TL: Woah been a long time since I made a TL note at the start of the chapter :P. Anyways, here’s your third chapter of the day! I know there’s a cliff hanger at the end but you’ll have to wait for tmrw to get the next chapter :(
Anyways, many thanks to all of the translators and editors involved!
“Don’t worry, Fan Shu City’s number one Mage definitely won’t let you down!”
Dong Cheng Yue was exuding self-confidence.
I grasped my Frost Rain Sword tightly since after Matcha, the next target to be attacked would be me. Preparing to bear the brunt of the assault, I took a defensive stance while holding my sword horizontally in front of my chest. Bring it on punks!
……
“Shua, shua, shua……”
One after another, chilly shadows swept past me. The charging Hun Tribe Horsemen no longer targeted the flying Matcha since I had attracted all their aggro; thereby becoming the primary target of the enemy assault. More than ten horsemen jostled each other as they rammed against me. Luckily, my strength stat was high enough to hold them back… especially since I couldn’t retreat even if I wanted to. Gritting my teeth, I faced their continuous assault all by myself and due to [Charge], I was stunned for 1.7 seconds. However, Yuzi Chengshuo and Darling Duck didn’t use [Therapy] to cure my stun status. After all, they were very smart and knew that main danger wasn’t right now but later!
[Arc Moon Slash] and [Flame Blade] were unleashed on me!
“Keng, keng, keng……”
Sparks and damage numbers flew in every direction as my Nebula Armor took hits repeatedly…. It was truly heart-stopping….
764!
901!
774!
……
At this time, Darling Duck and Yuzi Chengshuo both started to use their healing skills to bring my health back up to a reasonable level. If they hadn’t, [Arc Moon Slash] and [Rapid Flame Scorch] together would have probably insta-killed me!
“They fired the big guns~” Lin Wan Er joked.
I held my Frost Rain sword tightly and started attacking with my [Combo] followed by [Strength of a Thousand Men]. Since the plan required me to take the brunt of the assault, I might as well attack as much as possible. Plus, even though it was not much, I was still wearing Man Luo’s Ring which provided me 1% lifesteal. As I attacked, slivers of green light fell on me, showing the particle effects of lifesteal—
+11!
+7!
+12!
+9!
Something was better than nothing… Although, one can imagine that if a player managed to stack 10% or maybe even 20% lifesteal, that would be pretty unbelievable. If that player’s attack was high enough and their defense was strong enough, they would be able to tank bosses without needing potions.
Behind me, Dong Cheng Yue raised her staff and cast [Pillar of Fire and Ice], enveloping a 5×5 area with it. Line after line of damage numbers flew out. The amount of damage magic attacks could do to heavy armor type monsters was truly frightening—-
1337!
1426!
1481!
……
Following up quickly, Dong Cheng Yue raised her left hand and bolts of electricity appeared, twisting between her slender fingers with a crackling sound. A moment later, she shot a bolt of electricity at the first horseman in front of me. The skill immediately found a second target, then bounced to a third, and so on. Again, line after line of numbers flew out—-
1993!
1921!
1874!
……
In the blink of an eye, a large chunk of health from a whole section of Hun Tribe Horsemen disappeared. Digging through the system tools, the system damage output application showed that Dong Cheng’s recent damage output completely dominated the entirety of our previous damage output.
Wan Er’s attractive lips gaped. Stupefied, she said, “Dong Cheng, what level is [Thunderbolt Finger] currently at for it to be so powerful?”
Dong Cheng Yue examined her fingers, saying, “It’s only at Lv 2…. Even though it’s really strong, it’s a shame that it can only be used once every 10 seconds or else it would truly be tyrannical!”
I commented, “Continue using [Rock Spike] and [Pillar of Fire and Ice] to mow them down! Watch your mana usage, and don’t ever let it become empty. Fox, stop acting aimlessly. You attack too!”
“Gotcha!”
Laughing, Fox crouched down and took out his gun. In a moment, it transformed into a cannon. This was the musketeer class’s second promotion skill, [Bombardment]!
“Peng!”
Accompanying the sound of gunfire, an AOE skill covering an area of 7×7 blasted forth and expelled an intense gunpowder smell. The skill brought about 400 points worth of damage to each monster, which was not bad.
