But, her handicap got in the way of

But, her handicap got in the way of her chances to become greater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ แฮนดิแคปของเธอได้ทางโอกาสของเธอจะกลายเป็นมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แฮนดิแคเธอได้รับในทางของโอกาสของเธอที่จะกลายเป็นมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ อุปสรรคของเธอได้รับในทางของโอกาสของเธอที่จะกลายเป็นมากขึ้น