As prenylated xanthones are the maj

As prenylated xanthones are the major secondary plant metabolites
in mangosteens, they are supposed to be responsible for the
positive health effects of the fruits, thus being the basis for the
claimed effectiveness of functional products from mangosteens.
For most commercial mangosteen products including the analysed
functional beverage, processing of mangosteens is already realised
in their cultivation areas, commonly using the entire fully ripened
fruits including the edible aril segments and the pericarp (Bin Osman
& Milan, 2006; Kanchanapoom & Kanchanapoom, 1998; Morton,
1987). Since mangosteen pericarp has only been consumed in
its country of origin so far and has not been used for human consumption
to a significant extent within the European Community
before May 1997, it is still considered a novel food despite its
long-lasting utilisation as a food and in traditional medicine. This
implies that products containing mangosteen pericarp need to be
authorised according to the Novel Food Directive No. 258/97.
Due to its strict interpretation, thus creating economic trade barriers,
revision of the legislation is currently under discussion (European
Commission, 2011). According to an updated draft version,
exotic fruits with a significant history of use outside the EU will
be permitted to undergo a simplified application procedure based
on a safety assessment considering their history of safe use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสารแซนโธนส์ prenylated metabolites พืชสำคัญรองในมังคุดเพื่อ พวกเขาควรจะรับผิดชอบการผลบวกสุขภาพผลไม้ จึง เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการทำผลิตภัณฑ์จากมังคุดเพื่ออ้างว่าประสิทธิภาพผลิตภัณฑ์มังคุดส่วนใหญ่รวมถึงการ analysedทำเครื่องดื่ม ประมวลผลมังคุดเพื่ออยู่เองก็ยังคิดอยู่แล้วในพื้นที่เพาะปลูกของพวกเขา โดยทั่วไปใช้ทั้งหมดทั้งหมดสุกผลไม้รวมเซกเมนต์ aril กินและ pericarp (Osman ช่องและมิลาน 2006 Kanchanapoom & Kanchanapoom, 1998 มอร์ตัน1987) เนื่องจากใช้มังคุด pericarp ในเท่านั้นของประเทศผู้ผลิตเพื่อให้ห่างไกล และไม่ได้ถูกใช้สำหรับมนุษย์บริโภคขอบเขตที่สำคัญภายในสหภาพยุโรปก่อน 1997 พฤษภาคม ยังคงถือว่าอาหารแม้มีนวนิยายของจัดสรรนาน เป็นอาหาร และยา นี้หมายความว่า ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วย pericarp มังคุดต้องมีมาตรฐานตามนวนิยายอาหารคำสั่งหมายเลข 258/97เนื่องจากความเข้มงวดของ จึงสร้างอุปสรรคทางการค้าเศรษฐกิจปรับปรุงกฎหมายที่อยู่ภายใต้การสนทนา (ยุโรปค่าคอมมิชชัน 2011) ตามการปรับปรุงร่างรุ่นน้ำประวัติสำคัญของใช้นอก EU จะได้รับอนุญาตให้รับสมัครง่ายขั้นตอนตามในการประเมินความปลอดภัยพิจารณาประวัติความปลอดภัยใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสารประกอบฟลาโวนซึ่งมีหมู่พรีแซนโทนเป็นหลักรองพืชหลายชนิด
ในมังคุด พวกเขาควรจะรับผิดชอบ
บวกผลกระทบต่อสุขภาพของผลไม้จึงเป็นพื้นฐานสำหรับ
อ้างว่าประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์การทำงานจากมังคุด .
สำหรับผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์มากที่สุดรวมทั้งวิเคราะห์
หน้าที่เครื่องดื่มมังคุดแปรรูปมังคุดก็ตระหนัก
ในพื้นที่ปลูกของตนเอง มักใช้ทั้งครบ รวมทั้งกินเนื้อผลไม้สุก
ส่วนและเปลือก ( บินอุสมาน
&มิลาน , 2006 ; เจริญ&เจริญ , 2541 , มอร์ตัน ,
, 1987 ) เพราะเปลือกมังคุดได้รับการบริโภคในประเทศ
ของมันเพื่อให้ห่างไกลและไม่ได้ถูกใช้สำหรับมนุษย์บริโภค
ในขอบเขตที่สำคัญภายในประชาคมยุโรป
ก่อนเดือนพฤษภาคม 1997 ก็ยังถือว่าเป็นอาหารใหม่แม้จะมี
ยาวนานใช้เป็นอาหารและในการแพทย์แบบดั้งเดิม นี้
หมายความว่าผลิตภัณฑ์ที่มีเปลือกมังคุดต้อง
อนุญาตตามนวนิยายคำสั่งอาหารเลขที่ 258 / 97 .
เนื่องจากการตีความอย่างเข้มงวด ดังนั้น การสร้างอุปสรรคทางการค้าทางเศรษฐกิจ
การแก้ไขกฎหมายอยู่ภายใต้การอภิปราย ( คณะกรรมาธิการยุโรป
, 2011 ) ตามที่ได้มีการปรับปรุงร่างรุ่น
ผลไม้ที่มีประวัติสำคัญของใช้นอกสหภาพยุโรปจะได้รับอนุญาตให้ผ่าน

ใช้ง่ายโปรแกรมขั้นตอนในการประเมินความปลอดภัยพิจารณาประวัติศาสตร์ของพวกเขาปลอดภัยใช้