Matcha summoned her Illusionary Butterfly Queen as well and commanded it to attack. It’s wings immediately started flapping and a dense flame started to blaze. [Abyssal Flames] abruptly erupted within the crowd of monsters and dealt damage similar to that of Fox’s attack. All the additional attacks helped Dong Cheng Yue a lot.
In this manner, our efficiency in killing monsters escalated quite a bit. Layer after layer of Hun Tribe Horsemen collapsed and died and a sense of pride bubbled up in us involuntarily. I began imagining myself as Emperor Wu’s subordinate horseman, capable of fighting on even terms with Hun Tribe Horsemen and emerging victorious after each clash.
(TL: Emperor Wu was the seventh emperor of the Han dynasty and fought against the Huns who were encroaching upon China’s western border.)
……
Half an hour later, the whole stretch of land in front of us lay filled with the corpses of Hun Tribe Horsemen. By then, we had received an innumerable amount of experience. Between the layers and layers of dead bodies there were generous amounts of silver coins and pieces of equipment.
Hefting my Frost Rain Sword, I strode forward, saying, “Everybody randomly choose an area of the battlefield and scour it for items. Whatever equipment you pick up is yours. Don’t squabble, maintain some dignity……”
After all the girls dashed out, Wolf and I started laughing. The loot scattered about basically consisted of countless Bronze, Green, and Silver Tier equipment which weren’t worth much. It was nice letting the pretty girls gleefully clean the battlefield of equipment.
Wan Er had yet to go and pick up any of the items. Instead, she opened up the map with her dagger still out. She laughed, “In just one round, we wiped out 50% of the monsters. If we keep this up we will be able to clear the rest of this floor easily! Matcha’s strategy is honestly pretty good. It shortened our clear time by quite a bit.”
I nodded my head. “Yeah. Let’s try to hurry up and clear the map by 12 am. I don’t think we can afford to pull any more all nighters… Wan Er, your eyes are starting to become bloodshot during the day….”
Lin Wan Er pouted, “It’s just because I’ve been leveling with you!”
My face turned green “…You’re the one that obviously wants to keep leveling, don’t blame this on me….”
Dong Cheng Yue snickered, “Keep this up, and you’ll be fated to be forever alone….”
I was speechless “….”
……
Continuing on, we cleared the other half of the Hun tribe Horsemen an hour later. Everybody earned quite a bit of gold coins and equipment. Little Wolf happily walked over to me and whispered, “Hehe, Brother Xiao Yao, guess how much money I made just from picking up coins from the ground since coming to [Five Barbarians Desolate Tomb]?”
Surprised, I guessed “100G?”
“NO!” Little Wolf replied in satisfaction, “I’ve already got 417G! The monsters here have very high drop rates and are really loaded! Compared to the monsters we normally fight outside, we earn so much more here…”
I looked up the conversion rates and said, “Right now the gold selling rate is already down to 1:7. But even so, 417G can probably still nets us around 3000 RMB which is pretty good. I heard Old K picked up no more than 100G…. Little Wolf, did you focus only on gathering gold?”
Little Wolf grinned. “To make the Zhan Long studio prosper, we need an ample amount of gold! After I entered the studio, I stopped putting anything into my personal stash. Instead I’ve put everything I have into the studio’s budget! You have to believe in my character!”
I nodded. “Ok. Everybody is a part of the studio. Whenever the studio gets profits, everybody gets a share!”
“Yea, alright…”
Not far off, Yuzi Chengshuo raised her healing staff and said, “Xiao Yao Zi Zai, Wolf Totem, stop chatting amongst yourselves. We’re going to start the BOSS fight. This time it’s a Hun tribe emperor… one from legends…”
I nodded and walked over. The fourth floor’s boss did not sit on any kind of throne but instead rode on a fully armored horse at the edge of the map. He had a sharp double edged sword in his hand and was looking fiercely out into the distance. Little did he know, his subordinates had all been cleanly killed off. Inching slowly towards the boss, I swiftly read out his stats and skills. Sure enough, being the first Lv 60 Purple Tier boss his stats were truly incomparable—-
【Hun Emperor – Liu Yuan】 (Purple Tier BOSS)
Level: 60
Attack: 1620-2050
Defense: 1190
Health: 320000
Skills: 【Combo】 【Savage Jump Slash】 【Sword of Loulan】
Introduction: The Hun tribe was originally part of the ancient Xia Dynasty. Following the start of Yu the Great’s era, the survivors of the Xia Dynasty unceasingly migrated north and assimilated with the nomadic people of Loulan. They became valiant, local nomads on the outskirts of Mongolia. The Hun Emperor Liu Yuan, although soft hearted, hired soldiers to proclaim himself emperor. Even after his death, he continues to guard the spirit of Hero Ran Min located in the Central Plains.
