Dear Julie KumRefer from your email

Dear Julie Kum

Refer from your email as below. I would like to re-check with you about costing as follow.

1 USD = 33.50 THB (Exchange rate from Bangkok Bank)
12000 USD/sqm = 402,000 THB/sqm

Total Booth area (from your attached file) = 6m x 12m x 2 = 144 sqm

Total Cost = 402,000 x 144 = 57,888,000 THB

Is it correct? Please kindly check and contact me anytime if you have any question.


Best regards,

Bee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุ่มจูลี่ที่รักอ้างอิงจากอีเมล์ของคุณดังนี้ อยากจะตรวจสอบกับคุณเกี่ยวกับต้นทุนดังต่อไปนี้ 1 USD = 33.50 บาท (อัตราแลกเปลี่ยนจาก ธนาคารกรุงเทพ) USD 12000/ตาราง เมตร = 402,000 บาท/ตารางเมตรรวมที่ตั้งบูธ (จากไฟล์แนบ) = 6 เมตร x 12 เมตร x 2 = 144 ตร.ม.ต้นทุนรวม = 402,000 x 144 = 57,888,000 บาทถูกต้องหรือไม่ โปรดกรุณาตรวจสอบ และติดต่อเราได้ตลอดเวลาหากคุณมีคำถามใด ๆด้วยความเคารพผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนจูลี่กุ่มโปรดดูจากอีเมลของคุณดังต่อไปนี้ ฉันต้องการที่จะตรวจสอบอีกครั้งกับคุณเกี่ยวกับต้นทุนดังนี้. 1 USD = 33.50 บาท (อัตราแลกเปลี่ยนจากธนาคารกรุงเทพ) 12,000 บาท / ตารางเมตร = 402,000 บาท / ตารางเมตรพื้นที่รวมบูธ (จากไฟล์ที่แนบมาของคุณ) = 6 x 12 x 2 = 144 ตารางเมตรค่าใช้จ่ายรวม = 402,000 x 144 = 57,888,000 บาทมันถูกต้องหรือไม่ กรุณาตรวจสอบและติดต่อฉันได้ตลอดเวลาถ้าคุณมีคำถามใด ๆ . ขอแสดงความนับถือผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก จูลี่ คุ้ม

ดูจากอีเมลของคุณด้านล่าง ฉันต้องการจะตรวจสอบกับคุณเกี่ยวกับต้นทุนดังนี้

1 USD = 33.50 บาท ( อัตราแลกเปลี่ยนจากแบงค์กรุงเทพ )
8 USD / ตารางเมตร = 402000 บาท / ตารางเมตร

บูธ พื้นที่ ( จากไฟล์แนบ ) = 6m x 12 m x 2 = 144 ตารางเมตร

ต้นทุนทั้งหมด = 402000 x 144 = 57888000 บาท

มันถูกต้องหรือไม่ กรุณาตรวจสอบและติดต่อผมได้ตลอดเวลาถ้าคุณมีคำถามใด ๆ .

ขอแสดงความนับถือ

ผึ้ง