Hi there Wayne Morgan,We are sorry

Hi there Wayne Morgan,

We are sorry for your inconveniences.

Apparently you were registering using Air Asia Loyalty Campaign, thus you can only see and using Air Asia BIG Points redemption option.
You can only redeem your YouGov points into BIG Points.

If you still want to have option for PayPal redemption, you may need to re-register using the same email address to https://ap.yougov.com/en/ . Your old points from previous accounts will be transferred into your new account, and you can see options for both PayPal and BIG points.

To do that, first you need to inform us, that you have given your consent to deactivate your current account. Once you give us the consent, we are going to deactivate your current account, and we will going to ask you to re-register to https://ap.yougov.com/en/ after the deactivation. Once you have successfully re-registering your new account, kindly inform us so we can transfer your previous points into your new account. Kindly note that you have to use the same email address, otherwise, we cannot transfer the previous points into your new account.

Hope this helps and sorry for the inconveniences caused.

Have a nice day!
YouGov

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี มี Wayne มอร์แกนขออภัยคุณใหม่ยังดึงดูดเห็นได้ชัดว่าคุณได้ลงทะเบียนใช้แอร์เอเชียสมาชิกส่งเสริมการขาย ดังนั้น คุณสามารถดูเฉพาะและใช้ตัวเลือกแอร์เอเชียใหญ่จุดแลกนอกจากนี้คุณเท่านั้นสามารถแลกคะแนนของคุณ YouGov เป็นจุดใหญ่ถ้าคุณยังต้องการที่จะมีตัวเลือกสำหรับแลก PayPal คุณอาจจำเป็นต้องลงทะเบียนใหม่โดยใช้อยู่อีเมล์เดียวกัน https://ap.yougov.com/en/ คะแนนของคุณเก่าจากบัญชีก่อนหน้านี้จะถูกโอนเข้าบัญชีใหม่ของคุณ และคุณสามารถดูตัวเลือกสำหรับ PayPal และจุดใหญ่การทำ ขั้นแรกคุณต้องแจ้ง เราว่า คุณให้ความยินยอมของคุณเพื่อปิดใช้งานบัญชีของคุณ เมื่อคุณให้ความยินยอมนี้ เราจะปิดบัญชีของคุณ แล้วเราจะไปขอให้คุณลงทะเบียนกับ https://ap.yougov.com/en/ หลังจากที่ปิดใช้งาน เมื่อคุณ ประสบความสำเร็จอีกครั้งการลงทะเบียนบัญชีใหม่ของคุณ กรุณาแจ้งเราเพื่อให้เราสามารถโอนคะแนนก่อนหน้านี้ของคุณลงในบัญชีของคุณใหม่ กรุณาสังเกตว่าคุณต้องใช้อยู่อีเมล์เดียวกัน เราไม่สามารถโอนคะแนนก่อนหน้านี้ลงในบัญชีใหม่ของคุณหวังว่า จะช่วย และขอใหม่ยังดึงดูดที่เกิดขอให้มีความสุข!YouGov

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเวย์นมอร์แกนขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ. เห็นได้ชัดว่าคุณได้ลงทะเบียนใช้แคมเปญความภักดีของแอร์เอเชียจึงทำให้คุณสามารถมองเห็นและใช้แอร์เอเชีย BIG Points ตัวเลือกไถ่ถอน. คุณสามารถแลก YouGov ของคุณชี้ลงไปในคะแนน BIG Points. ถ้าคุณยังคง ต้องการที่จะมีตัวเลือกสำหรับการไถ่ถอน PayPal คุณอาจจะต้องลงทะเบียนโดยใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกันกับ https://ap.yougov.com/en/ จุดเก่าของคุณจากบัญชีก่อนหน้านี้จะถูกโอนเข้าบัญชีของคุณใหม่และคุณสามารถดูตัวเลือกสำหรับทั้ง PayPal และจุดใหญ่. ต้องการทำเช่นนั้นแรกที่คุณต้องแจ้งให้เราทราบว่าคุณได้ให้ความยินยอมของคุณที่จะยกเลิกการใช้งานบัญชีปัจจุบันของคุณ เมื่อคุณให้เราได้รับความยินยอมที่เราจะยกเลิกการใช้งานบัญชีปัจจุบันของคุณและเราจะไปขอให้คุณลงทะเบียนเพื่อ https://ap.yougov.com/en/~~V หลังจากที่ปิดการทำางาน เมื่อคุณได้ประสบความสำเร็จอีกครั้งในการลงทะเบียนบัญชีใหม่ของคุณกรุณาแจ้งให้เราเพื่อให้เราสามารถโอนคะแนนก่อนหน้าของคุณลงในบัญชีใหม่ของคุณ โปรดทราบว่าคุณต้องใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกันมิฉะนั้นเราไม่สามารถโอนคะแนนก่อนเข้าบัญชีใหม่ของคุณ. หวังนี้จะช่วยและขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด. มีวันที่ดี! YouGov

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี เวย์น มอร์แกน ,

ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ชัดเจนว่าคุณเคยลงทะเบียนใช้แคมเปญของแอร์ เอเชีย ดังนั้น คุณสามารถดู และใช้แอร์เอเซีย จุดใหญ่คือตัวเลือก .
คุณสามารถแลกคะแนนสะสม yougov ของคุณลงในจุดใหญ่

ถ้าคุณยังต้องการที่จะมีตัวเลือกสำหรับการไถ่ถอนของ PayPal คุณอาจจะต้องลงทะเบียนจะใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกันกับ https://ap.yougov.com/en/ .คะแนนเก่าของคุณจากบัญชีเดิมจะถูกโอนเข้าไปในบัญชีใหม่ของคุณ และคุณจะเห็นตัวเลือกทั้ง Paypal และจุดใหญ่

ทำที่แรก คุณต้องแจ้งให้เราทราบว่าคุณได้ให้ความยินยอมที่จะยกเลิกบัญชีปัจจุบันของคุณ เมื่อคุณให้ความยินยอม เราจะปิดบัญชีปัจจุบันของคุณ และเราจะต้องขอให้คุณจะลงทะเบียน https://ap.yougov .ดอทคอม / en / หลังเสื่อม . เมื่อคุณได้เสร็จเรียบร้อยแล้วจะลงทะเบียนบัญชีใหม่ของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถโอนคะแนนก่อนหน้าของคุณลงในบัญชีใหม่ของคุณ โปรดทราบว่าคุณต้องใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกัน มิฉะนั้นเราไม่สามารถถ่ายโอนจุดก่อนหน้านี้ในบัญชีใหม่ของคุณ .

หวังว่านี้ช่วย และขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

มีวันที่ดี !
yougov