The influence of tourism in the tou

The influence of tourism in the tourism destination can be tracked through changes on
natural and infrastructural resources, but also through the changes in local residents
everyday life. Those changes can be positive as well as negative so it is important to
include local residents into the tourism development flows of the destination.
Especially because of the fact that local residents are a part of the integral destination
product and from the level of their satisfaction depends the quality of the tourism
product. The need for involving the local residents points out in the processes of the
development of the tourism offer which can influence their lives, and would include
active involvement of the local residents into the decision making process starting with
the planning to the formation of the final product. Conducted research showed some
interesting results and opinions of the local residents about important tourism
questions. City Požega belongs to the region of Croatia which is rich with natural
tourism resources, but insufficiently used in the tourism offer. The research showed
that one of the reasons for that is the low progress in raising awareness of the citizens
about the tourism potential their destination has. Result analysis showed that most of
the citizens are not pleased with the facilities offered in this city, and consider them not
adapted to the modern demand. That fact is connected by the 85% of residents who
considers Požega undeveloped as a tourism destination, also by the 100% of residents
that declared themselves as not familiar with the decision making or involved in the
development process. If the residents of Požega would be consulted, they would
present Požega as a tourism destination for excursions and gastro tourism, and also in
small groups Požega is seen as a destination of rural and health tourism. That small
group also point out the fact that rural tourism is not as known to the residents as a
possibility for development and growth as it should be. The fact that should be pointed
out is that residents see Požega as an extremely attractive tourism destination which
they would gladly recommend to tourists, but while rating the attraction of the city, the lowest graded were precisely the tourism infrastructural facilities. As it was pointed on
the example used in the research, a large significance and impact on the perception of
the tourism destination, its development and attractiveness have the local residents. The
local residents are the element that makes the tourism offer unique and unrepeatable.
Besides the natural and infrastructural beauties, the residents are those who give life to
the destination, and that has to be the reason to actively involve local residents into the
