I had been busy all afternoon in my

I had been busy all afternoon in my New Orleans kitchen, preparing dinner for a guy I liked. After the meal, we headed outside to enjoy the magnolia-perfumed breeze drifting off the Mississippi. As I coyly sipped my wine – SMACK! – a flying cockroach touched down straight on my cheek. Releasing a staccato scream, I spasmodically jerked my arms upward and sent a waterfall of red wine down my date’s face and white shirt. He stood there, stunned. That roach ruined my date.

In the worst cases, roaches actively impact the victim’s life. Psychologists report patients too terrified to get out of bed at night or to go to the kitchen for fear of encountering a cockroach. Emily Driscoll, a documentary producer in New York City, once became trapped in a hotel room in India because a roach was sitting on the door handle. “I couldn’t move, I was paralysed,” she says. “I needed to keep in it my sight.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยว่างช่วงบ่ายทั้งหมดในห้องครัวของฉันของนิวออร์ลีนส์ เตรียมอาหารสำหรับผู้ชายเสียดาย หลังจากรับประทานอาหาร เราหัวนอกกับสายลมแมกโนเลียโดยไปปิดมิสซิสซิปปี เป็นฉัน coyly sipped ไวน์ของฉัน – ตี – แมลงสาบบินสัมผัสลงบนแก้มของฉันตรงกัน ปล่อยกรี๊ด staccato ผมหนุบ ๆ jerked แขนขึ้น และน้ำตกของไวน์แดงลงวันของฉันหน้าและขาวเสื้อต่าง ๆ เขายืน ตกตะลึงไป โรชที่เจ๊งวันของฉัน ในกรณีเลวร้ายที่สุด แมลงสาบส่งผลต่อชีวิตของเหยื่ออย่างแข็งขัน นักจิตวิทยารายงานผู้ป่วยคนกลัวเกินกว่า จะลุกออกจากเตียงในเวลากลางคืน หรือไปห้องครัว for fear of พบแมลงสาบ Emily Driscoll ผลิตสารคดีในนิวยอร์กซิตี้ ครั้งเดียวกลายเป็นติดอยู่ในห้องในอินเดียเนื่องจากโรชนั่งอยู่บนมือจับประตู "ฉันไม่สามารถย้าย ฉันถูก paralysed เธอกล่าวว่า "ฉันจำเป็นต้องเก็บในสายตาของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการว่างช่วงบ่ายทั้งหมดในห้องครัวของฉัน New Orleans, เตรียมอาหารค่ำสำหรับผู้ชายที่ฉันชอบ หลังจากที่รับประทานอาหารที่เรามุ่งหน้าไปข้างนอกเพื่อดื่มด่ำไปกับสายลมแมกโนเลีย-หอมลอยออกมิสซิสซิปปี ขณะที่ผมขี้อายจิบไวน์ของฉัน - Smack! - แมลงสาบบินลงแตะตรงแก้มของฉัน ปล่อยเสียงกรีดร้องผับผมตุบๆกระชากแขนของฉันขึ้นและส่งน้ำตกของไวน์แดงลงวันที่ใบหน้าของฉันและเสื้อเชิ้ตสีขาว เขายืนอยู่ที่นั่นตะลึง แมลงสาบที่เจ๊งวันของฉัน. ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดแมลงสาบแข็งขันผลกระทบต่อชีวิตของผู้ป่วย นักจิตวิทยารายงานผู้ป่วยกลัวเกินไปที่จะลุกออกจากเตียงในเวลากลางคืนหรือจะไปที่ห้องครัวเพราะกลัวการเผชิญหน้ากับแมลงสาบ เอมิลี่คอลล์ซึ่งเป็นผู้ผลิตสารคดีในมหานครนิวยอร์กเมื่อกลายเป็นที่ถูกขังอยู่ในห้องพักที่โรงแรมในอินเดียเพราะแมลงสาบกำลังนั่งอยู่บนมือจับประตู "ฉันจะไม่ย้ายผมเป็นอัมพาต" เธอกล่าว "ฉันต้องการที่จะให้มันอยู่ในสายตาของฉัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีงานยุ่งตลอดบ่าย ในครัว นิว ออร์ลีนส์ ฉันเตรียมอาหารค่ำสำหรับผู้ชายที่ฉันชอบ หลังจากทานข้าวแล้ว เรามุ่งหน้าไปยังด้านนอก เพลิดเพลินไปกับ แมกโนเลีย หอมสายลมลอยจากมิสซิสซิปปี ขณะที่ผมตุ้งติ้งจิบ–ไวน์ตบ ! และแมลงสาบบินแตะลงตรงบนแก้มของฉัน ปล่อยเสียงกรีดร้องซึ่งขาดตอน ,ฉันกระชากแขนฉันขึ้น และส่งให้ตาตั้งตกของไวน์แดงลงหน้า เดท และเสื้อสีขาว เขายืนอึ้ง แมลงสาบทำลายวันของฉัน

ในกรณีเลวร้ายที่สุด แมลงสาบอย่างผลกระทบชีวิตของเหยื่อ นักจิตวิทยารายงานผู้ป่วยกลัวเกินไปที่จะลุกออกจากเตียงในตอนกลางคืน หรือเข้าครัวไปกลัวเผชิญหน้ากับแมลงสาบ เอมิลี่ ดริสคอลสารคดีผลิตในนิวยอร์ก เมื่อเริ่มติดในห้องของโรงแรมในอินเดียเพราะแมลงสาบนั่งอยู่บนประตูมือจับ " ฉันขยับไม่ได้ ฉันเป็นอัมพาต , " เธอกล่าว " ผมต้องการที่จะเก็บในสายตาของฉัน " .