But you must have been crazy,’ crie

But you must have been crazy,’ cried Edith brokenly. ‘I thought you were going to fix it all up there and shake hands. That’s why I went away.’
‘Did you want us to fix it up?’
‘Of course not, I never want to see them again. But I thought of course that was what you were going to do.’ She was touching the bruises on his neck and back with iodine as he sat placidly in a hot bath. ‘I’m going to get the doctor,’ she said insistently. ‘You may be hurt internally.’
He shook his head. ‘Not a chance,’ he answered. ‘I don’t want this to get all over the town.’
‘I don’t understand yet how it all happened.’
‘Neither do I.’ He smiled grimly. ‘I guess these baby parties are pretty rough affairs.’
‘Well, one thing — ’ suggested Edith hopefully, ‘I’m certainly glad we have beef steak in the house for tomorrow’s dinner.’
‘Why?’
‘For your eye, of course. Do you know I came within an ace of ordering veal? Wasn’t that the luckiest thing?’
Half an hour later, dressed except that his neck would accommodate no collar, John moved his limbs experimentally before the glass. ‘I believe I’ll get myself in better shape,’ he said thoughtfully. ‘I must be getting old.’
‘You mean so that next time you can beat him?’
‘I did beat him,’ he announced. ‘At least, I beat him as much as he beat me. And there isn’t going to be any next time. Don’t you go calling people common any more. If you get in any trouble, you just take your coat and go home. Understand?’
‘Yes, dear,’ she said meekly. ‘I was very foolish and now I understand.’
Out in the hall, he paused abruptly by the baby’s door.
‘Is she asleep?’
‘Sound asleep. But you can go in and peek at her — just to say good night.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คุณต้องมีการบ้า ร้อง Edith ไม่ปะติดปะต่อกัน ' ฉันคิดว่า คุณจะแก้ไขมันมีจนหมด และจับมือกัน จึงยิ้มไป ''ไม่ได้คุณต้องการให้เราแก้ไขค่า'' แน่นอนว่าไม่ ไม่อยากดูอีก แต่ฉันคิดของหลักสูตรว่าเป็นสิ่งที่คุณกำลังทำงาน ' เธอถูกสัมผัสขอดคอของเขา และกลับไป ด้วยไอโอดีนเขานั่ง placidly ในน้ำร้อน 'ฉันจะรับแพทย์ เธอกล่าว insistently 'คุณอาจบาดเจ็บภายใน'เขาจับหัวของเขา 'ไม่มีโอกาส เขาตอบ 'ไม่อยากนี้ไปทั่วเมือง''ฉันไม่เข้าใจ ได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น''ไม่ทำ I.' ยิ้ม grimly 'ผมคิดว่า บุคคลเหล่านี้เด็กจะหยาบสวยกิจการ'' ดี สิ่งหนึ่ง — ' แนะนำ Edith หวังว่า 'ฉันดีใจแน่นอนเรามีเนื้อสเต็กในบ้านของพรุ่งนี้เย็น ''ทำไม'' สำหรับตาของคุณ ของหลักสูตร คุณรู้หรือไม่ฉันมาภายในหนึ่งการสั่งซื้อลูกวัว ไม่ได้ที่สิ่ง luckiest ?'ครึ่งชั่วโมงต่อมา การแต่งกายยกเว้นที่คอของเขาจะรองรับคอไม่ จอห์นย้ายแขนขาของเขาก่อนแก้ว experimentally 'ฉันเชื่อว่า ฉันจะได้รับตัวเองในรูปร่างดี เขากล่าวดี 'ฉันต้องได้รับเก่า'"คุณหมายความว่า ครั้งต่อไปคุณสามารถเอาชนะเขา''ฉันไม่ได้ตีเขา ที่เขาประกาศ ' น้อย ฉันชนะเขามากเท่าที่เขาชนะผม และมีไม่ไปได้ตลอดเวลาถัดไป ไม่คุณไปเรียกคนทั่วไปอีกด้วย ถ้าคุณได้รับในปัญหาใด ๆ คุณเพียงนำเสื้อของคุณ และกลับบ้าน เข้าใจไหม '' ใช่ รัก เธอกล่าวว่า meekly "ผมโง่มาก และตอนนี้ ฉันเข้าใจ"ออกในห้องโถง เขาหยุดชั่วคราวทันที โดยประตูของทารก'เธออยู่หลับ'' เสียงหลับ แต่คุณสามารถไป และแอบดูเธอ — เพียงเพื่อบอกว่า คืนดีกัน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คุณจะต้องได้รับบ้า 'ร้องไห้อีดิ ธ กระท่อนกระแท่น 'ฉันคิดว่าคุณกำลังจะไปแก้ไขมันทั้งหมดขึ้นและมีการจับมือ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไปออกไป. '
'คุณต้องการให้เราแก้ไขมันได้หรือไม่'
'ไม่แน่นอนฉันไม่เคยต้องการที่จะเห็นพวกเขาอีกครั้ง แต่ฉันคิดว่าแน่นอนนั่นคือสิ่งที่คุณกำลังจะทำ. ' เธอได้รับการสัมผัสแผลที่คอของเขาและกลับมาพร้อมกับไอโอดีนขณะที่เขานั่งสงบในห้องอาบน้ำร้อน 'ฉันจะได้รับหมอ "เธอพูดยอม 'คุณอาจจะได้รับบาดเจ็บภายใน.'