decisions that directly or indirectly affect their lives through frames of tourism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของการท่องเที่ยวในปลายทางการท่องเที่ยวยังสามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติ และโครงสร้างพื้นฐานทรัพยากร แต่ยังผ่านการเปลี่ยนแปลงในชุมชนชีวิตประจำวัน การเปลี่ยนแปลงนั้นสามารถเป็นบวก เป็นลบจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะได้แก่ประชาชนในท้องถิ่นในกระแสพัฒนาการท่องเที่ยวของปลายทางอย่างยิ่ง เพราะความจริงที่ว่า ประชาชนในท้องถิ่น เป็นส่วนหนึ่งของปลายทางหนึ่งผลิตภัณฑ์ และระดับความพึงพอใจขึ้นกับคุณภาพของการท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์ จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับจุดคนท้องถิ่นในกระบวนการของการพัฒนาข้อเสนอการท่องเที่ยวซึ่งสามารถมีอิทธิพลต่อชีวิตของพวกเขา และจะรวมถึงร่วมของประชาชนในท้องถิ่นในการตัดสินใจที่ทำให้กระบวนการเริ่มต้นด้วยการวางแผนเพื่อการก่อตัวของผลิตภัณฑ์สุดท้าย ดำเนินการวิจัยแสดงให้เห็นว่าบางผลลัพธ์ที่น่าสนใจและความคิดเห็นของประชาชนในท้องถิ่นเกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่สำคัญคำถามนี้ เมือง Požega เป็นภูมิภาคของโครเอเชียซึ่งอุดมไปด้วยธรรมชาติทรัพยากรการท่องเที่ยว แต่ไม่เพียงพอใช้ในข้อเสนอการท่องเที่ยว การวิจัยแสดงให้เห็นว่าเหตุผลที่ว่าหนึ่งคือ ความก้าวหน้าต่ำในตระหนักของประชาชนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวอาจมี จุดหมายปลายทางได้ ผลการวิเคราะห์พบว่าส่วนใหญ่ของประชาชนไม่พอใจกับสิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองนี้ และพิจารณาให้ไม่ปรับให้เข้ากับความต้องการที่ทันสมัย ว่า ข้อเท็จจริงที่เชื่อมต่อ โดย 85% ของคนที่พิจารณา Požega ยังคงเป็นปลายทางการท่องเที่ยว โดย 100% ของผู้อยู่อาศัยที่ประกาศตัวเองเป็นไม่คุ้นเคยกับการตัดสินใจ หรือเกี่ยวข้องในการกระบวนการพัฒนา ถ้าจะขอคำปรึกษาที่อาศัยอยู่ใน Požega พวกเขาจะปัจจุบัน Požega เป็นปลายทางการท่องเที่ยวทัศนศึกษาและการท่องเที่ยวระบบทางเดินอาหาร และในกลุ่มเล็ก ๆ ที่ Požega ถูกมองว่าเป็นปลายทางของชนบทและท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ ขนาดเล็กที่กลุ่มยังได้ชี้ให้เห็นความจริงที่ว่าการท่องเที่ยวชนบทอย่างไม่ได้เป็นผู้อยู่อาศัยที่รู้จักกัน เป็นการความเป็นไปได้สำหรับการพัฒนาและเจริญเติบโตตามที่ควรจะ ความจริงที่ควรจะชี้ออกเป็นที่อยู่อาศัยเห็น Požega เป็นปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากที่ซึ่งพวกเขายินดีแนะนำให้นักท่องเที่ยว แต่ขณะอันดับสถานที่ท่องเที่ยวของเมือง การจัดระดับต่ำสุดได้อย่างแม่นยำการท่องเที่ยวโครงสร้างพื้นฐานสิ่งอำนวยความสะดวก ขณะที่มันถูกชี้ไปตัวอย่างที่ใช้ในการวิจัย ใหญ่สำคัญ และผลกระทบต่อการรับรู้ของปลายทางการท่องเที่ยว การพัฒนา และความน่าสนใจมีประชาชนในท้องถิ่น การประชาชนในท้องถิ่นเป็นองค์ประกอบที่ทำให้การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ และหยาบคายนอกจากความสวยงามของธรรมชาติ และโครงสร้างพื้นฐาน ผู้อยู่อาศัยมีผู้ที่ให้ชีวิตปลายทาง และที่มีการให้ เหตุผลที่จะกระตือรือร้นที่ประชาชนในท้องถิ่นเป็นการการตัดสินใจที่ตรง หรือทางอ้อมส่งผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาผ่านเฟรมของการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลของการท่องเที่ยวในแหล่งท่องเที่ยวที่สามารถติดตามผ่านการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับ
