Despite all my efforts to pursuade

Despite all my efforts to pursuade the manager, he didn't agree with me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ทั้งหมดของฉันพยายาม pursuade ผู้จัดการ เขาไม่เห็นด้วยกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามของฉันทุกคนที่จะโน้มน้าวผู้จัดการเขาไม่ได้เห็นด้วยกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามทั้งหมดเพื่อ pursuade ผู้จัดการ เขาไม่เห็นด้วยกับผม