Media firebrand and yellow-shirt le

Media firebrand and yellow-shirt leader Sondhi Limthongkul remains healthy at Bangkok Remand Prison after being convicted of breaking the Securities and Exchange Act.

There is no need to worry about the founder of the yellow-shirt People's Alliance for Democracy who is safe and healthy, Bangkok Remand Prison chief Thawatchai Chaiwat said Wednesday, denying an earlier...

The 69-year-old was taken to the prison on Tuesday evening after the Supreme Court upheld primary and appeal court rulings, sentencing him to 20 years in jail.

Media cameramen were denied permission to record Sondhi being taken into the prison because, Mr Thawatchai said, there was "nothing special about it". Also, only his family and relatives will be allowed...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อ firebrand และเสื้อเหลืองผู้นำตำรวจยังคงมีสุขภาพดีที่กรุงเทพ Remand คุกหลังถูกข้อหาทำลายทรัพย์และพ.ร.บ. ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งของคนเสื้อเหลืองพันธมิตรเพื่อประชาธิปไตยที่มีความปลอดภัย และสุขภาพ ชัยวัฒน์ธวัชชัยหัวหน้าเรือนจำ Remand กรุงเทพมหานครกล่าวว่า วันพุธ ปฏิเสธก่อน... อายุ 69 ปีถูกนำไปคุกเมื่อเย็นวันอังคารหลังจากศาลฎีกาหลักการยึดถือและอุทธรณ์ศาลบัญญัติ sentencing เขาถึง 20 ปีในคุก Cameramen สื่อถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการบันทึกเวชซึ่งถูกนำเข้าไปในคุกเพราะ นายธวัชชัยกล่าวว่า "ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้" ยัง ครอบครัวและญาติของเขาเท่านั้นจะได้รับอนุญาต...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลุกระดมสื่อและเป็นผู้นำเสื้อเหลืองสนธิลิ้มทองกุลยังคงมีสุขภาพดีที่เรือนจำพิเศษกรุงเทพฯหลังจากที่ถูกตัดสินจากการทำลายพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์.

ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการก่อตั้งของเสื้อเหลืองพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยที่มีความปลอดภัยและมีสุขภาพดีคือ หัวหน้าเรือนจำพิเศษกรุงเทพฯธวัชชัยชัยวัฒน์กล่าวว่าวันพุธปฏิเสธก่อนหน้านี้ ...

69 ปีถูกนำตัวไปเรือนจำเมื่อเย็นวันอังคารหลังจากที่ศาลฎีกาวินิจฉัยหลักและการอุทธรณ์ศาลพิจารณาคดีเขาถึง 20 ปีในคุก.

สื่อตากล้อง ถูกปฏิเสธการอนุญาตให้บันทึกสนธิถูกนำเข้าไปในคุกเพราะนายธวัชชัยกล่าวว่ามี "ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้" นอกจากนี้ยังมีเพียงครอบครัวและญาติของเขาจะได้รับอนุญาต ...