The Thai Chamber of Commerce (TCC)

The Thai Chamber of Commerce (TCC) will provide practical advice on financial management and distribution channels to agricultural cooperatives nationwide.
The move is aimed at strengthening cooperatives and their farmer members.
Chairman Isara Vongkusolkit said the One Chamber One Cooperative scheme would introduce a pilot programme among 100 agricultural cooperatives next year in a bid to raise their revenue by 30%.
"Effects from drought conditions and falling farm prices worldwide have taken a heavy toll on the grass-roots economy," Mr Isara said.
"We think this will make government efforts to stimulate rural purchasing power during this period difficult."
He said the new initiative would be developed in partnership with educational and research institutes and the Internal Security Operations Command. Thailand has 3,800 agricultural cooperatives nationwide with more than 6 million farmer members and working capital of 230 billion baht.
Mr Isara said the TCC was also committed to helping upgrade product quality among the cooperatives and create new marketing channels, mainly through the chamber's networks.
The TCC is set to impose quality standards that farmers can pursue using information technology to help supervise the production process. TCC vice-chairman Somkiat Anuras said 29 cooperatives were participating in the new initiative thus far, with 17 provincial chambers overseeing them.
For example, the Phitsanulok Chamber of Commerce is helping the Phrom Phiram and Bang Rakam agricultural cooperatives with their management difficulties.
The provincial chamber has initiated a quality-rice production project in which the entire production process is supervised and controlled. This scheme has already raised cooperative revenue by 34%.
The TCC has in recent years initiated schemes to reduce income disparity and strengthen community development, mainly through the One Rai 100,000 Baht and One Company One Community schemes.
One Rai 100,000 Baht provides practical advice to rice farmers about cutting chemical use and input costs and raising productivity in a bid to boost their incomes to 100,000 baht a rai or more.
One Company One Community features TCC members volunteering to help communities raise their productivity, reduce production costs and find buyers.
The One Rai 100,000 Baht scheme now boasts 200,000 participating farmers, while One Company One Community covers 133 projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยหอการค้า (TCC) จะให้คำแนะนำการปฏิบัติในการจัดการทางการเงินและช่องทางการจำหน่ายให้สหกรณ์การเกษตรทั่วประเทศ มุ่งไปที่เข้มแข็งของเกษตรกรสมาชิกและสหกรณ์ Vongkusolkit อิสราประธานกล่าวว่า โครงร่างของหอหนึ่งสหกรณ์หนึ่งจะแนะนำโครงการนำร่องในสหกรณ์การเกษตร 100 เพื่อยกระดับรายได้ของพวกเขา โดย 30% ปีถัดไป นายอิสรากล่าวว่า "ผลกระทบจากภัยแล้งเงื่อนไขและราคาฟาร์มลดลงทั่วโลกได้นำโทรหนักเศรษฐกิจรากหญ้า "เราคิดว่า จะทำให้ความพยายามของรัฐบาลเพื่อกระตุ้นกำลังซื้อชนบทในช่วงเวลานี้ยากขึ้น" เขากล่าวว่า ความคิดริเริ่มใหม่จะได้รับการพัฒนาร่วมกับศึกษา และสถาบันวิจัย และ กองอำนวยการรักษาความปลอดภัยภายใน ประเทศไทยมีสหกรณ์การเกษตร 3800 ทั่วประเทศกว่า 6 ล้านสมาชิกเกษตรกรและเงินทุนหมุนเวียนของ 230 ล้านบาท นายอิสรากล่าวว่า ได้ตั้งใจช่วยอัพเกรดคุณภาพระหว่างสหกรณ์ที่ TCC และสร้างใหม่ช่องทางการตลาด ส่วนใหญ่ผ่านทางเครือข่ายของหอการค้า TCC ถูกตั้งค่าเป็นกำหนดมาตรฐานคุณภาพที่เกษตรกรสามารถดำเนินการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อช่วยในการควบคุมกระบวนการผลิต รองประธาน TCC Anuras สมเกียรติกล่าวว่า 29 สหกรณ์ได้เข้าร่วมในการริเริ่มใหม่ฉะนี้ มี 17 ห้องจังหวัดดูแลพวกเขา ตัวอย่าง พิษณุโลกหอเป็นช่วยที่พรหมพิรามและบางระกำสหกรณ์การเกษตรกับปัญหาการจัดการ หอการค้าจังหวัดได้ริเริ่มโครงการผลิตข้าวคุณภาพที่กระบวนการผลิตทั้งแบบมีผู้สอน และควบคุม นี้ได้แล้วยกรายได้สหกรณ์ 34% TCC ได้ในปีที่ผ่านมาเริ่มต้นร่างเพื่อลด disparity รายได้ และเสริมสร้างการพัฒนาชุมชน ส่วนใหญ่ผ่านร่างหนึ่งไร่ 100000 บาท และบริษัทหนึ่งชุมชนหนึ่ง หนึ่งไร่ 100000 บาท ให้คำแนะนำปฏิบัติการข้าวเกษตรกรตัดต้นทุนนำเข้าและใช้สารเคมี และเพิ่มผลผลิตเพื่อเพิ่มรายได้ 100000 บาท ต่อไร่น้อยของพวกเขา หนึ่งบริษัทหนึ่งคุณลักษณะ TCC สมาชิกอาสาสมัครเพื่อชุมชนเพิ่มผลผลิตของพวกเขา ช่วยลดต้นทุนการผลิต และค้นหาผู้ซื้อ ร่างหนึ่งไร่ 100000 บาท ขณะนี้มีเกษตรกรเข้าร่วม 200000 ในขณะที่บริษัทหนึ่งชุมชนหนึ่งครอบคลุมโครงการ 133

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอการค้าไทย (ทีซีซี) จะให้คำแนะนำการปฏิบัติในการบริหารจัดการทางการเงินและช่องทางการจัดจำหน่ายให้กับสหกรณ์การเกษตรทั่วประเทศ.
