Some people tend to view the divisi

Some people tend to view the division between the Democratic Party and the Republican Party in the United States as the same as that between Labour and Conservative in Britain or between Social Democrats and Christian Democrats in Germany. The comparison is valid in the sense that, in each country, one political party is characterised as Centre-Left and the other as Centre-Right or, to put it another way, one party is more economically interventionist and socially radical than the other. However, the analogy has many weaknesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนมักจะ มองการแบ่งระหว่างพรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิกันในสหรัฐอเมริกาเป็นเหมือนกับที่ ระหว่างแรงงานและอนุรักษ์ในสหราชอาณาจักร หรือ ระหว่างพรรคสังคมประชาธิปไตยและคริสเตียนประชาธิปไตยในเยอรมนี การเปรียบเทียบ ได้ถูกต้องในแง่ที่ว่า ในแต่ละประเทศ พรรคการเมืองหนึ่งมีลักษณะเป็นกลางซ้ายและอื่น ๆ ที่เป็นกลางขวา หรือ เพื่อให้เป็น อีกวิธี ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมากขึ้น interventionist สังคมรุนแรงกว่าอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบมีจุดอ่อนมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนมีแนวโน้มที่จะดูแบ่งระหว่างพรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิกันในประเทศสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับว่าระหว่างแรงงานและอนุรักษ์นิยมในสหราชอาณาจักรหรือระหว่างพรรคสังคมประชาธิปไตยและคริสเตียนเดโมแครในเยอรมนี การเปรียบเทียบที่ถูกต้องในแง่ที่ว่าในแต่ละประเทศฝ่ายหนึ่งทางการเมืองมีลักษณะเป็นศูนย์ซ้ายและอื่น ๆ ที่เป็นศูนย์ขวาหรือจะนำมันอีกทางหนึ่งฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นอีกทางเศรษฐกิจแทรกแซงและสังคมที่รุนแรงก​​ว่าที่อื่น ๆ อย่างไรก็ตามการเปรียบเทียบมีจุดอ่อนหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนมักจะดูแบ่งระหว่างพรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิกันในสหรัฐอเมริกาเป็นเหมือนกันระหว่างแรงงานและอนุรักษ์นิยมในอังกฤษ หรือระหว่างสังคมและพรรคประชาธิปัตย์คริสเตียนประชาธิปไตยในเยอรมัน การเปรียบเทียบที่ถูกต้องในแง่ที่ว่า ในแต่ละประเทศมีลักษณะเป็นพรรคการเมืองหนึ่ง เหลือศูนย์และอื่น ๆ กลางขวา หรือจะวางวิธีอื่น พรรคหนึ่งมากขึ้นทางเศรษฐกิจและสังคม interventionist รุนแรงมากกว่าอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม กรณีมีข้อด้อยมากมาย