In 1939 "Siam" was changed the old

In 1939 "Siam" was changed the old name become to new name "Thailand", changed name that came into use only after its formal appearance in the original nineteenth-century treaties with Britain and France. “Thailand” is a literal translation of the Thai-language name for the country. The changed name symbolized the abrogation of the old treaties and declared that the Thai state warranted a legal status on par with that of the imperial powers of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1939 "สยาม" ได้เปลี่ยนชื่อเก่ากลายเป็นชื่อใหม่ว่า "ประเทศไทย" เปลี่ยนชื่อที่เข้ามาใช้เพียงหลังจากการปรากฏตัวเป็นทางการในสนธิสัญญาศตวรรษที่สิบเก้าเดิมที่มีอังกฤษและฝรั่งเศส "ประเทศไทย" คือการแปลความหมายของชื่อภาษาไทยของประเทศ เปลี่ยนชื่อเป็นสัญลักษณ์ของการยกเลิกสนธิสัญญาเก่าและประกาศว่ารัฐไทยประกันสถานะทางกฎหมายที่ตราไว้กับที่ของพลังที่ยิ่งใหญ่ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1939 " สยาม " ก็เปลี่ยนชื่อเก่าเป็นใหม่ ชื่อ " ประเทศไทย " เปลี่ยนชื่อเข้ามาใช้เพียงหลังจากการปรากฏตัวอย่างเป็นทางการในต้นฉบับศตวรรษที่สนธิสัญญากับอังกฤษและฝรั่งเศส . " ประเทศไทย " เป็นการแปลตามตัวอักษรของชื่อภาษาไทยสำหรับประเทศเปลี่ยนชื่อเป็นการยกเลิกสนธิสัญญาเก่าและประกาศว่ารัฐไทยรับประกันสถานะทางกฎหมายเมื่อเทียบกับที่ของพลังที่ยิ่งใหญ่ของโลก