ย้ายมีวัตถุประสงค์ที่จะเสริมสร้างความเข้มแข็งสหกรณ์และสมาชิกเกษตรกรของพวกเขา.
ประธานกรรมการอิสระว่องกุศลกิจกล่าวว่าหนึ่งหอการค้าหนึ่งโครงการที่สหกรณ์จะนำโครงการนำร่อง หมู่ 100 สหกรณ์การเกษตรในปีถัดไปในการเสนอราคาเพื่อยกระดับรายได้ของพวกเขาโดย 30%.
"ผลกระทบจากภาวะภัยแล้งและการลดลงของราคาในฟาร์มทั่วโลกมีการดำเนินการอย่างหนักต่อเศรษฐกิจรากหญ้า" นายอิสระกล่าว.
"เราคิดว่านี้จะทำให้ ความพยายามของรัฐบาลในการกระตุ้นกำลังซื้อในชนบทในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้.
"เขากล่าวว่าความคิดริเริ่มใหม่จะได้รับการพัฒนาในความร่วมมือกับสถาบันการศึกษาและการวิจัยและหน่วยปฏิบัติการรักษาความมั่นคงภายใน ประเทศไทยมี 3,800 สหกรณ์การเกษตรทั่วประเทศที่มีกว่า 6 ล้านคนเกษตรกรและเงินทุนหมุนเวียน 230 ล้านบาท.
นายอิสระกล่าวว่า บริษัท ทีซีซีได้รับการมุ่งมั่นที่จะช่วยให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์การอัพเกรดในหมู่สหกรณ์และสร้างช่องทางการตลาดใหม่ส่วนใหญ่ผ่านเครือข่ายของห้อง.
ทีซีซีมีการตั้งค่าที่จะกำหนดมาตรฐานคุณภาพที่เกษตรกรสามารถติดตามการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศที่จะช่วยให้การกำกับดูแลกระบวนการผลิต ทีซีซีรองประธานสมเกียรติ Anuras กล่าวว่า 29 สหกรณ์ได้รับการมีส่วนร่วมในความคิดริเริ่มใหม่ป่านนี้ 17 ห้องจังหวัดดูแลพวกเขา.
ตัวอย่างเช่นหอการค้าพิษณุโลกพาณิชย์จะช่วยให้พรหมพิรามและบางระกำสหกรณ์การเกษตรที่มีปัญหาการจัดการของพวกเขา.
จังหวัด ห้องได้ริเริ่มโครงการผลิตข้าวที่มีคุณภาพซึ่งในกระบวนการผลิตทั้งหมดเป็นภายใต้การดูแลและควบคุม โครงการนี้มีขึ้นแล้วรายได้จากสหกรณ์ 34%.
ทีซีซีได้ในปีที่ผ่านมาเริ่มต้นแผนการที่จะลดความเหลื่อมล้ำรายได้และเสริมสร้างการพัฒนาชุมชนส่วนใหญ่ผ่านเชียงรายหนึ่ง 100,000 บาทและหนึ่ง บริษัท หนึ่งในรูปแบบของชุมชน.
