After taking into account Special T

After taking into account Special Transfers
Excluding Top-ups to Endowment and Trust
Funds, and before the Net Investment Returns
Contribution (NIRC), the revised basic surplus
is estimated at $3.6 billion (or 1.1% of GDP).
After factoring in the NIRC of $7.7 billion and
Top-ups to Endowment and Trust Funds of $7.4
billion, the Overall Budget Balance for FY2012
is a surplus of $3.9 billion (or 1.1% of GDP).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากพิจารณาโอนย้ายพิเศษ ยกเว้นด้านบน-ups มอบเงินและความน่าเชื่อถือ เงิน และ ก่อนกลับลงทุนสุทธิ สัดส่วน (NIRC), ส่วนเกินพื้นฐานปรับปรุง คือประมาณ 3.6 พันล้านเหรียญ (หรือ 1.1% ของ GDP) หลังจากแฟคใน NIRC ของ 7.7 พันล้านเหรียญ และ ด้านบน-ups องค์การกองทุนการเงินความน่าเชื่อถือของ $7.4 พันล้าน ดุลงบประมาณรวม FY2012 เป็นส่วนเกินของ $3.9 พันล้าน (หรือ 1.1% ของ GDP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่คำนึงถึงการโอนพิเศษไม่รวมอัพยอดการบริจาคและความน่าเชื่อถือกองทุนและก่อนที่จะมีการลงทุนสุทธิผลตอบแทนเงินสมทบ(NIRC) ส่วนเกินพื้นฐานปรับปรุงอยู่ที่ประมาณ$ 3600000000 (หรือ 1.1% ของ GDP). หลังจากที่แฟใน NIRC ของ $ 7700000000 และTop-ups เพื่อบริจาคและความน่าเชื่อถือของกองทุนรวมที่ 7.4 $ พันล้านดุลงบประมาณโดยรวมสำหรับ FY2012 เป็นส่วนเกินของ 3900000000 $ (หรือ 1.1% ของ GDP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากพิจารณาพิเศษโอน
ยกเว้นด้านบน ups เพื่อการบริจาคและเงิน
, และก่อนที่สุทธิ ผลตอบแทนการลงทุน
บริจาค ( nirc ) , แก้ไขเบื้องต้นเกินดุล
มีประมาณ $ 3.6 พันล้านบาท หรือ 1.1% ของจีดีพี )
หลังจาก factoring ใน nirc $ 7.7 พันล้าน
ป๊ด้านบนเพื่อการบริจาคและกองทุนของ $ 7.4
ล้านบาท ดุลงบประมาณโดยรวมของบริษัท
เป็นส่วนเกินของ $ 39 พันล้านบาท หรือ 1.1% ของจีดีพี )