The bakeneko (“monstrous cat”) is b

The bakeneko (“monstrous cat”) is but one of the many, many yokai of Japanese folklore. For centuries, Japanese people suspected that cats held mystical powers – due, it appears, both to cats’ aloof behavior and to the animals’ yokai-like physical features, such as their slit eyes and ability to move around silently. Even today, some elderly Japanese folks still harbor superstitions about cats.

One ability of the bakeneko, legend has it, is the ability to walk around on two legs (which we’ve actually seen demonstrated in real-life), which makes the yokai a fairly easy choice for cosplay. In fact, there’s a whole festival dedicated to bakeneko celebration and cosplay! And, before you ask, yes, of course we’re going to it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bakeneko ("ไบค์แมว") แต่ yokai จำนวนมาก หลายชีวิตพื้นบ้านญี่ปุ่นอย่างใดอย่างหนึ่งได้ สำหรับศตวรรษ ชาวญี่ปุ่นสงสัยว่า แมวถืออำนาจลึกลับ – ครบกำหนด ปรากฏ ทั้งพฤติกรรมอยู่ห่าง ๆ แมว และสัตว์ yokai กายภาพ ต่าง ๆ ร่องตาและความสามารถในการย้ายสถานที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขา แม้วันนี้ ผู้สูงอายุชาวญี่ปุ่นยังคงท่า superstitions เกี่ยวกับแมวความสามารถหนึ่งของ bakeneko ตำนานได้ มีความสามารถเดินบนขาทั้งสอง (ซึ่งเราจะได้เห็นแสดงในชีวิตจริง), ซึ่งทำให้ yokai ที่เป็นทางเลือกที่ค่อนข้างง่ายสำหรับคอสเพลย์ ในความเป็นจริง มีงานทั้งหมดทุ่มเทให้กับงานฉลอง bakeneko และคอสเพลย์ ก ก่อนที่คุณถาม ใช่ แน่นอนเราจะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bakeneko ("แมวประหลาด") เป็น แต่หนึ่งในหลาย yokai จำนวนมากของชาวบ้านญี่ปุ่น สำหรับศตวรรษที่คนญี่ปุ่นสงสัยว่าแมวที่ถืออำนาจลึกลับ - เนื่องจากจะปรากฏทั้งแมวพฤติกรรมห่างและสัตว์ yokai เหมือนลักษณะทางกายภาพเช่นตาร่องและความสามารถในการย้ายไปรอบ ๆ อย่างเงียบ ๆ แม้วันนี้คนญี่ปุ่นบางผู้สูงอายุยังคงปิดบังความเชื่อโชคลางเกี่ยวกับแมว. หนึ่งความสามารถในการ bakeneko ที่ตำนานมันมีความสามารถในการเดินไปรอบ ๆ สองขา (ซึ่งเราเคยเห็นจริงแสดงให้เห็นในชีวิตจริง) ซึ่งทำให้ yokai เป็นทางเลือกที่ค่อนข้างง่ายสำหรับคอสเพลย์ ในความเป็นจริงมีการจัดงานเทศกาลทั้งที่ทุ่มเทให้กับการเฉลิมฉลอง bakeneko และคอสเพลย์! และก่อนที่คุณจะถามว่าใช่แน่นอนเรากำลังจะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ bakeneko ( " แมว " มหึมา ) แต่หนึ่งในมาก โยไคหลายคติชนญี่ปุ่น สำหรับศตวรรษที่ผู้คนญี่ปุ่นสงสัยว่าแมวจับพลังลึกลับ–เนื่องจากจะปรากฏทั้งแมวอยู่ห่าง ๆ พฤติกรรม และสัตว์ ' โยไคชอบคุณสมบัติทางกายภาพ เช่น ตาปาดของพวกเขาและความสามารถในการย้ายไปรอบ ๆอย่างเงียบๆ แม้วันนี้ญี่ปุ่นบาง folks ผู้สูงอายุยังท่าเรือ ความเชื่อเกี่ยวกับแมว

หนึ่งความสามารถของ bakeneko ตำนานก็มี คือ ความสามารถในการ เดินสองขา ( ซึ่งเราก็เคยเห็นแสดงในชีวิตจริง ) ซึ่งทำให้โยไคเป็นทางเลือกที่ค่อนข้างง่ายสำหรับคอสเพลย์ ในความเป็นจริง มีทั้งเทศกาลอุทิศตนเพื่อ bakeneko ฉลอง และคอสเพลย์ ! และก่อนที่คุณจะถามครับแน่นอน เรากำลังจะไปแล้ว