though his branch was a cadet one w

though his branch was a cadet one which
had separated from the northern Musgraves some
time in the sixteenth century

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าสาขาเขา นายร้อยหนึ่งซึ่งได้แยกออกจาก Musgraves ภาคเหนือบางส่วนเวลาในศตวรรษที่ 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสาขาของเขาเป็นนักเรียนนายร้อยคนหนึ่งซึ่ง
ได้แยกออกมาจากทางตอนเหนือของ Musgraves บาง
เวลาในศตวรรษที่สิบหก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาเป็นคนหนึ่งที่สาขาได้แยกออกจาก musgraves ภาคเหนือบางส่วนเวลาในศตวรรษที่สิบหก