At 31 December 2013, a deferred tax

At 31 December 2013, a deferred tax liability of $50,000 (2012: $29,000) for temporary
differences of $500,000 (2012: $287,000) related to investments in a subsidiary and a jointly
controlled entity were not recognised because the Company controls whether the liability will
be incurred and it is satisfied that it will not be incurred in the foreseeable future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 31 ธันวาคม 2013, ภาระภาษีรอการตัดบัญชี 50,000 ดอลลาร์ (2012: $ 29,000) สำหรับความแตกต่างชั่วคราว
500,000 ดอลลาร์ (2012: $ 287,000) ที่เกี่ยวข้องกับเงินลงทุนใน บริษัท ย่อยและกิจการร่วมกัน
ควบคุมที่ไม่ได้รับการยอมรับเพราะ บริษัท ควบคุมว่าหนี้สินจะ
จะเกิดขึ้นและมันเป็นที่พอใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 31 2013 ธันวาคม ภาระภาษีรอการตัดบัญชีของ $50000 (2012:$29,000) สำหรับชั่วคราว
ความแตกต่างของ $500000 (2012:$287,000) ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในบริษัทในเครือและร่วม
เอนทิตีที่ควบคุมได้ไม่ยังเนื่องจากบริษัทได้ระบุว่า จะรับผิดชอบที่
เกิดขึ้น และพึงพอใจไม่จะต้องจ่ายในอนาคตคาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 31 ธันวาคมปี 2013 ,ที่ถูกเลื่อนออกไปเสีย ภาษี ความรับผิดของ$ 50 , 000 ( 2012 :$ 29,000 )สำหรับชั่วคราว
ความแตกต่างของ$ 500 , 000 ( 2012 :$ 287,000 )ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในบริษัทย่อยและที่ห้างหุ้นส่วนจำกัดร่วมกัน
ควบคุมไม่ได้รับการยอมรับเพราะบริษัทการควบคุมไม่ว่าจะได้ความรับผิดจะ
มีเกิดขึ้นและมีความพอใจว่าจะไม่ได้เกิดขึ้นในที่มองเห็นได้ในอนาคต.