หนึ่งเชียงราย 100,000 บาทให้คำแนะนำการปฏิบัติเพื่อ เกษตรกรผู้ปลูกข้าวเกี่ยวกับการตัดการใช้สารเคมีและค่าใช้จ่ายในการป้อนข้อมูลและการเพิ่มผลผลิตในการเสนอราคาเพื่อเพิ่มรายได้ถึง 100,000 บาทต่อไร่หรือมากกว่า.
หนึ่ง บริษัท หนึ่งชุมชนมีสมาชิก TCC อาสาสมัครที่จะช่วยให้ชุมชนเพิ่มผลผลิตของพวกเขาลดค่าใช้จ่ายการผลิตและการหาผู้ซื้อ.
หนึ่งเชียงราย 100,000 บาทโครงการตอนนี้ที่นี่ 200,000 เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการในขณะที่ บริษัท หนึ่งชุมชนครอบคลุม 133 โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอการค้าไทย ( ทีซีซี ) จะให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์ในการจัดการทางการเงินและการกระจายช่องทางการสหกรณ์การเกษตรทั่วประเทศ
ย้ายมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเข้มแข็งสหกรณ์และสมาชิกเกษตรกรของตน
กรรมการอิสระเงินกล่าวว่าหนึ่งห้องหนึ่งจะแนะนำโครงการนำร่องโครงการความร่วมมือระหว่างสหกรณ์การเกษตร 100 ปีถัดไปในการเสนอราคาเพื่อเพิ่มรายได้ของพวกเขาโดย 30%
" ผลกระทบจากสภาวะภัยแล้ง และราคาตกไร่ทั่วโลกได้โทรหนักในรากหญ้า เศรษฐกิจ " นายอิสระกล่าว
" เราคิดว่านี่จะทำให้ ความพยายามของรัฐบาลที่จะกระตุ้นการซื้อพลังงานในชนบทในช่วงเวลาที่ยากนี้ . "
เขากล่าวว่าความคิดริเริ่มใหม่จะได้รับการพัฒนาในความร่วมมือกับการศึกษาและการวิจัยและกองบัญชาการรักษาความมั่นคงภายในสถาบัน ประเทศไทยมีสหกรณ์การเกษตรทั่วประเทศ , มีมากกว่า 6 ล้านคน ชาวนา และเงินทุนหมุนเวียนจาก 230 ล้านบาท
นายอิศรา กล่าวว่า ทีซีซี ก็ยังมุ่งมั่นที่จะช่วยยกระดับคุณภาพผลิตภัณฑ์ของสหกรณ์ และสร้างช่องทางตลาดใหม่ ส่วนใหญ่ผ่านเครือข่ายของห้อง
ทีซีซีเป็นชุดเพื่อกำหนดมาตรฐานคุณภาพที่เกษตรกรสามารถติดตามการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อช่วยควบคุมกระบวนการผลิตทีซีซี รองประธาน สมเกียรติ anuras บอกว่า 29 สหกรณ์ เข้าร่วมในการริเริ่มใหม่ ป่านนี้มี 17 จังหวัด ห้องดูแลพวกเขา
ตัวอย่าง จังหวัดพิษณุโลก หอการค้าจะช่วยให้บางระกำ พรหมพิราม และ สหกรณ์การเกษตรกับปัญหาการจัดการของพวกเขา
หอการค้าจังหวัด ได้ริเริ่มโครงการผลิตข้าวคุณภาพ ซึ่งในกระบวนการผลิตทั้งหมดอยู่ภายใต้การดูแลและควบคุม โครงการนี้ได้ยกรายได้สหกรณ์โดย 34 %
ทีซีซี ใน ปี ล่าสุด ได้ริเริ่มโครงการลดไม่เหมือนกันรายได้และเสริมสร้างชุมชน ส่วนใหญ่ผ่านหนึ่งไร่ 100000 บาท แผนการ หนึ่งชุมชนหนึ่งบริษัท
1 ไร่ 100000 บาทให้คำแนะนำการปฏิบัติเกี่ยวกับการปลูกข้าวใช้สารเคมีและค่าใช้จ่ายในการป้อนข้อมูลและเพิ่มผลผลิตในการเสนอราคาเพื่อเพิ่มรายได้ของพวกเขาที่จะ 100000 บาทต่อไร่หรือมากกว่า บริษัท ทีซีซี หนึ่งชุมชนหนึ่ง
คุณสมบัติสมาชิกอาสาสมัครที่จะช่วยให้ชุมชน เพิ่มผลผลิต ลดต้นทุนการผลิต และหาผู้ซื้อ
1 ไร่ 100000 บาทโครงการขณะนี้มี 200000 โดยเฉลี่ย ในขณะที่ บริษัท หนึ่งชุมชนหนึ่งครอบคลุม 133 โครงการ