According to Napaporn, she mentione

According to Napaporn, she mentioned that the MSTH Import file _Feb-14 (revised 4)(20140324 to Hongsa)- TB tab was in local GAAP. However, I tried to tie the opening balances of Feb-14 to the opening balances of our Oracle TB which were in US GAA; the opening balances in MSTH Import file _Feb-14 (revised 4)(20140324 to Hongsa)- TB tab are exactly the same as the Oracle TB, they were tie and in US GAAP.

We are so confused, can you confirm Napaporn’s description in her email? If Napaporn’s description is true in the MSTH Import file, how come the opening balances of Feb-14 were in US GAAP but the closing balances of Feb-14 were in local GAAP? Please could you clarify?

In additions, can you provide the list of US GAAP adjustments you have put through to the local GAAP ledger, so that the Local GAAP Ledger + US GAAP adjustments equal to the US GAAP Ledger. I really need your input in this point.

Looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามนภาพร เธอกล่าวว่า การนำเข้า MSTH แฟ้ม _Feb-14 (ปรับปรุง 4)(20140324 to Hongsa) TB แท็บถูก GAAP ในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ฉันพยายามผูกยอดยกมาของ 14 ก.พ.ยอดยกมาของ TB ของ Oracle ซึ่งในเราเฒ่า ยอดดุลเปิดใน MSTH นำเข้าแฟ้ม _Feb-14 (ปรับปรุง 4)(20140324 to Hongsa) TB แท็บจะเหมือนเป็น Oracle TB พวกเขาผูก และ GAAP เรา

เราจะสับสนดังนั้น คุณสามารถยืนยันคำอธิบายของนภาพรในอีเมล์ของเธอ ถ้าเป็นจริงของนภาพรคำอธิบายในไฟล์นำเข้า MSTH ว่ายอดดุลยกมาของก.พ.-14 มีในเรา GAAP แต่ยอดดุลปิดบัญชีของก.พ.-14 มีใน GAAP ในท้องถิ่น กรุณาสามารถคุณชี้แจง?

ในส่วนเพิ่มเติม คุณสามารถให้รายการปรับปรุงเรา GAAP ที่คุณได้ใส่ผ่านไปบัญชีแยกประเภท GAAP ท้องถิ่น เพื่อให้การปรับปรุงท้องถิ่น GAAP แยกเรา GAAP เท่าเรา GAAP แยกประเภท จริง ๆ ต้องการป้อนข้อมูลในจุดนี้

รอฟังจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ Napaporn เธอบอกว่า MSTH นำเข้าไฟล์ _Feb-14 (ปรับปรุง 4) (20,140,324 ไปหงสา) - แท็บวัณโรคใน GAAP ท้องถิ่น แต่ผมพยายามที่จะผูกยอดเปิด Feb-14 ยอดการเปิดของออราเคิลวัณโรคของเราที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา GAA; ยอดคงเหลือในการเปิดนำเข้าไฟล์ MSTH _Feb-14 (ปรับปรุง 4) (20,140,324 ไปหงสา) - แท็บวัณโรคได้ เหมือนกับออราเคิลวัณโรคพวกเขาผูกและในสหรัฐอเมริกา GAAP เรามีความสับสนเพื่อให้คุณสามารถยืนยันรายละเอียด Napaporn ในอีเมลของเธอ? หากคำอธิบาย Napaporn เป็นจริงในแฟ้ม MSTH นำเข้ามาว่ายอดเปิด Feb-14 ถูกในสหรัฐ GAAP แต่ยอดปิด Feb-14 อยู่ใน GAAP ในประเทศหรือไม่ กรุณาคุณสามารถชี้แจง? ในภาพคุณสามารถให้รายชื่อของการปรับสหรัฐอเมริกา GAAP คุณใส่ผ่านไปยังบัญชีแยกประเภท GAAP ในท้องถิ่นเพื่อให้การปรับเปลี่ยนท้องถิ่น GAAP บัญชีแยกประเภท + สหรัฐอเมริกา GAAP เท่ากับสหรัฐ GAAP บัญชีแยกประเภท ผมต้องใส่ของคุณในจุดนี้รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม นภาพร เธอกล่าวว่า msth นำเข้าแฟ้ม _feb-14 ( ฉบับ 4 ) ( 20140324 เพื่อเพิ่ม ) - TB แท็บในบริษัทท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ผมพยายามผูกยอดเปิด feb-14 กับยอดเปิดของเราที่เราทำใน Oracle วัณโรค ; ยอดดุลเปิดใน msth _feb-14 นำเข้าไฟล์ ( ฉบับ 4 ) ( 20140324 เพื่อเพิ่ม ) - TB แท็บเหมือนเทพเสมอพวกเขาถูกมัดและค่าใช้จ่าย .

เราสับสน คุณสามารถยืนยัน นภาพร คือรายละเอียดในอีเมล์ของเธอ ? ถ้า นภาพร เป็นคำอธิบายที่เป็นจริงใน msth นำเข้าไฟล์ ทำไมยอดดุลเปิด feb-14 ในค่าใช้จ่าย แต่ปิดยอดดุลของ feb-14 ในบริษัทท้องถิ่น ได้โปรดคุณช่วยอธิบาย ?

ในการเพิ่มคุณสามารถให้รายชื่อเราปรับส่วนที่คุณได้ใส่ผ่านบัญชี GAAP ท้องถิ่นเพื่อให้บัญชี GAAP ท้องถิ่นเรายังมีการปรับให้เท่ากับค่าใช้จ่ายบัญชีแยกประเภท ผมต้องการข้อมูลในจุดนี้

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .