Pls see the red box :1. Them name o

Pls see the red box :

1. Them name of the shipment I kept the same for your reference
2. For June delivery for the 2 shipment you still revised them.
3. It still missing the last one shipment in Aug ( shipment 1st July ) still not yet confirm.

Please kindly noted from our factory has problem machine break down .We need 2 days to repair fix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เห็นกล่องสีแดงกรุณา:

1 ให้ชื่อจัดส่ง ฉันเก็บของเหมือน
2 สำหรับการจัดส่งมิถุนายนสำหรับการจัดส่ง 2 คุณยังปรับปรุงให้
3 มันยัง ขาดการจัดส่งล่าสุดหนึ่งใน Aug (ส่ง 1 กรกฎาคม) ยังไม่ได้ยืนยัน

กรุณากรุณากล่าวจากโรงงานของเรามีปัญหาเครื่องพังเราต้อง 2 วันเพื่อซ่อมแซมแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls เห็นกล่องสีแดง: 1 พวกเขาตั้งชื่อการจัดส่งของฉันเก็บไว้เหมือนกันสำหรับการอ้างอิงของคุณ2 สำหรับการส่งมอบเดือนมิถุนายนจัดส่ง 2 คุณจะยังคงปรับปรุงพวกเขา3 มันยังคงหายไปผ่านการจัดส่งอย่างใดอย่างหนึ่งในเดือนสิงหาคม (จัดส่ง 1 กรกฎาคม) ยังคงยังไม่ได้ยืนยันกรุณาสังเกตกรุณาจากโรงงานของเรามีปัญหาเครื่องทำลายลง. เราต้องใช้เวลา 2 วันในการซ่อมแซมแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูที่กล่องสีแดง :

1 ใส่ชื่อของการจัดส่งผมเก็บไว้เหมือนกันสำหรับการอ้างอิงของคุณ
2 สำหรับการส่งมอบเดือนมิถุนายน สำหรับ 2 ส่งคุณยังแก้ไขพวกเขา .
3 มันยังไม่หาย สุดท้าย ส่ง ส.ค. ( ส่งวันที่ 1 กรกฎาคม ) ยังยืนยัน

กรุณาสังเกตจากโรงงานของเรามีปัญหาเครื่องพัง เราต้อง 2 วันเพื่อซ่อมแซมแก้ไข