Appendixes II, IV and V are also us

Appendixes II, IV and V are also used for gathering information: General Information on the Occupation, Additional Information on Tasks, and Transferable Skills and Socioaffective Behaviors.
Unit of Work
A “unit of work” refers to the actions carried out in the course of performing a function in the workplace. It corresponds to the type of breakdown generally found in task analyses and is structured according to a process that goes from the general to the specific. Three categories of units of work are considered a priori: tasks, operations and suboperations.
Definition of “task,” “operation” and “suboperation”
Task: Actions that correspond to the main activities to be performed in an occupation; a task generally reflects the products or outcomes of the work. For example, “repair brakes,” “drive a truck,” “install a drainage system” and “make a device (orthosis or prosthesis).”
Operation: Actions that describe the steps involved in performing a task. Operations correspond to steps of tasks and are primarily related to the methods and techniques used or to existing work habits; an operation illustrates the work process. For example:
 for the task “drive a truck”:
 make turns
 back up
 park
 drive on the road
 etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Appendixes II, IV และ V จะใช้สำหรับการรวบรวมข้อมูล: ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอาชีพ งาน และครอบครัวทักษะ และลักษณะการทำ งาน Socioaffective ข้อมูลเพิ่มเติมหน่วยของงาน"หน่วยงาน" หมายถึงการดำเนินการทำงานฟังก์ชันในทำงาน มันตรงกับชนิดของรายละเอียดที่พบโดยทั่วไปในงานวิเคราะห์ และจัดโครงสร้างตามกระบวนการที่ไปจากทั่วไปเฉพาะ กำลัง priori มีสามประเภทของหน่วยงาน: งาน การดำเนินการ และ suboperationsคำนิยามของ "งาน "ดำเนินการ"และ"suboperation"งาน: การดำเนินการที่สอดคล้องกับกิจกรรมหลักที่ดำเนินการในการประกอบอาชีพ งานสะท้อนให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์หรือผลของงานโดยทั่วไป ตัวอย่าง "ซ่อมเบรค "ขับรถบรรทุก "ติดตั้งระบบระบายน้ำ" และ "ทำให้อุปกรณ์ (รองเท้าหรือกายอุปกรณ์)"การดำเนินการ: การดำเนินการที่อธิบายถึงขั้นตอนเกี่ยวข้องในการดำเนินงาน การดำเนินงานสอดคล้องกับขั้นตอนของงาน และเป็นหลักที่เกี่ยวข้อง กับวิธีการและเทคนิคที่ใช้ หรือ ลักษณะการทำงานที่มีอยู่ การดำเนินงานแสดงให้เห็นถึงกระบวนการทำงาน ตัวอย่าง:ในงาน "ขับรถเป็นรถบรรทุก":ให้เปิดสำรองพาร์คการขับรถบนถนนฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก II, IV และ V ยังใช้สำหรับการรวบรวมข้อมูล:. ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอาชีพข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานและโอนทักษะและพฤติกรรมการ Socioaffective
หน่วยงาน
"หน่วยของการทำงาน" หมายถึงการกระทำที่ดำเนินการในหลักสูตรของ การปฏิบัติหน้าที่ในสถานที่ทำงาน มันสอดคล้องกับประเภทของรายละเอียดที่พบโดยทั่วไปในงานวิเคราะห์และมีโครงสร้างเป็นไปตามกระบวนการที่จะไปจากทั่วไปที่เฉพาะเจาะจง สามประเภทของหน่วยงานที่ได้รับการพิจารณาเบื้องต้น: งานการดำเนินงานและ suboperations.
ความหมายของ "งาน" "การดำเนินการ" และ "suboperation"
งาน: การดำเนินการที่สอดคล้องกับกิจกรรมหลักที่จะดำเนินการในการประกอบอาชีพ; งานทั่วไปสะท้อนให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์หรือผลลัพธ์ของการทำงาน ยกตัวอย่างเช่น "เบรกซ่อมแซม", "ขับรถบรรทุก", "การติดตั้งระบบระบายน้ำ" และ "ทำให้อุปกรณ์ (orthosis หรือเทียม)."
การทำงาน: การดำเนินการที่อธิบายขั้นตอนในการปฏิบัติงาน การดำเนินงานที่สอดคล้องกับขั้นตอนของงานและเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับวิธีการและเทคนิคที่ใช้หรือที่มีอยู่นิสัยการทำงาน; การดำเนินงานที่แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนการทำงาน ตัวอย่างเช่น
สำหรับงาน "ขับรถบรรทุก":
ทำให้เปลี่ยน
กลับขึ้น
สวน
ขับรถบนถนน
 ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวกที่ 2 , 4 และ 5 จะยังใช้สำหรับการรวบรวมข้อมูล : ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอาชีพ ข้อมูลเพิ่มเติมในงาน และทักษะการโอนและพฤติกรรมของหน่วย socioaffective .

" หน่วยงาน " หมายถึง การกระทำที่ดำเนินการในหลักสูตรของการปฏิบัติหน้าที่ในที่ทำงานมันสอดคล้องกับประเภทของการพบได้ทั่วไปในงานวิเคราะห์และจัดโครงสร้างตามกระบวนการที่จะไปจากทั่วไปที่เฉพาะเจาะจง สามประเภทของหน่วยงานพิจารณา priori : งาน การปฏิบัติงาน และ suboperations .
นิยามของ " งาน " , " งาน " และ " งาน suboperation "
:การกระทำที่สอดคล้องกับกิจกรรมหลักที่จะจัดขึ้นในอาชีพ ; งานทั่วไป สะท้อนให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์หรือผลของงาน ตัวอย่างเช่น " เบรคซ่อม " " ขับรถบรรทุก , " " ติดตั้ง " ระบบการระบายน้ำ และทำให้อุปกรณ์ ( orthosis หรือเทียม ) "
ปฏิบัติการ : การกระทำที่อธิบายขั้นตอนในการปฏิบัติงานการดำเนินงานที่สอดคล้องกับขั้นตอนของงาน และเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับวิธีการและเทคนิคที่ใช้ หรือนิสัยการทำงานที่มีอยู่ ; การดำเนินงานที่แสดงให้เห็นถึงกระบวนการทำงาน ตัวอย่าง :
สำหรับงาน " ขับรถบรรทุก " :

เลี้ยวกลับขึ้น

ปาร์คขับรถบนถนน

ฯลฯ