Eva Chen cuts a distinctive figure

Eva Chen cuts a distinctive figure on the fashion circuit. The first thing you notice – even before the razor-sharp bob and her penchant for colourful printed dresses and sequinned cocktail skirts – is her ear-to-ear smile. Look at any one of the numerous street-style pictures of her and you’ll see it. But then, it’s hardly surprising – after all, she’s landed her dream job. Last June, 33-year-old Chen was appointed editor-in-chief of American fashion magazine Lucky by Anna Wintour, creative director of Condé Nast to bring her brand of fun and congeniality on board: ‘Lucky is approachable and it’s friendly, and that’s my persona,’ insists Chen, who put Blake Lively on the cover of the September issue to announce her arrival. ‘I like to have a dialogue and conversation with our readers,’ she says. Approachable is her default setting: she stays in constant contact with her social-media followers (60,054 on Twitter and 99,449 on Instagram), whether she’s brainstorming a new fashion-shoot concept or grabbing breakfast on the run.

Chen was studying as a pre-med student at Johns Hopkins University before she diverted into the world of fashion, undertaking an internship at Harper’s Bazaar. The self-proclaimed shopping enthusiast went on to assist a host of top fashion editors (including legendary stylist Carlyne Cerf de Dudzeele, who styled Blake Lively for that Lucky cover) and worked her way up to health and beauty director at Teen Vogueover seven years. Her digital savvy, paired with inexhaustible energy made her a natural choice for the magazine’s top job.

