The first known source of Christian

The first known source of Christian presence in the archipelago can be found in the encyclopedic work of Abu Salih Al-Armini, an Egyptian Christian who lived in the 12th century. According to his writings there were a number of Nestorian churches in West Sumatra around that time, located close to a place where camphor wood was produced. However, later scholars have argued that Al-Armini might have confused this location with a town in present-day India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้จักแหล่งแรกคริสเตียนอยู่ในหมู่เกาะสามารถพบได้ในการทำงานสารานุกรมของบูซอและฮ์ Al-Armini ที่อียิปต์คริสเตียนที่อาศัยอยู่ในศตวรรษ 12 ตามงานเขียนของเขา มีจำนวน Nestorian โบสถ์ในสุมาตราตะวันตกรอบนั้น ตั้งอยู่ที่มีผลิตไม้การบูร อย่างไรก็ตาม นักปราชญ์ในภายหลังได้โต้เถียงว่า อัล Armini อาจมีสับสนนี้ทำเลที่ตั้งเมืองในเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มารู้จักกันครั้งแรกของการแสดงตนที่นับถือศาสนาคริสต์ในหมู่เกาะสามารถพบได้ในการทำงานสารานุกรมของอาบูซาลีห์ Al-Armini ชาวอียิปต์ที่นับถือศาสนาคริสต์ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 12 ตามที่งานเขียนของเขามีจำนวนคริสตจักร Nestorian ในสุมาตราตะวันตกในช่วงเวลาที่ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ที่ได้รับไม้การบูรผลิต แต่ต่อมานักวิชาการได้เสนอว่าอัล Armini อาจจะสับสนกับสถานที่นี้เมืองในปัจจุบันอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่รู้จักแหล่งที่มาของคริสเตียนอยู่ในเกาะที่สามารถพบได้ในผลงานของ อาบู อัล armini สารานุกรมซอและฮ์ เป็นชาวคริสเตียน ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 12 จากงานเขียนของเขามีจำนวนของโบสถ์ nestorian ในสุมาตราตะวันตกในช่วงเวลานั้น ตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ที่ไม้การบูรที่ถูกผลิต อย่างไรก็ตามต่อมามีนักวิชาการถกเถียงกันอยู่ว่า อัล armini อาจสับสนกับสถานที่นี้เป็นเมืองในปัจจุบันอินเดีย