……
Seated on the war horse, the Hun Emperor glanced sideways at us, “Weaklings of this fallen world, what are you trying to do?”
Laughing, I slowly drew my sword, “In expelling the Tartar minions, I will restore my country……”
Lin Wan Er: “…….”
Darling Duck said softly, “Boss, be careful. Th
TL: Woah ตั้งแต่นานทำ TL หมายเหตุเริ่มต้นของบท: P. อย่างไรก็ตาม นี่คือบทของคุณสามวัน ฉันรู้ว่า มีแถมหน้าผาที่สิ้นสุด แต่คุณจะต้องรอ tmrw รับบทถัดไป:(อย่างไรก็ตาม ขอขอบคุณนักแปลและบรรณาธิการทั้งหมดเกี่ยวข้อง"ไม่ต้องกังวล พัดลมชูเมืองหนึ่ง Mage แน่นอนจะไม่ให้คุณลง"ตง เฉิงหยูได้อย่างมั่นใจฉัน grasped ดาบของฉันฝนน้ำแข็งแน่นตั้งแต่หลังเขียว เป้าหมายถัดไปจะถูกโจมตีจะฉัน ฉันเตรียมเพื่อ brunt ของการโจมตี ทำท่าทางป้องกันในขณะที่ถือดาบของฉันแนวหน้าอกของฉัน นำมันบน punks……"Shua, shua, shua..."หนึ่ง เงาหนาวกวาดเลยฉัน นักขี่ม้าชาวฮุนชาร์จไม่กำหนดเป้าหมายมัจฉาบินเนื่องจากผมได้ดึงดูด aggro ของพวกเขาทั้งหมด จึงกลายเป็นเป้าหมายของการโจมตีศัตรู นักขี่ม้ากว่าสิบ jostled กันเป็นพวกห้องสแตนกับฉัน โชคดี สถิติของฉันแข็งแรงไม่สูงพอที่จะเหนี่ยวให้...โดยเฉพาะเนื่องจากผมไม่ถอยแม้ว่าอยากจะ Gritting ฟันของฉัน ฉันต้องเผชิญกับการโจมตีอย่างต่อเนื่อง โดยตัวเอง และเนื่อง จาก [ค่าธรรมเนียม] ผมตกตะลึงไป 1.7 วินาที อย่างไรก็ตาม Yuzi Chengshuo และลิ้งเป็ดไม่ใช้ [รักษา] เพื่อรักษาสถานะ stun ของฉัน หลังจากที่ทุก พวกเขาถูกสมาร์ทมาก และรู้ว่า อันตรายหลักไม่ได้ขณะนี้ แต่ในภายหลัง[อาร์คเฉือนดวงจันทร์] [ใบ มีดไฟ] และได้ปลดปล่อยฉัน"เก่ง เก่ง เก่ง..."ตัวเลขความเสียหายความโลภบินในทุกทิศทางเป็นเกราะเนบิวลาของฉันเอาชมซ้ำ ๆ ... ก็หยุดหัวใจอย่างแท้จริง...764901774……ตอนนี้ เป็ดดาร์ลิงและ Yuzi Chengshuo ทั้งสองเริ่มการใช้ทักษะของพวกเขารักษาให้ฟื้นสุขภาพได้ระดับเหมาะสม ถ้าพวกเขาไม่ได้, [อาร์คมูนเฉือน] และ [รวดเร็วเปลวไฟ Scorch] พร้อมกันจะมีอาจจะ insta ฆ่าฉัน"พวกเขายิงปืนใหญ่ ~ " หลิน Wan Er พูดติดตลกผมจัดของฉันดาบฝนน้ำแข็งแน่น และเริ่มโจมตี ด้วยของฉัน [ผสม] ตาม ด้วย [ความแข็งแรงของผู้ชายพัน] เนื่องจากแผนต้องฉันใช้ brunt ของการโจมตี ฉันอาจด้วยโจมตีมากที่สุด พลัส แม้ว่าไม่มาก ฉันยังสวมแหวนคนสวนซึ่งให้ฉัน 1% lifesteal ขณะที่ผมโจมตี slivers ของแสงสีเขียวพุ่งฉัน แสดงผลอนุภาค lifesteal —ริงส์+ 7แคนาดา + 12+ 9มีอะไรดีกว่าอะไร... ถึงแม้ว่า หนึ่งสามารถจินตนาการที่ถ้าผู้เล่นจัดการกอง 10% หรือบางทีแม้แต่ 20% lifesteal ที่จะไม่น่าเชื่อสวย ถ้าโจมตีของผู้เล่นที่ได้รับ และการป้องกันแข็งแรงเพียงพอ พวกเขาจะสามารถถังผู้บังคับบัญชาไม่จำเป็น potionsข้างหลัง หยูเช็งตงยกเธอดีและหล่อ [เสาไฟและน้ำแข็ง], ห่อหุ้มพื้นที่ขนาด 5 × 5 กับมัน บรรทัดหลังจากบรรทัดของตัวเลขความเสียหายบินออก ยอดของความเสียหายที่โจมตีสามารถทำให้มอนสเตอร์ชนิดเกราะหนักได้น่ากลัวอย่างแท้จริง — -1337!1426!1481!……Following up quickly, Dong Cheng Yue raised her left hand and bolts of electricity appeared, twisting between her slender fingers with a crackling sound. A moment later, she shot a bolt of electricity at the first horseman in front of me. The skill immediately found a second target, then bounced to a third, and so on. Again, line after line of numbers flew out—-1993!1921!1874!