ทรัพยากรธรรมชาติและโครงสร้างพื้นฐาน แต่ยังผ่านการเปลี่ยนแปลงในชาวบ้านในท้องถิ่น
ในชีวิตประจำวัน การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นสามารถบวกเช่นเดียวกับที่เป็นลบดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะ
รวมถึงประชาชนในท้องถิ่นเข้ามาในกระแสการพัฒนาการท่องเที่ยวของปลายทาง.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะความจริงที่ว่าชาวบ้านในท้องถิ่นเป็นส่วนหนึ่งของปลายทางหนึ่ง
ผลิตภัณฑ์และจากระดับของความพึงพอใจของพวกเขาขึ้น คุณภาพของการท่องเที่ยว
สินค้า ความจำเป็นในการที่เกี่ยวข้องกับประชาชนในท้องถิ่นชี้ให้เห็นในกระบวนการของ
การพัฒนาของข้อเสนอการท่องเที่ยวที่สามารถมีอิทธิพลต่อชีวิตของพวกเขาและจะรวมถึงการ
มีส่วนร่วมของประชาชนในท้องถิ่นเข้ามาในกระบวนการตัดสินใจเริ่มต้นด้วย
การวางแผนการก่อตัวของผลิตภัณฑ์สุดท้าย . ดำเนินการวิจัยแสดงให้เห็นว่าบาง
ผลลัพธ์ที่น่าสนใจและความคิดเห็นของประชาชนในท้องถิ่นเกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่สำคัญ
คำถาม เมืองPožegaเป็นพื้นที่ของโครเอเชียซึ่งอุดมไปด้วยธรรมชาติ
ทรัพยากรการท่องเที่ยว แต่ใช้ไม่เพียงพอในการเสนอการท่องเที่ยว การวิจัยพบ
ว่าหนึ่งในสาเหตุของการที่มีความคืบหน้าในระดับต่ำในการสร้างความตระหนักของประชาชน
เกี่ยวกับศักยภาพการท่องเที่ยวปลายทางของพวกเขาได้ ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของ
ประชาชนไม่พอใจกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่นำเสนอในเมืองนี้และคิดว่าพวกเขาไม่ได้
ปรับให้เข้ากับความต้องการที่ทันสมัย ความจริงที่ว่ามีการเชื่อมต่อโดย 85% ของผู้อยู่อาศัยที่
จะพิจารณาPožegaยังไม่ได้พัฒนาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอีกด้วยโดย 100% ของผู้อยู่อาศัย
ประกาศว่าตัวเองเป็นไม่คุ้นเคยกับการตัดสินใจหรือมีส่วนร่วมใน
กระบวนการพัฒนา หากอาศัยอยู่ในPožegaจะได้รับการพิจารณาพวกเขาจะ
นำเสนอPožegaเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับการทัศนศึกษาและการท่องเที่ยวระบบทางเดินอาหารและยังอยู่ใน
กลุ่มเล็ก ๆ Požegaถูกมองว่าเป็นปลายทางของชนบทและสุขภาพการท่องเที่ยว ที่มีขนาดเล็ก
กลุ่มที่ยังชี้ให้เห็นความจริงที่ว่าการท่องเที่ยวในชนบทไม่เป็นที่รู้จักกันที่อาศัยอยู่ในฐานะที่เป็น
ไปได้สำหรับการพัฒนาและการเจริญเติบโตเท่าที่ควร ความจริงที่ว่าควรจะชี้
ออกเป็นว่าประชาชนเห็นPožegaเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่น่าสนใจอย่างมากที่
พวกเขายินดีที่จะแนะนำให้นักท่องเที่ยว แต่ในขณะที่การจัดอันดับสถานที่น่าสนใจของเมืองที่ให้คะแนนต่ำสุดได้อย่างแม่นยำสิ่งอำนวยความสะดวกโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยว ตามที่ได้ชี้ให้เห็นใน
ตัวอย่างที่ใช้ในการวิจัยอย่างมีนัยสำคัญที่มีขนาดใหญ่และผลกระทบต่อการรับรู้ของ
แหล่งท่องเที่ยวการพัฒนาและความน่าสนใจของมันมีชาวบ้านในท้องถิ่น
ประชาชนในท้องถิ่นเป็นองค์ประกอบที่ทำให้ข้อเสนอการท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำกันและหยาบคาย.