เขาส่ายหัว 'ไม่ได้มีโอกาส "เขาตอบ 'ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับทั่วเมือง.'
'ฉันไม่เข้าใจเลยว่ามันทั้งหมดที่เกิดขึ้น.'
'ฉันก็เหมือนกัน' เขายิ้มเคร่งขรึม 'ผมคิดว่าบุคคลที่เด็กเหล่านี้เป็นเรื่องหยาบสวย.'
'ดีสิ่งหนึ่ง -.' แนะอีดิ ธ หวังว่า 'ฉันดีใจอย่างแน่นอนเรามีสเต็กเนื้อวัวในบ้านสำหรับอาหารมื้อเย็นของวันพรุ่งนี้'
'ทำไม'
'สำหรับตาของคุณ แน่นอน คุณรู้ว่าฉันมาภายในเอซของการสั่งซื้อเนื้อลูกวัว? ไม่ได้ว่าสิ่งที่โชคดีที่สุด? '
ครึ่งชั่วโมงต่อมาแต่งตัวยกเว้นว่าลำคอของเขาจะรองรับคอไม่มีจอห์นย้ายแขนขาของเขาก่อนที่จะทดลองแก้ว 'ฉันเชื่อว่าฉันจะได้รับตัวเองในรูปร่างที่ดีขึ้น "เขากล่าวว่าความคิด 'ฉันจะต้องได้รับเก่า.'
'คุณหมายถึงเพื่อให้ครั้งต่อไปคุณสามารถเอาชนะเขา?'
'ฉันไม่ชนะเขา "เขาประกาศ 'อย่างน้อยผมเอาชนะเขาได้มากเท่าที่เขาตีฉัน และมีไม่ได้ไปได้ใด ๆ ในครั้งต่อไป คุณไม่ไปเรียกร้องให้คนทั่วไปได้อีก ถ้าคุณได้รับในปัญหาใด ๆ ที่คุณเพียงแค่ใช้เสื้อโค้ทของคุณและไปที่บ้าน เข้าใจ? '
'ใช่ที่รัก "เธอพูดอย่างอ่อนโยน 'ฉันก็โง่มากและตอนนี้ฉันเข้าใจ.'
ออกในห้องโถงเขาหยุดชั่วคราวทันทีโดยประตูของทารก.
'เป็นเธอหลับ?'
'เสียงหลับ แต่คุณสามารถไปในและมองที่เธอ - เพียงแค่จะบอกว่าคืนที่ดี '.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คุณต้องบ้า ' Edith กระท่อนกระแท่น . ฉันคิดว่าคุณจะซ่อมมันทั้งหมดขึ้นและเขย่ามือ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไป '
'did คุณต้องการให้เราแก้ไขมันได้ ? '
ทุ่มทุนสร้างอย่างมากแถบจะไม่อยู่แล้ว ผมไม่เคยต้องการที่จะเห็นพวกเขาอีกครั้ง แต่ผมคิดว่า แน่นอนว่านั่นคือสิ่งที่คุณกำลังจะทำ เธอได้สัมผัสรอยช้ำที่คอและหลังของเขากับไอโอดีน ขณะที่เขานั่งสงบในอ่างร้อน' ผมจะให้หมอ ' เธอพูด insistently . คุณอาจจะบาดเจ็บภายใน '
เขาส่ายหัว . ' ไม่มีทาง ' เขาตอบ ' ผมไม่อยากให้เรื่องนี้ไปทั่วเมือง '
" ไม่เข้าใจเลยว่ามันเกิดอะไรขึ้น '
'neither เหมือนกัน ' เขายิ้มแสยะ ผมคิดว่าฝ่ายทารกเหล่านี้มีความหยาบมากกิจการ '
'well สิ่งหนึ่ง - แนะนําอีดิท หวัง' แน่นอน ผมดีใจที่เราได้เนื้อสเต็กในบ้านสำหรับมื้อค่ำของวันพรุ่งนี้ '
'why ? '
สำหรับตาของคุณ แน่นอน คุณรู้จักฉันมาภายในหนึ่งของการสั่งซื้อลูกวัว ? นั่นไม่ใช่สิ่งที่โชคดีที่สุด ? '
ครึ่งชั่วโมงต่อมา แต่งตัว ยกเว้นว่าคอของเขาจะรองรับ ไม่มีปลอกคอ จอห์นย้ายแขนของเขาเพื่อทดลองก่อนแก้ว " ผมเชื่อว่าผมจะได้รับตัวเองในรูปร่างดีกว่า' เขาพูดอย่างครุ่นคิด ' ฉันต้องแก่ขึ้น . '
" หมายถึง ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณสามารถเอาชนะเขาได้อย่างไร ? '
" ไม่ชนะเขา ว่าเขา อย่างน้อยที่สุด ฉันตีเขาเท่าที่เขาชนะฉัน และนั่นจะเป็นครั้งต่อไป ไม่ไปเรียกคนทั่วไปใด ๆเพิ่มเติม ถ้าคุณได้รับในปัญหาใด ๆ คุณก็แค่เอาเสื้อของคุณและไปที่บ้าน เข้าใจมั้ย ? '
" ที่รัก " เธอพูดอย่างขลาดๆ' ผมโง่มาก และตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว '
ข้างนอก เขาหยุดชะงัก โดยประตูของทารก .
'is เธอหลับเหรอ ? '
'sound หลับ แต่คุณสามารถไปในและมองที่เธอเพิ่งจะพูดราตรีสวัสดิ์ .