……In the blink of an eye, a large chunk of health from a whole section of Hun Tribe Horsemen disappeared. Digging through the system tools, the system damage output application showed that Dong Cheng’s recent damage output completely dominated the entirety of our previous damage output.Wan Er’s attractive lips gaped. Stupefied, she said, “Dong Cheng, what level is [Thunderbolt Finger] currently at for it to be so powerful?”Dong Cheng Yue examined her fingers, saying, “It’s only at Lv 2…. Even though it’s really strong, it’s a shame that it can only be used once every 10 seconds or else it would truly be tyrannical!”I commented, “Continue using [Rock Spike] and [Pillar of Fire and Ice] to mow them down! Watch your mana usage, and don’t ever let it become empty. Fox, stop acting aimlessly. You attack too!”“Gotcha!”Laughing, Fox crouched down and took out his gun. In a moment, it transformed into a cannon. This was the musketeer class’s second promotion skill, [Bombardment]!“Peng!”Accompanying the sound of gunfire, an AOE skill covering an area of 7×7 blasted forth and expelled an intense gunpowder smell. The skill brought about 400 points worth of damage to each monster, which was not bad.Matcha summoned her Illusionary Butterfly Queen as well and commanded it to attack. It’s wings immediately started flapping and a dense flame started to blaze. [Abyssal Flames] abruptly erupted within the crowd of monsters and dealt damage similar to that of Fox’s attack. All the additional attacks helped Dong Cheng Yue a lot.In this manner, our efficiency in killing monsters escalated quite a bit. Layer after layer of Hun Tribe Horsemen collapsed and died and a sense of pride bubbled up in us involuntarily. I began imagining myself as Emperor Wu’s subordinate horseman, capable of fighting on even terms with Hun Tribe Horsemen and emerging victorious after each clash.(TL: Emperor Wu was the seventh emperor of the Han dynasty and fought against the Huns who were encroaching upon China’s western border.)……Half an hour later, the whole stretch of land in front of us lay filled with the corpses of Hun Tribe Horsemen. By then, we had received an innumerable amount of experience. Between the layers and layers of dead bodies there were generous amounts of silver coins and pieces of equipment.Hefting my Frost Rain Sword, I strode forward, saying, “Everybody randomly choose an area of the battlefield and scour it for items. Whatever equipment you pick up is yours. Don’t squabble, maintain some dignity……”
After all the girls dashed out, Wolf and I started laughing. The loot scattered about basically consisted of countless Bronze, Green, and Silver Tier equipment which weren’t worth much. It was nice letting the pretty girls gleefully clean the battlefield of equipment.