Chen’s USP lies in her down-to-earth attitude: ‘I have to pack for weeks away when I travel. A street-style photographer stopped me in Paris during fashion week and said, “I think it’s really brave of you to wear the same things in each city”. He made it sound like I was fighting a war, when all I was doing was dressing like a real woman!’ Here, she takes time out to speaks to The Style Report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีวาเฉินตัดตัวเลขที่โดดเด่นในวงจรแฟชั่น สิ่งแรกที่คุณสังเกต – ก่อนบ๊อบคมมีดโกนและเอาใจใส่เธอพิมพ์ชุดสีสันและ sequinned ค็อกเทลกระโปรง – แม้เป็นรอยยิ้มของเธอหูหู ตาหนึ่งรูปภาพถนนแบบจำนวนมากของเธอ และคุณจะเห็น แต่แล้ว จึงไม่น่าแปลกใจ – หลังจากที่ทุก เธอมีที่ดินงานความฝันของเธอ เดือนมิ.ย. เฉินอายุ 33 ปีถูกแต่งตั้งบรรณาธิการบริหารของอเมริกันแฟชั่นนิตยสารลัคกี้ โดยแอนนาวินทัวร์ ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ห้องพักรู้สึกจะนำแบรนด์ของเธอสนุกและบ้านบนเรือ: 'ลัคกี้จะเข้าเป็นมิตร และก็ตัวของฉัน รมย์เฉิน ที่ใส่เบลกสะดวกบนปกของฉบับเดือนกันยายนประกาศการมาถึงของเธอ 'ฉันต้องการพูดคุยและสนทนากับผู้อ่านของเรา เธอกล่าวว่า เข้าจะตั้งค่าเริ่มต้นของเธอ: เธออยู่คงติดต่อกับลูกศิษย์ของเธอสื่อสังคม (60,054 ใน Twitter) และ 99,449 ในอินสตาแกรม ไม่ว่าเธอจะระดมแนวคิดถ่ายภาพแฟชั่นใหม่ หรือโลภอาหารเช้าที่ทำงาน เฉินถูกศึกษาเป็นนักเรียนก่อนเม็ดที่มหาวิทยาลัยจอห์นฮ็อปกินส์ก่อนเธอเบี่ยงเบนเข้าสู่โลกของแฟชั่น ดำเนินการฝึกงานที่ตลาดของฮาร์เปอร์ คือคำประกาศตนเองก็จะช่วยให้โฮสต์ของบรรณาธิการด้านแฟชั่น (รวมตำนานไตลิสต์ Carlyne Cerf de Dudzeele ที่สไตล์เบลกสำหรับห้องพักที่ลัคกี้ครอบคลุม) และทำงานวิธีกรรมการสุขภาพและความงามของเธอที่ Vogueover วัยรุ่นเจ็ดปี เธอเข้าใจดิจิทัล จับคู่กับแหล่งพลังงานทำทางธรรมชาติของนิตยสารยอดนิยมในงานเฉินของ USP อยู่ในทัศนคติของเธอลงเพื่อแผ่นดิน: ' มีประจุสัปดาห์เก็บเมื่อเดิน เป็นช่างภาพสไตล์ถนนหยุดฉันในปารีสระหว่างสัปดาห์แฟชั่น และกล่าว ว่า "ฉันคิดว่า มันกล้าจริง ๆ ของคุณสวมใส่ในสิ่งเดียวกันในแต่ละเมือง" เขาทำเสียงเหมือนฉันได้ต่อสู้สงคราม เมื่อฉันทำทั้งหมดแต่งตัวเหมือนผู้หญิงจริง!' ที่นี่ เธอใช้เวลาการพูดรายงานลักษณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Eva Chen ตัดตัวเลขที่โดดเด่นในวงจรแฟชั่น สิ่งแรกที่คุณสังเกตเห็น - แม้กระทั่งก่อนที่บ๊อบคมชัดและชอบเธอสำหรับชุดพิมพ์ที่มีสีสันและกระโปรงค็อกเทล sequinned - เป็นรอยยิ้มที่หูเพื่อหูของเธอ ดูที่หนึ่งของภาพถนนแบบหลายเธอใด ๆ และคุณจะเห็นมัน แต่แล้วก็ไม่น่าแปลกใจ - หลังจากเธอเป็นเจ้าของที่ดินงานในฝันของเธอ มิถุนายนที่ผ่านมา 33 ปีเฉินได้รับการแต่งตั้งบรรณาธิการหัวหน้าของแฟชั่นอเมริกันนิตยสารโชคดีโดยแอนนาวินทัวร์, ผู้อำนวยการสร้างแห่งCondé Nast ที่จะนำแบรนด์ของเธอไปด้วยความสนุกสนานและความเป็นอันบนกระดาน: 'โชคดีเป็นเรื่องง่ายและเป็นมิตรและ ที่คนของฉัน 'ยืนยันเฉินที่วาง Blake Lively บนหน้าปกของฉบับเดือนกันยายนที่จะประกาศการมาถึงของเธอ "ผมชอบที่จะมีการเจรจาและการสนทนากับผู้อ่านของเรา" เธอกล่าวว่า เข้าถึงได้เป็นค่าเริ่มต้นของเธอเธออยู่ในการติดต่ออย่างต่อเนื่องกับผู้ติดตามของเธอสื่อสังคม (60054 ใน Twitter และ 99,449 ใน Instagram) ไม่ว่าเธอระดมแนวคิดแฟชั่นถ่ายใหม่หรือโลภอาหารเช้าในการทำงาน. เฉินได้รับการศึกษาเป็นก่อน med นักเรียนที่มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์ก่อนที่เธอจะหันเหความสนใจเข้ามาในโลกของแฟชั่น, การดำเนินการฝึกงานที่ฮาร์เปอร์บาซาร์ ผู้ที่ชื่นชอบการช้อปปิ้งประกาศตัวเองไปในการให้ความช่วยเหลือโฮสต์ของบรรณาธิการแฟชั่นชั้นนำ (รวมถึงตำนานไตลิส Carlyne เซอฟ์เด Dudzeele ที่สไตล์ Blake Lively ที่ปกโชคดี) และวิธีการทำงานของเธอขึ้นไปสุขภาพและผู้อำนวยการความงามที่วัยรุ่น Vogueover เจ็ดปี เข้าใจดิจิตอลของเธอจับคู่กับพลังงานไม่รู้จักเหนื่อยทำให้เธอเลือกที่เป็นธรรมชาติสำหรับงานด้านบนของนิตยสาร. เฉิน USP อยู่ในลงเพื่อแผ่นดินทัศนคติของเธอ: 'ฉันมีที่จะแพ็คสำหรับสัปดาห์ที่ผ่านไปเมื่อฉันเดินทาง ช่างภาพถนนแบบหยุดฉันในกรุงปารีสในช่วงสัปดาห์แฟชั่นและกล่าวว่า "ผมคิดว่ามันเป็นความกล้าหาญจริงๆของคุณจะสวมใส่สิ่งเดียวกันในแต่ละเมือง" เขาทำให้มันเสียงเหมือนฉันกำลังต่อสู้สงครามเมื่อสิ่งที่ผมกำลังทำอยู่คือการแต่งตัวเหมือนผู้หญิงจริง! ที่นี่เธอต้องใช้เวลาออกไปพูดกับรายงานสไตล์