The initial platforms chosen to dep

The initial platforms chosen to deploy our mobile
applications are the iPhone and iPad. Additional
platforms (Google Android OS, Motion BlackBerry,
Windows Mobile OS) are planned for future
releases.
Building, deploying and maintaining stand-alone
applications for mobile platforms is different from
building browser-based web applications. Each
platform has its own design, development and
deployment process and tools.
Since the development of client applications on
different mobile platforms requires more time than
creating web applications for a handful of browsers,
it is important to minimize the complexity of the
integration with the back-end services and to try to
decouple the development and maintenance of the
client- and server-side components.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพลตฟอร์มแรกที่เลือกที่จะใช้มือถือของเราโปรแกรมประยุกต์มี iPhone และ iPad เพิ่มเติมแพลตฟอร์ม (Google Android OS, BlackBerry เคลื่อนไหวมือถือ OS windows) มีการวางแผนสำหรับอนาคตประชาสัมพันธ์การอาคาร การใช้และการรักษาแบบสแตนด์อโลนโปรแกรมประยุกต์สำหรับแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือจะแตกต่างจากสร้างโปรแกรมประยุกต์เว็บเบราว์เซอร์ แต่ละแพลตฟอร์มได้เองออกแบบ พัฒนา และใช้กระบวนการและเครื่องมือตั้งแต่การพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ไคลเอ็นต์บนแพลตฟอร์มเคลื่อนที่แตกต่างกันต้องใช้เวลามากขึ้นกว่าสร้างโปรแกรมประยุกต์เว็บในกำมือของเบราว์เซอร์สิ่งสำคัญคือต้องลดความซับซ้อนของการรวมบริการส่วนหลัง และพยายามdecouple พัฒนาและบำรุงรักษาคอมโพเนนต์ของฝั่งไคลเอ็นต์ และเซิร์ฟเวอร์-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพลตฟอร์มเริ่มต้นเลือกที่จะปรับใช้มือถือของเราการใช้งานเป็น iPhone และ iPad
เพิ่มเติมแพลตฟอร์ม (Google Android OS เคลื่อนไหว BlackBerry, Windows Mobile OS) มีการวางแผนสำหรับอนาคตรุ่น. อาคารการปรับใช้และการบำรุงรักษาแบบสแตนด์อะโลนการใช้งานสำหรับแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือจะแตกต่างจากการสร้างการใช้งานเว็บเบราว์เซอร์ แต่ละแพลตฟอร์มมีการออกแบบของตัวเองการพัฒนาและการใช้งานและเครื่องมือ. ตั้งแต่การพัฒนาของการใช้งานของลูกค้าบนแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือที่แตกต่างกันต้องใช้เวลามากกว่าการสร้างโปรแกรมเว็บสำหรับการกำมือของเบราว์เซอร์ที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะลดความซับซ้อนของการทำงานร่วมกับด้านหลัง-End บริการและการพยายามที่จะแยกการพัฒนาและการบำรุงรักษาแบบclient และส่วนประกอบด้านเซิร์ฟเวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพลตฟอร์มที่เริ่มต้น เลือกใช้โปรแกรมมือถือ
ของเรามี iPhone และ iPad แพลตฟอร์มเพิ่มเติม
( Google Android OS , เคลื่อนไหว Blackberry
Windows Mobile OS ) มีการวางแผนสำหรับอนาคต
.
อาคารปรับใช้และรักษาโปรแกรมประยุกต์แบบสแตนด์อโลน
สำหรับแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือจะแตกต่างจากการสร้างโปรแกรมประยุกต์ตาม
เบราว์เซอร์เว็บ ในแต่ละแพลตฟอร์มมีการออกแบบของตัวเอง

และการพัฒนาขั้นตอนการใช้งานและเครื่องมือ .
ตั้งแต่การพัฒนาการใช้งานของลูกค้าบนแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือที่แตกต่างกันต้องใช้เวลา

การสร้างโปรแกรมเว็บสำหรับมากกว่ากำมือของเบราว์เซอร์ ,
มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อลดความซับซ้อนของการรวมกับบริการส่วนหลัง

ดีคัปเปิล และพยายามที่จะพัฒนาและบำรุงรักษา
ลูกค้าและส่วนประกอบ ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ .