it was due to him and his work perh

it was due to him and his work perhaps more than any other,except the king, that internally the Government of Siam was transformed from a mediaeval state into the modern one of today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เนื่องจากเขาและงานของเขาบางทีมากกว่ากัน ยกเว้นกษัตริย์ ที่ภายในรัฐบาลสยามถูกเปลี่ยนจากสถานะ mediaeval เป็นหนึ่งวันนี้ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพราะเขาและงานของเขาอาจจะมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆ ยกเว้นกษัตริย์ว่าภายในรัฐบาลของสยามถูกเปลี่ยนจากรัฐเข้าไปในยุคกลางที่ทันสมัย​​หนึ่งในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพราะเขาและงานของเขาอาจจะมากกว่าอื่นใด ยกเว้นกษัตริย์ ภายในรัฐบาลสยามถูกเปลี่ยนจากสถานะความเป็นยุคกลางเป็นหนึ่งที่ทันสมัยของวันนี้