In-house testing at several indepen

In-house testing at several independent forensic laboratories has determined that no other forensically relevant body fluid (sweat, semen and vaginal secretion) will react within 10 minutes using the current protocol, even after repeated deposition. The exception is faecal stains that may contain levels of amylase as high as those found in saliva. For this reason positive observations within areas obviously contaminated with faeces should not be interpreted for the presence of saliva. The presence of potential faecal material on an item should be recorded in the examination notes. In an independent trial performed in UK it was demonstrated that saliva from the most common pets did not give rise to any false positives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดสอบที่ห้องปฏิบัติการทางนิติวิทยาศาสตร์อิสระหลายได้กำหนดว่า ไม่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง forensically เหลวในร่างกาย (เหงื่อ น้ำอสุจิ และการหลั่งช่องคลอด) จะตอบสนองภายใน 10 นาทีโดยใช้โพรโทคอลปัจจุบัน แม้หลังจากสะสมซ้ำ ข้อยกเว้นคือ คราบ faecal ที่อาจประกอบด้วยระดับ amylase สูงที่พบในน้ำลาย ด้วยเหตุนี้ สังเกตบวกภายในพื้นที่ที่เห็นได้ชัดว่ามีการปนเปื้อนกับอุจจาระควรไม่แปลสำหรับของน้ำลาย การปรากฏตัวของศักยภาพ faecal วัสดุสินค้าควรบันทึกในหมายเหตุการตรวจสอบ ในการทดลองอิสระที่ดำเนินการในสหราชอาณาจักร จะถูกแสดงให้เห็นว่า น้ำลายจากสัตว์เลี้ยงทั่วไปได้ไม่ก่อให้เกิดผลบวกปลอมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบ้านการทดสอบในห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์หลายอิสระได้พิจารณาแล้วว่าไม่มีของเหลวในร่างกายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง forensically (เหงื่อและน้ำอสุจิหลั่งในช่องคลอด) จะตอบสนองภายใน 10 นาทีโดยใช้โปรโตคอลปัจจุบันแม้ทับถมซ้ำหลังจาก ยกเว้นเป็นคราบอุจจาระที่อาจมีระดับของอะไมเลสที่สูงที่สุดเท่าที่พบในน้ำลาย ด้วยเหตุนี้การสังเกตในเชิงบวกภายในพื้นที่ปนเปื้อนอย่างเห็นได้ชัดกับอุจจาระไม่ควรจะตีความการปรากฏตัวของน้ำลาย การปรากฏตัวของวัสดุอุจจาระที่มีศักยภาพในรายการที่ควรได้รับการบันทึกไว้ในบันทึกการตรวจสอบ ในการพิจารณาคดีที่เป็นอิสระดำเนินการในสหราชอาณาจักรมันก็แสดงให้เห็นว่าน้ำลายจากสัตว์เลี้ยงที่พบมากที่สุดไม่ได้ก่อให้เกิดผลบวกปลอมใด ๆ