concentrated solar radiation on the

concentrated solar radiation on the outer surface of receiver tube,
which is an inherent feature of PTC, the thermal-stress risk could
be even higher. Almanza et al. [7,8] have shown that the thermal-
stress-induced bending could cause a deflection up to 6.5 cm
for a 2.9 m long receiver tube. On the other hand, the annular flow
gives an ideal steam/water profile where the inner surface of receiver
tube is fully wetted. Therefore, annular flow is the favorable
flow pattern while stratified flow is the one to be avoided. To solve
this thermal-stress problem, some researchers have tried to
improve the receiver tube. Flores and Almanza [9,10] regarded
the low thermal conductivity of Fe as the weak point and proposed
a Cu–Fe bimetallic receiver. Good improvement in circumferential
temperature profile was achieved that the maximum temperature

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รังสีเข้มข้นแสงอาทิตย์บนพื้นผิวด้านนอกของท่อรับซึ่งเป็นคุณลักษณะที่โดยธรรมชาติของ PTC ความเสี่ยงความร้อนความเครียดอาจจะสูงขึ้น Almanza et al, [7,8] แสดงให้เห็นว่าบ่อน้ำพุร้อนที่ดัดความเครียดที่เกิดขึ้นอาจก่อให้เกิดการโก่งตัวได้ถึง6.5 ซม. เป็น 2.9 ม. ยาวหลอดรับ ในทางกลับกันการไหลวงแหวนให้เหมาะอบไอน้ำ / รายละเอียดน้ำที่ผิวด้านในของเครื่องรับหลอดจะเปียกได้อย่างเต็มที่ ดังนั้นการไหลเป็นรูปวงแหวนที่ดีรูปแบบการไหลในขณะที่การไหลแซดเป็นหนึ่งที่จะหลีกเลี่ยง เพื่อแก้ปัญหาความร้อนความเครียดนี้นักวิจัยบางคนได้พยายามที่จะปรับปรุงท่อรับ ฟลอเรสและ Almanza [9,10] ถือได้ว่าการนำความร้อนต่ำของเฟเป็นจุดที่อ่อนแอและเสนอCu-Fe รับ bimetallic การปรับปรุงที่ดีในเส้นรอบวงอุณหภูมิก็ประสบความสำเร็จว่าอุณหภูมิสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้มข้นพลังงานแสงอาทิตย์บนผิวด้านนอกของท่อรับ
ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่แท้จริงของ PTC , ความเสี่ยงความเครียดความร้อนอาจ
จะสูงขึ้น Almanza et al . [ 7 , 8 ] แสดงให้เห็นว่าความร้อน -
stress-induced ดัดอาจทำให้เกิดการโก่งตัวขึ้นถึง 6.5 ซม.
สำหรับ 2.9 เมตรยาวรับหลอด บนมืออื่น ๆ ,
ไหลเป็นให้เหมาะ ไอ น้ำ โปรไฟล์ที่ผิวด้านในของท่อรับ
เต็มเปียก . ดังนั้น การเป็นเป็นมงคล
ไหลในขณะที่ไหลชั้นต่างหากที่ต้องหลีกเลี่ยง เพื่อแก้ไขปัญหาความร้อนความเครียด
นี้นักวิจัยบางคนได้พยายาม
ปรับปรุงรับหลอด Flores และ Almanza [ 9,10 ] ถือว่า
การนำความร้อนต่ำ Fe เป็นจุดอ่อนและเสนอ
เป็นทองแดงเหล็ก bimetallic และตัวรับสัญญาณ การปรับปรุงที่ดีในโปรไฟล์อุณหภูมิแฉะ
สําเร็จ ที่อุณหภูมิสูงสุด