นอกจากความงามของธรรมชาติและโครงสร้างพื้นฐานที่อาศัยอยู่คือบรรดาผู้ที่ให้ชีวิต
ปลายทางและจะต้องมีเหตุผลที่จะแข็งขันเกี่ยวข้องกับประชาชนในท้องถิ่นเข้ามาใน
การตัดสินใจที่โดยตรง หรือโดยอ้อมส่งผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาผ่านกรอบของการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของการท่องเที่ยวในแหล่งท่องเที่ยวที่สามารถติดตามได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงในทรัพยากรธรรมชาติและโครงสร้างพื้นฐาน แต่ยังผ่านการเปลี่ยนแปลงของประชาชนในท้องถิ่นชีวิตประจําวัน การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นสามารถเป็นบวก เป็นลบ ดังนั้นมันเป็นสิ่งสำคัญรวมถึงประชาชนท้องถิ่นในการพัฒนาการท่องเที่ยว การไหลของปลายทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า ชาวบ้านเป็นส่วนหนึ่งของปลายทางที่ครบถ้วนผลิตภัณฑ์และความพึงพอใจของพวกเขาขึ้นอยู่กับคุณภาพของการท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์ ต้องเกี่ยวข้องกับจุดที่ชาวบ้านในท้องถิ่นในกระบวนการของการพัฒนาการท่องเที่ยวให้ซึ่งจะมีผลต่อชีวิตของพวกเขาและจะรวมถึงการมีส่วนร่วมของประชาชนท้องถิ่นใช้ในกระบวนการตัดสินใจ เริ่มต้นด้วยการวางแผนเพื่อการพัฒนาของผลิตภัณฑ์สุดท้าย ดำเนินการวิจัย พบ บางผลลัพธ์ที่น่าสนใจและความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่สำคัญคำถาม เมืองโปžเอกาเป็นของเขตของ โครเอเชีย ซึ่งอุดมไปด้วยธรรมชาติทรัพยากรการท่องเที่ยว แต่ไม่ใช้ในการท่องเที่ยวที่เสนอ วิจัยพบหนึ่งในเหตุผลที่เป็นหน้าต่ำในการเพิ่มความตระหนักของประชาชนเกี่ยวกับศักยภาพการท่องเที่ยวปลายทางของพวกเขามี ผลวิเคราะห์พบว่าส่วนใหญ่ของประชาชนไม่พอใจกับเครื่องให้บริการในเมืองนี้ และพิจารณาไม่ปรับให้เข้ากับความต้องการที่ทันสมัย ข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้อง โดย 85% ของประชากรที่พิจารณาโปžเอกาแกนเป็นปลายทางการท่องเที่ยว โดย 100% ของผู้อยู่อาศัยที่ประกาศตัวเองว่าไม่คุ้นเคยกับการตัดสินใจ หรือ มีส่วนร่วมในการพัฒนากระบวนการ ถ้าชาวโปž Ega จะปรึกษา พวกเขาจะžโปปัจจุบัน เอกาเป็นปลายทางการท่องเที่ยวสำหรับการเดินทางและการท่องเที่ยวในระบบทางเดินอาหาร และยังกลุ่มขนาดเล็กโปž Ega จะเห็นเป็นปลายทางของชนบท และด้านการท่องเที่ยว ขนาดเล็กที่กลุ่มยังชี้ให้เห็นความจริงที่ว่าการท่องเที่ยวชนบทไม่เป็นที่รู้จักสำหรับผู้อยู่อาศัยเป็นความเป็นไปได้สำหรับการพัฒนาและการเติบโตเท่าที่ควร ความจริงที่ควรชี้คือ ผู้ที่เห็น เอกาžโปเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากพวกเขายินดีที่จะแนะนำให้กับนักท่องเที่ยว แต่ในขณะที่อันดับสถานที่น่าสนใจของเมือง สุด เกรดถูกแน่นอนการท่องเที่ยวโครงสร้างพื้นฐานสิ่งอำนวยความสะดวก มันชี้บนตัวอย่างที่ใช้ในการวิจัย ความสำคัญและผลกระทบในการรับรู้ของขนาดใหญ่การท่องเที่ยวปลายทาง การพัฒนา และความน่าดึงดูดใจของประชาชนท้องถิ่น ที่ประชาชนในท้องถิ่นมีองค์ประกอบที่ทำให้การท่องเที่ยวเสนอที่ไม่ซ้ำกันและ unrepeatable .นอกจากนี้ beauties ธรรมชาติและโครงสร้างพื้นฐาน , ประชาชนคือผู้ที่ให้ชีวิตปลายทาง และนั่นก็คือเหตุผลที่งานเกี่ยวข้องกับชาวบ้านเข้าไปการตัดสินใจที่มีผลต่อชีวิตของพวกเขาโดยตรงหรือโดยอ้อมผ่านกรอบของการท่องเที่ยว