะตั้งไฟไปคืน ก่อนที่จะเปิดตัวของพวกเขาลอย khom หลายคนเขียนข้อความ, ความปรารถนาโชคดีและสวดมนต์กับพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่วันลอยกระทงมีการส่งเทียนและประดับลอยออกสู่แม่น้ำ เครื่องประดับเกี่ยวปล่อยโคมไฟสวยงามเข้าไปในท้องฟ้า โคมไฟฟ้า ที่รู้จักกันในประเทศไทยเป็นขอมลอย ลอยสูงขึ้นไปสวรรค์ ดูเหมือนตั้งไฟกลางคืน ก่อนการเปิดตัวของพวกเขาลอยขอม หลายคนเขียนคำอธิษฐาน และปรารถนาโชคดี ข้อความนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามในขณะที่ลอยบัวลอยกระทงลอยน้ำนำมาซึ่งการส่งเครื่องประดับและเทียนไขไปสู่แม่น้ำ Yi Peng ขณะเข้าเกี่ยวข้องกับการปล่อยโคมไฟที่สวยงามในท้องฟ้า โคมไฟท้องฟ้าที่มีชื่อเสียงในประเทศไทยเป็น Loi สร้างคอมลอยตัวสูงขึ้นสู่ฟากฟ้าที่ดูเหมือนว่าการตั้งค่าไฟในยามค่ำคืน ก่อนที่จะใช้ Loi สร้างคอมของผู้คนจำนวนมากเขียนข้อความและบทสวดมนต์อวยพรขอให้โชคดีที่ดีบนเขา.