Wan Er had yet to go and pick up any of the items. Instead, she opened up the map with her dagger still out. She laughed, “In just one round, we wiped out 50% of the monsters. If we keep this up we will be able to clear the rest of this floor easily! Matcha’s strategy is honestly pretty good. It shortened our clear time by quite a bit.”
I nodded my head. “Yeah. Let’s try to hurry up and clear the map by 12 am. I don’t think we can afford to pull any more all nighters… Wan Er, your eyes are starting to become bloodshot during the day….”
Lin Wan Er pouted, “It’s just because I’ve been leveling with you!”
My face turned green “…You’re the one that obviously wants to keep leveling, don’t blame this on me….”
Dong Cheng Yue snickered, “Keep this up, and you’ll be fated to be forever alone….”
I was speechless “….”
……
Continuing on, we cleared the other half of the Hun tribe Horsemen an hour later. Everybody earned quite a bit of gold coins and equipment. Little Wolf happily walked over to me and whispered, “Hehe, Brother Xiao Yao, guess how much money I made just from picking up coins from the ground since coming to [Five Barbarians Desolate Tomb]?”
Surprised, I guessed “100G?”
“NO!” Little Wolf replied in satisfaction, “I’ve already got 417G! The monsters here have very high drop rates and are really loaded! Compared to the monsters we normally fight outside, we earn so much more here…”
I looked up the conversion rates and said, “Right now the gold selling rate is already down to 1:7. But even so, 417G can probably still nets us around 3000 RMB which is pretty good. I heard Old K picked up no more than 100G…. Little Wolf, did you focus only on gathering gold?”
Little Wolf grinned. “To make the Zhan Long studio prosper, we need an ample amount of gold! After I entered the studio, I stopped putting anything into my personal stash. Instead I’ve put everything I have into the studio’s budget! You have to believe in my character!”
I nodded. “Ok. Everybody is a part of the studio. Whenever the studio gets profits, everybody gets a share!”
“Yea, alright…”
Not far off, Yuzi Chengshuo raised her healing staff and said, “Xiao Yao Zi Zai, Wolf Totem, stop chatting amongst yourselves. We’re going to start the BOSS fight. This time it’s a Hun tribe emperor… one from legends…”
I nodded and walked over. The fourth floor’s boss did not sit on any kind of throne but instead rode on a fully armored horse at the edge of the map. He had a sharp double edged sword in his hand and was looking fiercely out into the distance. Little did he know, his subordinates had all been cleanly killed off. Inching slowly towards the boss, I swiftly read out his stats and skills. Sure enough, being the first Lv 60 Purple Tier boss his stats were truly incomparable—-
【Hun Emperor – Liu Yuan】 (Purple Tier BOSS)
Level: 60
Attack: 1620-2050
Defense: 1190
Health: 320000
Skills: 【Combo】 【Savage Jump Slash】 【Sword of Loulan】
Introduction: The Hun tribe was originally part of the ancient Xia Dynasty. Following the start of Yu the Great’s era, the survivors of the Xia Dynasty unceasingly migrated north and assimilated with the nomadic people of Loulan. They became valiant, local nomads on the outskirts of Mongolia. The Hun Emperor Liu Yuan, although soft hearted, hired soldiers to proclaim himself emperor. Even after his death, he continues to guard the spirit of Hero Ran Min located in the Central Plains.
……
Seated on the war horse, the Hun Emperor glanced sideways at us, “Weaklings of this fallen world, what are you trying to do?”
Laughing, I slowly drew my sword, “In expelling the Tartar minions, I will restore my country……”
Lin Wan Er: “…….”
Darling Duck said softly, “Boss, be careful. Th
การแปล กรุณารอสักครู่..